diff --git a/ios/Runner/Info.plist b/ios/Runner/Info.plist index a342efd7..2a5f7390 100644 --- a/ios/Runner/Info.plist +++ b/ios/Runner/Info.plist @@ -11,6 +11,7 @@ gu kn mr + or CFBundleDisplayName Resonate diff --git a/lib/l10n/app_localizations.dart b/lib/l10n/app_localizations.dart index 798100bd..f84d69d0 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations.dart @@ -10,6 +10,7 @@ import 'app_localizations_gu.dart'; import 'app_localizations_hi.dart'; import 'app_localizations_kn.dart'; import 'app_localizations_mr.dart'; +import 'app_localizations_or.dart'; // ignore_for_file: type=lint @@ -102,6 +103,7 @@ abstract class AppLocalizations { Locale('hi'), Locale('kn'), Locale('mr'), + Locale('or'), ]; /// The title of the application. @@ -2477,8 +2479,14 @@ class _AppLocalizationsDelegate } @override - bool isSupported(Locale locale) => - ['en', 'gu', 'hi', 'kn', 'mr'].contains(locale.languageCode); + bool isSupported(Locale locale) => [ + 'en', + 'gu', + 'hi', + 'kn', + 'mr', + 'or', + ].contains(locale.languageCode); @override bool shouldReload(_AppLocalizationsDelegate old) => false; @@ -2497,6 +2505,8 @@ AppLocalizations lookupAppLocalizations(Locale locale) { return AppLocalizationsKn(); case 'mr': return AppLocalizationsMr(); + case 'or': + return AppLocalizationsOr(); } throw FlutterError( diff --git a/lib/l10n/app_localizations_or.dart b/lib/l10n/app_localizations_or.dart new file mode 100644 index 00000000..1d389e3a --- /dev/null +++ b/lib/l10n/app_localizations_or.dart @@ -0,0 +1,1342 @@ +// ignore: unused_import +import 'package:intl/intl.dart' as intl; +import 'app_localizations.dart'; + +// ignore_for_file: type=lint + +/// The translations for Oriya (`or`). +class AppLocalizationsOr extends AppLocalizations { + AppLocalizationsOr([String locale = 'or']) : super(locale); + + @override + String get title => 'ରେଜୋନେଟ୍'; + + @override + String get roomDescription => + 'ଦୟାକରି ଭଦ୍ର ଭାବେ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଖରାପ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।'; + + @override + String get hidePassword => 'ପାସୱାର୍ଡ ଲୁଚାନ୍ତୁ'; + + @override + String get showPassword => 'ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ'; + + @override + String get passwordEmpty => 'ପାସୱାର୍ଡ ଖାଲି ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ'; + + @override + String get password => 'ପାସୱାର୍ଡ'; + + @override + String get confirmPassword => 'ପାସୱାର୍ଡ କନଫର୍ମ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get passwordsNotMatch => 'ପାସୱାର୍ଡ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ'; + + @override + String get userCreatedStories => 'ୟୁଜରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କାହାଣୀ'; + + @override + String get yourStories => 'ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀ'; + + @override + String get userNoStories => 'ୟୁଜର କୌଣସି କାହାଣୀ ତିଆରି କରିନାହାନ୍ତି'; + + @override + String get youNoStories => 'ଆପଣ କୌଣସି କାହାଣୀ ତିଆରି କରିନାହାନ୍ତି'; + + @override + String get follow => 'ଫଲୋ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get editProfile => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get verifyEmail => 'ଇମେଲ୍ ଭେରିଫାଇ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get verified => 'ଭେରିଫାଇଡ୍'; + + @override + String get profile => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ'; + + @override + String get userLikedStories => 'ୟୁଜର ପସନ୍ଦ କରିଥିବା କାହାଣୀ'; + + @override + String get yourLikedStories => 'ଆପଣ ପସନ୍ଦ କରିଥିବା କାହାଣୀ'; + + @override + String get userNoLikedStories => 'ୟୁଜର କୌଣସି କାହାଣୀ ପସନ୍ଦ କରିନାହାନ୍ତି'; + + @override + String get youNoLikedStories => 'ଆପଣ କୌଣସି କାହାଣୀ ପସନ୍ଦ କରିନାହାନ୍ତି'; + + @override + String get live => 'ଲାଇଭ'; + + @override + String get upcoming => 'ଆସୁଥିବା'; + + @override + String noAvailableRoom(String isRoom) { + return 'ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ରୁମ୍ ନାହିଁ। ତଳେ ଥିବା ବଟନ୍ ଦବାଇ ନିଜେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ!'; + } + + @override + String get user1 => 'ୟୁଜର ୧'; + + @override + String get user2 => 'ୟୁଜର ୨'; + + @override + String get you => 'ଆପଣ'; + + @override + String get areYouSure => 'ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?'; + + @override + String get loggingOut => 'ଆପଣ ରେଜୋନେଟ୍ ଆପ୍‌ରୁ ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ ହେଉଛନ୍ତି।'