Fix package name formatting in CI workflow and update README badges

Author: rbeucher

.github/workflows/cd.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
       - name: Wait for PyPI propagation
         run: |
           echo "Waiting for PyPI package to be available..."
-          PACKAGE_NAME="access-mopper"
+          PACKAGE_NAME="access_mopper"
           VERSION=$(python -c "import versioneer; print(versioneer.get_version())")
           echo "Looking for package: ${PACKAGE_NAME}==${VERSION}"
 

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # ACCESS Model Output Post-Processor (ACCESS-MOPPeR) v2
 
 [![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/access-mopper-v2/badge/?version=latest)](https://access-mopper-v2.readthedocs.io/en/latest/?badge=latest)
-[![PyPI version](https://badge.fury.io/py/access-mopper.svg)](https://badge.fury.io/py/access-mopper)
-[![Conda Version](https://img.shields.io/conda/vn/conda-forge/access-mopper.svg)](https://anaconda.org/conda-forge/access-mopper)
+[![PyPI version](https://badge.fury.io/py/access_mopper.svg)](https://badge.fury.io/py/access_mopper)
+[![Conda Version](https://img.shields.io/conda/vn/conda-forge/access_mopper.svg)](https://anaconda.org/conda-forge/access_mopper)
 
 ACCESS-MOPPeR is a CMORisation tool designed to post-process ACCESS model output and produce CMIP-compliant datasets. This version represents a significant rewrite focusing on usability, flexibility, and integration with modern Python workflows.