feat(app): sync product translations (anomalyco#35856)

Author: Hona

package.json

@@ -19,6 +19,7 @@
     "prepare": "husky",
     "random": "echo 'Random script'",
     "sso": "aws sso login --sso-session=opencode --no-browser",
+    "translate:app": "bun run script/translate-app.ts",
     "test": "echo 'do not run tests from root' && exit 1"
   },
   "workspaces": {

packages/app/src/i18n/ar.ts

@@ -575,8 +575,8 @@ export const dict = {
   "settings.general.row.theme.description": "OpenCode 테마 사용자 지정",
   "settings.general.row.font.title": "코드 글꼴",
   "settings.general.row.font.description": "코드 블록에 사용되는 글꼴을 사용자 지정",
-  "settings.general.row.terminalFont.title": "Terminal Font",
-  "settings.general.row.terminalFont.description": "Customise the font used in the terminal",
+  "settings.general.row.terminalFont.title": "터미널 글꼴",
+  "settings.general.row.terminalFont.description": "터미널에서 사용할 글꼴을 설정합니다",
   "settings.general.row.uiFont.title": "UI 글꼴",
   "settings.general.row.uiFont.description": "인터페이스 전반에 사용되는 글꼴을 사용자 지정",
   "settings.general.row.followup.title": "후속 조치 동작",
@@ -848,4 +848,155 @@ export const dict = {
   "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "영구 프로젝트 아이콘 생성 실패",
   "error.childStore.storeCreateFailed": "저장소 생성 실패",
   "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket이 비정상적으로 닫힘: {{code}}",
+
+  "command.project.previous": "이전 프로젝트",
+  "command.project.next": "다음 프로젝트",
+  "command.project.index": "{{index}}번 프로젝트로 전환",
+  "command.tab.reopenClosed": "닫은 탭 다시 열기",
+  "model.tooltip.context.label": "컨텍스트",
+  "model.tooltip.inputs": "입력",
+  "model.tooltip.model": "모델",
+  "model.tooltip.provider": "공급자",
+  "model.tooltip.reasoning": "추론",
+  "common.clear": "지우기",
+  "session.child.promptDisabled": "하위 에이전트 세션에는 프롬프트를 입력할 수 없습니다.",
+  "session.child.backToParent": "메인 세션으로 돌아가기.",
+
+  "wsl.server.add": "WSL 서버 추가",
+  "wsl.server.addShort": "WSL 추가",
+  "wsl.server.label": "WSL",
+  "wsl.server.menu.label": "WSL 서버",
+  "wsl.server.retryStart": "시작 재시도",
+  "wsl.server.updating": "업데이트 중...",
+  "wsl.onboarding.step.distro": "배포판 선택",
+  "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
+  "wsl.onboarding.checkingRuntime": "WSL 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.restartRequired": "WSL 설치를 완료하려면 Windows를 다시 시작해야 합니다.",
+  "wsl.onboarding.ready": "WSL이 준비되었습니다.",
+  "wsl.onboarding.required": "계속하려면 WSL이 필요합니다.",
+  "wsl.onboarding.checkingDistros": "배포판 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.installingDistro": "{{distro}} 배포판 설치 중...",
+  "wsl.onboarding.checkingDistro": "{{distro}} 배포판 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.listingDistros": "배포판 목록 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}} 배포판이 준비되었습니다.",
+  "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}} 배포판이 아직 설치되지 않았습니다.",
+  "wsl.onboarding.openDistroOnce": "설정을 완료하려면 {{distro}} 배포판을 한 번 여세요.",
+  "wsl.onboarding.finishingDistro": "{{distro}} 배포판 설정을 마무리하는 중입니다.",
+  "wsl.onboarding.pickDistro": "배포판을 선택하거나 아래에서 설치하세요.",
+  "wsl.onboarding.checkingOpencode": "OpenCode 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "{{distro}}에서 OpenCode 확인 중...",
