Merged in task/dspace-cris-2023_02_x/DSC-2454 (pull request DSpace#3429)

[DSC-2454] Assuring to not use cached responses

Approved-by: Vincenzo Mecca

Author: atarix83

src/app/cris-layout/cris-layout-matrix/cris-layout-box-container/boxes/metadata/row/metadata-container/metadata-container.component.spec.ts

@@ -315,7 +315,9 @@ describe('MetadataContainerComponent', () => {
         expect(mockBitstreamDataService.findShowableBitstreamsByItem).toHaveBeenCalledWith(
           testItem.uuid,
           bitstreamField.bitstream.bundle,
-          [ { metadataName: 'metadataFieldTest', metadataValue: 'metadataValueTest' } ]
+          [ { metadataName: 'metadataFieldTest', metadataValue: 'metadataValueTest' } ],
+          {},
+          false
         );
       });
     });
@@ -330,7 +332,9 @@ describe('MetadataContainerComponent', () => {
         expect(mockBitstreamDataService.findShowableBitstreamsByItem).toHaveBeenCalledWith(
           testItem.uuid,
           bitstreamField.bitstream.bundle,
-          [] // <--- empty array of filters
+          [], // <--- empty array of filters,
+          {},
+          false
         );
       });
     });

src/app/cris-layout/cris-layout-matrix/cris-layout-box-container/boxes/metadata/row/metadata-container/metadata-container.component.ts

@@ -147,7 +147,7 @@ export class MetadataContainerComponent implements OnInit {
         metadataValue: this.field.bitstream.metadataValue
       });
     }
-    return this.bitstreamDataService.findShowableBitstreamsByItem(this.item.uuid, this.field.bitstream.bundle, filters)
+    return this.bitstreamDataService.findShowableBitstreamsByItem(this.item.uuid, this.field.bitstream.bundle, filters, {}, false)
       .pipe(
         getFirstCompletedRemoteData(),
         map((response: RemoteData<PaginatedList<Bitstream>>) => {