; + + @override + String get yes => 'ହଁ'; + + @override + String get no => 'ନା'; + + @override + String get incorrectEmailOrPassword => 'ଇମେଲ୍ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲ୍ ଅଛି'; + + @override + String get passwordShort => 'ପାସୱାର୍ଡ ଅତି କମରେ ୮ଟି ଅକ୍ଷର ହେବା ଦରକାର'; + + @override + String get tryAgain => 'ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!'; + + @override + String get success => 'ସଫଳ'; + + @override + String get passwordResetSent => 'ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଇମେଲ୍ ପଠାଯାଇଛି!'; + + @override + String get error => 'ଭୁଲ୍'; + + @override + String get resetPassword => 'ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get enterNewPassword => 'ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get newPassword => 'ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ'; + + @override + String get setNewPassword => 'ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get emailChanged => 'ଇମେଲ୍ ବଦଳାଯାଇଛି'; + + @override + String get emailChangeSuccess => 'ଇମେଲ୍ ସଫଳତାର ସହ ବଦଳାଯାଇଛି!'; + + @override + String get failed => 'ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ'; + + @override + String get emailChangeFailed => 'ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ ହୋଇଛି'; + + @override + String get oops => 'ଓଃ!'; + + @override + String get emailExists => 'ଏହି ଇମେଲ୍ ଆଗରୁ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି'; + + @override + String get changeEmail => 'ଇମେଲ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ'; + + @override + String get enterValidEmail => 'ଦୟାକରି ସଠିକ୍ ଇମେଲ୍ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get newEmail => 'ନୂଆ ଇମେଲ'; + + @override + String get currentPassword => 'ବର୍ତ୍ତମାନ ପାସୱାର୍ଡ'; + + @override + String get emailChangeInfo => + 'ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଇମେଲ୍ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ପାସୱାର୍ଡ ଦେବା ଜରୁରୀ। ଏହା ପରେ ନୂଆ ଇମେଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗ୍-ଇନ୍ କରିବେ।'; + + @override + String get oauthUsersMessage => + '((କେବଳ Google କିମ୍ବା Github ମାଧ୍ୟମରେ ଆସିଥିବା ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ))'; + + @override + String get oauthUsersEmailChangeInfo => + 'ଇମେଲ୍ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ପରେ ଏହା କାମରେ ଆସିବ।'; + + @override + String get resonateTagline => 'କଥାବାର୍ତ୍ତାର ଏକ ନୂଆ ଦୁନିଆକୁ ଆସନ୍ତୁ।'; + + @override + String get signInWithEmail => 'ଇମେଲ୍ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get or => 'କିମ୍ବା'; + + @override + String get continueWith => 'ଏହା ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ'; + + @override + String get continueWithGoogle => 'Google ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ'; + + @override + String get continueWithGitHub => 'GitHub ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ'; + + @override + String get resonateLogo => 'Resonate ଲୋଗୋ'; + + @override + String get iAlreadyHaveAnAccount => 'ମୋର ଆଗରୁ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଛି'; + + @override + String get createNewAccount => 'ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get userProfile => 'ୟୁଜର ପ୍ରୋଫାଇଲ'; + + @override + String get passwordIsStrong => 'ପାସୱାର୍ଡ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଛି'; + + @override + String get admin => 'ଆଡ୍‌ମିନ'; + + @override + String get moderator => 'ମଡ଼େରାଟର'; + + @override + String get speaker => 'ସ୍ପିକର (ବକ୍ତା)'; + + @override + String get listener => 'ଲିସନର (ଶ୍ରୋତା)'; + + @override + String get removeModerator => 'ମଡ଼େରାଟର ସରାନ୍ତୁ'; + + @override + String get kickOut => 'ବାହାର କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get addModerator => 'ମଡ଼େରାଟର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get addSpeaker => 'ବକ୍ତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get makeListener => 'ଶ୍ରୋତା କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get pairChat => 'ଯୋଡ଼ି ଚାଟ'; + + @override + String get chooseIdentity => 'ପରିଚୟ ବାଛନ୍ତୁ'; + + @override + String get selectLanguage => 'ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ'; + + @override + String get noConnection => 'ସଂଯୋଗ ନାହିଁ'; + + @override + String get loadingDialog => 'ଲୋଡ଼ିଂ ଡ଼ାୟଲଗ'; + + @override + String get createAccount => 'ଖାତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get enterValidEmailAddress => 'ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get email => 'ଇମେଲ'; + + @override + String get passwordRequirements => 'ପାସୱାର୍ଡ ଅନ୍ତତଃ ୮ ଅକ୍ଷରର ହେବା ଉଚିତ'; + + @override + String get includeNumericDigit => 'ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ସଂଖ୍ୟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get includeUppercase => 'ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get includeLowercase => 'ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get includeSymbol => 'ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ଚିହ୍ନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get signedUpSuccessfully => 'ସଫଳଭାବରେ ସାଇନ ଅପ ହୋଇଛି'; + + @override + String get newAccountCreated => 'ଆପଣ ସଫଳଭାବରେ ଏକ ନୂଆ ଖାତା ତିଆରି କରିଛନ୍ତି'; + + @override + String get signUp => 'ସାଇନ ଅପ'; + + @override + String get login => 'ଲଗଇନ'; + + @override + String get settings => 'ସେଟିଂ'; + + @override + String get accountSettings => 'ଖାତା ସେଟିଂ'; + + @override + String get account => 'ଖାତା'; + + @override + String get appSettings => 'ଆପ ସେଟିଂ'; + + @override + String get themes => 'ଥିମ'; + + @override + String get about => 'ବିଷୟରେ'; + + @override + String get other => 'ଅନ୍ୟ'; + + @override + String get contribute => 'ଯୋଗଦାନ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get appPreferences => 'ଆପ ପସନ୍ଦ'; + + @override + String get transcriptionModel => 'ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ମଡ଼େଲ'; + + @override + String get transcriptionModelDescription => + 'ଭଏସ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ପାଇଁ AI ମଡ଼େଲ ବାଛନ୍ତୁ। ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ଅଧିକ ସଠିକ ଅଟେ କିନ୍ତୁ ଧୀର ଏବଂ ଅଧିକ ଷ୍ଟୋରେଜ ଦରକାର କରେ।'; + + @override + String get whisperModelTiny => 'ଛୋଟ'; + + @override + String get whisperModelTinyDescription => 'ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ, କମ ସଠିକ (~୩୯ MB)'; + + @override + String get whisperModelBase => 'ଆଧାର'; + + @override + String get whisperModelBaseDescription => 'ଗତି ଓ ସଠିକତାର ସନ୍ତୁଳନ (~୭୪ MB)'; + + @override + String get whisperModelSmall => 'ଲଘୁ'; + + @override + String get whisperModelSmallDescription => 'ଭଲ ସଠିକତା, ଧୀର (~୨୪୪ MB)'; + + @override + String get whisperModelMedium => 'ମଧ୍ୟମ'; + + @override + String get whisperModelMediumDescription => 'ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା, ଧୀର (~୭୬୯ MB)'; + + @override + String get whisperModelLargeV1 => 'ବଡ଼ V1'; + + @override + String get whisperModelLargeV1Description => + 'ସର୍ବାଧିକ ସଠିକ, ସବୁଠୁ ଧୀର (~୧.୫୫ GB)'; + + @override + String get whisperModelLargeV2 => 'ବଡ଼ V2'; + + @override + String get whisperModelLargeV2Description => + 'ଉନ୍ନତ ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ଅଧିକ ସଠିକତା ସହ (~୧.୫୫ GB)'; + + @override + String get modelDownloadInfo => + 'ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାର ସମୟରେ ମଡ଼େଲ ଡ଼ାଉନଲୋଡ ହୁଏ। ଆମେ Base, Small, ବା Medium ବ୍ୟବହାର ପରାମର୍ଶ ଦେଉ। ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଡ଼ିଭାଇସ ଦରକାର।'