Update model support doc w/ qwen3-next & Fix links to model sources#3340

copybara-service[bot] merged 1 commit intomainAI-Hypercomputer/maxtext:mainfrom

rbierneni-update-q3-docsAI-Hypercomputer/maxtext:rbierneni-update-q3-docsCopy head branch name to clipboard