Remove unnecessary trailing whitespace from various HTML and JavaScript files in the documentation.

Author: JessUWE

.vscode/settings.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+    "githubPullRequests.ignoredPullRequestBranches": [
+        "main"
+    ]
+}