Merged in task/dspace-cris-2023_02_x/DSC-2094 (pull request DSpace#2641)

[DSC-2094] fix OrgUnit name

Approved-by: Stefano Maffei

Author: eskander17

src/app/core/breadcrumbs/dso-name.service.ts

@@ -50,7 +50,7 @@ export class DSONameService {
       }
     },
     OrgUnit: (dso: DSpaceObject): string => {
-      return dso.firstMetadataValue('organization.legalName') || this.translateService.instant('dso.name.untitled') || dso.firstMetadataValue('dc.title');
+      return dso.firstMetadataValue('organization.legalName') || dso.firstMetadataValue('dc.title') || this.translateService.instant('dso.name.untitled');
     },
     Default: (dso: DSpaceObject): string => {
       // If object doesn't have dc.title metadata use name property
@@ -106,7 +106,7 @@ export class DSONameService {
       }
       return `${familyName}, ${givenName}`;
     } else if (entityType === 'OrgUnit') {
-      return this.firstMetadataValue(object, dso, 'organization.legalName') || this.translateService.instant('dso.name.untitled') || this.firstMetadataValue(object, dso, 'dc.title');
+      return this.firstMetadataValue(object, dso, 'organization.legalName') || this.firstMetadataValue(object, dso, 'dc.title') || this.translateService.instant('dso.name.untitled');
     }
     return this.firstMetadataValue(object, dso, 'dc.title') || dso.name || this.translateService.instant('dso.name.untitled');
   }