+  "wsl.onboarding.updatingOpencode": "OpenCode 업데이트 중...",
+  "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "{{distro}}에서 OpenCode 업데이트 중...",
+  "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "{{distro}}에서 OpenCode를 업데이트하세요.",
+  "wsl.onboarding.updateOpencode": "OpenCode 업데이트",
+  "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "{{distro}}에서 OpenCode를 사용할 준비가 되었습니다.",
+  "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode가 준비되었습니다.",
+  "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "{{distro}}에 OpenCode를 설치하세요.",
+  "wsl.onboarding.installOpencode": "OpenCode 설치",
+  "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "먼저 배포판을 선택하세요.",
+  "wsl.onboarding.loadFailed": "WSL 상태를 불러오지 못했습니다.",
+  "wsl.onboarding.loading": "로딩 중...",
+  "wsl.onboarding.installedDistros": "설치된 배포판",
+  "wsl.onboarding.checkAgain": "다시 확인",
+  "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "준비됨",
+  "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "확인 중...",
+  "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode가 설치되지 않음",
+  "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "bash, curl 없음",
+  "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "지원되지 않음 · WSL 2 사용",
+  "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "다른 배포판이 필요하신가요?",
+  "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "WSL 카탈로그에서 Linux 배포판을 설치하세요",
+  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL이 설치되지 않음",
+  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
+    "OpenCode에서 WSL 서버를 추가하려면 WSL (Windows Subsystem for Linux)이 필요합니다",
+  "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL을 사용할 수 없음",
+  "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode에서 이 컴퓨터의 WSL을 확인할 수 없습니다.",
+  "wsl.onboarding.installWsl": "WSL 설치",
+  "wsl.onboarding.windowsRestartRequired": "WSL 설치를 완료하려면 Windows를 다시 시작한 다음 OpenCode를 다시 여세요.",
+  "wsl.onboarding.next": "다음",
+  "wsl.onboarding.refresh": "새로 고침",
+  "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "설치된 모든 배포판이 이미 추가되었습니다.",
+  "wsl.onboarding.noDistros": "아직 감지된 배포판이 없습니다.",
+  "wsl.onboarding.install": "설치",
+  "wsl.onboarding.installing": "설치 중...",
+  "wsl.onboarding.installDistro": "배포판 설치",
+  "wsl.onboarding.searchDistros": "배포판 검색",
+  "wsl.onboarding.wsl2Required": "WSL 2가 필요합니다.",
+  "wsl.onboarding.toolsRequired": "이 배포판에는 bash와 curl이 필요합니다.",
+  "wsl.onboarding.openTerminal": "터미널 열기",
+  "wsl.onboarding.path": "경로: {{path}}",
+  "wsl.onboarding.notFound": "찾을 수 없음",
+  "wsl.onboarding.version": "버전: {{version}}",
+  "wsl.onboarding.unknown": "알 수 없음",
+  "wsl.onboarding.desktopVersion": "데스크톱 {{version}}",
+  "wsl.onboarding.versionMismatch": "설치된 버전이 데스크톱 앱 버전과 일치하지 않습니다.",
+  "wsl.onboarding.adding": "추가 중...",
+
+  "language.uk": "Українська",
+  "error.page.description.localServerStartup": "로컬 서버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
+  "error.page.action.exportLogs": "로그 내보내기",
+
+  "home.title": "홈",
+  "home.projects": "프로젝트",
+  "home.project.add": "프로젝트 추가",
+  "home.recentlyClosed": "최근에 닫은 항목",
+  "home.server.collapse": "서버 프로젝트 접기",
