Translate library/functions.po (python#1222)

* Translate all remaining entries in library/functions.po

* Translate remaining string in tutorial/datastructures.po

Author: mattwang44