deps(deps): bump github.com/redis/go-redis/v9 from 9.12.1 to 9.13.0

Bumps [github.com/redis/go-redis/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.12.1 to 9.13.0.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/RELEASE-NOTES.md)
- [Commits](redis/go-redis@v9.12.1...v9.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/v9
  dependency-version: 9.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.0
 require (
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0
 )

go.sum

@@ -39,8 +39,8 @@ github.com/prometheus/common v0.66.1 h1:h5E0h5/Y8niHc5DlaLlWLArTQI7tMrsfQjHV+d9Z
 github.com/prometheus/common v0.66.1/go.mod h1:gcaUsgf3KfRSwHY4dIMXLPV0K/Wg1oZ8+SbZk/HH/dA=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1 h1:k5iquqv27aBtnTm2tIkROUDp8JBXhXZIVu1InSgvovg=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.12.1/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0 h1:u4tNCjXOyzfgeLN+vAZaW1xUooqWDqVEsZN0U01jfAE=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.14.0/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWNMNyH2VO9fmH0o=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=