+  "home.server.expand": "서버 프로젝트 펼치기",
+  "home.sessions.search.placeholder": "세션 검색",
+  "home.sessions.search.placeholder.scoped": "{{scope}}에서 세션 검색",
+  "home.sessions.search.sessions": "세션",
+  "home.sessions.search.noResults": "{{query}}에 해당하는 세션을 찾을 수 없습니다",
+  "home.sessions.empty": "아직 아무것도 없습니다",
+  "home.sessions.empty.description": "세션을 생성하여 시작하세요",
+  "home.sessions.group.today": "오늘",
+  "home.sessions.group.yesterday": "어제",
+  "home.sessions.group.older": "이전",
+
+  "session.tab.unknown": "알 수 없는 세션",
+  "session.error.notFound": "이 세션을 찾을 수 없습니다",
+  "session.error.notFound.description": "이 탭은 이 서버에 더 이상 존재하지 않는 세션을 가리킵니다.",
+  "session.error.notFound.closeTab": "탭 닫기",
+  "session.error.serverConnection": "이 서버에 연결할 수 없습니다",
+  "session.review.noUncommittedChanges": "아직 커밋되지 않은 변경 사항이 없습니다",
+  "session.review.noBranchChanges": "아직 브랜치 변경 사항이 없습니다",
+  "session.question.minimize": "질문 최소화",
+  "session.question.restore": "질문 복원",
+  "session.question.pending.one": "{{count}}개의 대기 중인 질문",
+  "session.question.pending.other": "{{count}}개의 대기 중인 질문",
+  "session.new.project.new": "새 프로젝트",
+  "session.new.project.search": "프로젝트 검색",
+  "session.new.project.add": "프로젝트 추가",
+  "session.new.workspace.runIn": "세션 실행 위치",
+  "session.new.workspace.triggerLocal": "로컬",
+  "session.new.workspace.local": "로컬 저장소",
+  "session.new.workspace.existing": "작업 공간…",
+
+  "sidebar.empty.title": "열린 프로젝트 없음",
+  "sidebar.empty.description": "프로젝트를 열어 시작하세요",
+
+  "settings.general.section.advanced": "고급",
+  "settings.general.row.shell.title": "터미널 셸",
+  "settings.general.row.shell.description":
+    "터미널에서 사용할 셸을 선택하세요. 호환되는 셸은 에이전트 도구 호출에도 사용됩니다.",
+  "settings.general.row.shell.autoDefault": "자동 (기본값)",
+  "settings.general.row.shell.terminalOnly": "터미널 전용",
+  "settings.general.row.showFileTree.title": "파일 트리",
+  "settings.general.row.showFileTree.description": "세션에 파일 트리 패널 표시",
+  "settings.general.row.showNavigation.title": "탐색 컨트롤",
+  "settings.general.row.showNavigation.description": "데스크톱 제목 표시줄에 뒤로 및 앞으로 버튼 표시",
+  "settings.general.row.showSearch.title": "명령 팔레트",
+  "settings.general.row.showSearch.description": "제목 표시줄에 검색 및 명령 팔레트 버튼 표시",
+  "settings.general.row.showTerminal.title": "터미널",
+  "settings.general.row.showTerminal.description": "데스크톱 제목 표시줄에 터미널 버튼 표시",
+  "settings.general.row.showStatus.title": "서버 상태",
+  "settings.general.row.showStatus.description": "제목 표시줄에 서버 상태 버튼 표시",
+  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "하단 탐색",
+  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description": "모바일에서 제목 표시줄과 세션 탭을 화면 하단에 배치",
+  "settings.general.row.showCustomAgents.title": "사용자 지정 에이전트",
+  "settings.general.row.showCustomAgents.description": "입력창에 에이전트 선택기 표시",
+  "settings.general.row.newLayoutDesigns.title": "새 레이아웃 및 디자인",
+  "settings.general.row.newLayoutDesigns.description": "새롭게 디자인된 레이아웃, 홈, 입력창 및 세션 UI 활성화",
+  "settings.general.row.pinchZoom.title": "핀치 줌",
+  "settings.general.row.pinchZoom.description": "트랙패드 핀치 및 Ctrl-스크롤 제스처로 확대/축소 허용",
+  "settings.updates.action.downloading": "다운로드 중...",
+  "settings.updates.action.installing": "설치 중...",
 }