Update concordance() function to include minor errors (ie when the discrepancy is I vs S or I vs R, rather than S vs R), as defined in e.g. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10325331/

@efosternyarko can you please take a look at this at some point (not super urgent!)