; + + @override + String get logOut => 'ଲଗ ଆଉଟ'; + + @override + String get participants => 'ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ'; + + @override + String get delete => 'ଡ଼ିଲିଟ'; + + @override + String get leave => 'ଛାଡ଼ନ୍ତୁ'; + + @override + String get leaveButton => 'ଛାଡ଼ନ୍ତୁ'; + + @override + String get findingRandomPartner => 'ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଯଦୃଚ୍ଛ ସଂଗୀ ଖୋଜାଯାଉଛି'; + + @override + String get quickFact => 'ଦ୍ରୁତ ତଥ୍ୟ'; + + @override + String get cancel => 'ବାତିଲ'; + + @override + String get hide => 'ହଟାନ୍ତୁ'; + + @override + String get removeRoom => 'ରୁମ ହଟାନ୍ତୁ'; + + @override + String get removeRoomFromList => 'ତାଲିକାରୁ ହଟାନ୍ତୁ'; + + @override + String get removeRoomConfirmation => + 'ଆପଣ ଏହି ଆସନ୍ତା ରୁମକୁ ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ?'; + + @override + String get completeYourProfile => 'ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସମ୍ପୂର୍ଣ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get uploadProfilePicture => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get enterValidName => 'ବୈଧ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get name => 'ନାମ'; + + @override + String get username => 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ'; + + @override + String get enterValidDOB => 'ବୈଧ ଜନ୍ମ ତାରିଖ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get dateOfBirth => 'ଜନ୍ମ ତାରିଖ'; + + @override + String get forgotPassword => 'ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲିଗଲେ?'; + + @override + String get next => 'ପରବର୍ତ୍ତୀ'; + + @override + String get noStoriesExist => 'ଦେଖାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି ଗଳ୍ପ ନାହିଁ'; + + @override + String get enterVerificationCode => 'ଆପଣଙ୍କ\nଯାଞ୍ଚ କୋଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get verificationCodeSent => 'ଆମେ ଏକ ୬-ଅଙ୍କ ଯାଞ୍ଚ କୋଡ ପଠାଇଛୁ\n'; + + @override + String get verificationComplete => 'ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ'; + + @override + String get verificationCompleteMessage => + 'ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି'; + + @override + String get verificationFailed => 'ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ'; + + @override + String get otpMismatch => 'OTP ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get otpResent => 'OTP ପୁଣି ପଠାଯାଇଛି'; + + @override + String get requestNewCode => 'ନୂଆ କୋଡ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get requestNewCodeIn => 'ଏଥିରେ ନୂଆ କୋଡ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get clickPictureCamera => 'କ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ'; + + @override + String get pickImageGallery => 'ଗ୍ୟାଲେରିରୁ ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ'; + + @override + String get deleteMyAccount => 'ମୋ ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get createNewRoom => 'ନୂଆ ରୁମ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get pleaseEnterScheduledDateTime => + 'ଦୟାକରି ଯୋଜିତ ତାରିଖ-ସମୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get scheduleDateTimeLabel => 'ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଯୋଜନା'; + + @override + String get enterTags => 'ଟ୍ୟାଗ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get joinCommunity => 'ସମୁଦାୟରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get followUsOnX => 'X ରେ ଆମକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get joinDiscordServer => 'Discord ସର୍ଭରରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get noLyrics => 'ଗୀତ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ'; + + @override + String noStoriesInCategory(String categoryName) { + return '$categoryName ବର୍ଗରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଗଳ୍ପ ନାହିଁ'; + } + + @override + String get newChapters => 'ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ'; + + @override + String get helpToGrow => 'ବଢ଼ିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get share => 'ଭାଗ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get rate => 'ରେଟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get aboutResonate => 'Resonate ବିଷୟରେ'; + + @override + String get description => 'ବିବରଣୀ'; + + @override + String get confirm => 'ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get classic => 'ଶ୍ରେଣୀ'; + + @override + String get time => 'ସମୟ'; + + @override + String get vintage => 'ପ୍ରାଚୀନ'; + + @override + String get amber => 'ଆମ୍ବର'; + + @override + String get forest => 'ଜଙ୍ଗଲ'; + + @override + String get cream => 'ক্রিম'; + + @override + String get none => 'କିଛି ନାହିଁ'; + + @override + String checkOutGitHub(String url) { + return 'ଆମର GitHub ରିପୋଜିଟୋରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: $url'; + } + + @override + String get aossie => 'AOSSIE'; + + @override + String get aossieLogo => 'AOSSIE ଲୋଗୋ'; + + @override + String get errorLoadPackageInfo => 'ପ୍ୟାକେଜ ତଥ୍ୟ ଲୋଡ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ'; + + @override + String get searchFailed => 'ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get updateAvailable => 'ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ'; + + @override + String get newVersionAvailable => 'ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ!'; + + @override + String get upToDate => 'ଅଦ୍ୟତନ'; + + @override + String get latestVersion => 'ଆପଣ ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି'; + + @override + String get profileCreatedSuccessfully => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଫଳଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଛି'; + + @override + String get invalidScheduledDateTime => 'ଅବୈଧ ଯୋଜିତ ତାରିଖ ଓ ସମୟ'; + + @override + String get scheduledDateTimePast => + 'ଯୋଜିତ ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଅତୀତରେ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ'; + + @override + String get joinRoom => 'ରୁମରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get unknownUser => 'ଅଜ୍ଞାତ'; + + @override + String get canceled => 'ବାତିଲ ହୋଇଛି'; + + @override + String get english => 'en'; + + @override + String get emailVerificationRequired => 'ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ'; + + @override + String get verify => 'ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get audioRoom => 'ଅଡ଼ିଓ ରୁମ'; + + @override + String toRoomAction(String action) { + return 'ରୁମକୁ $action କରିବାକୁ'; + } + + @override + String get mailSentMessage => 'ଇମେଲ ପଠାଯାଇଛି'; + + @override + String get disconnected => 'ବିଚ୍ଛିନ୍ନ'; + + @override + String get micOn => 'ମାଇକ'; + + @override + String get speakerOn => 'ସ୍ପୀକର'; + + @override + String get endChat => 'ଚାଟ ସମାପ୍ତ'; + + @override + String get monthJan => 'ଜାନୁ'; + + @override + String get monthFeb => 'ଫେବ୍ରୁ'; + + @override + String get monthMar => 'ମାର୍ଚ'; + + @override + String get monthApr => 'ଏପ୍ରିଲ'; + + @override + String get monthMay => 'ମଇ'; + + @override + String get monthJun => 'ଜୁନ'; + + @override + String get monthJul => 'ଜୁଲାଇ'; + + @override + String get monthAug => 'ଅଗ'; + + @override + String get monthSep => 'ସେପ୍ଟ'; + + @override + String get monthOct => 'ଅକ୍ଟୋ'; + + @override + String get monthNov => 'ନଭ'; + + @override + String get monthDec => 'ଡ଼ିସ'; + + @override + String get register => 'ନିବନ୍ଧନ'; + + @override + String get newToResonate => 'Resonate ରେ ନୂଆ? '; + + @override + String get alreadyHaveAccount => 'ଆଗରୁ ଖାତା ଅଛି? '; + + @override + String get checking => 'ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି...'; + + @override + String get forgotPasswordMessage => + 'ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ କରିବାକୁ ନିବନ୍ଧିତ ଇମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ।'; + + @override + String get usernameUnavailable => 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅନୁପଲବ୍ଧ!'; + + @override + String get usernameInvalidOrTaken => + 'ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅବୈଧ ଅଥବା ଆଗରୁ ନିଆ ହୋଇଛି।'; + + @override + String get otpResentMessage => + 'ନୂଆ OTP ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get connectionError => + 'ସଂଯୋଗ ତ୍ରୁଟି ଅଛି। ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get seconds => 'ସେକେଣ୍ଡ।'; + + @override + String get unsavedChangesWarning => + 'ଯଦି ଆପଣ ସଞ୍ଚୟ ନ କରି ଚାଲି ଯାଆନ୍ତି, ଅସଞ୍ଚୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହଜିଯିବ।'; + + @override + String get deleteAccountPermanent => + 'ଏହି କ୍ରିୟା ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଡ଼ିଲିଟ କରିବ। ଏହା ଅପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନୀୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ, ଇମେଲ ଠିକଣା ଏବଂ ଖାତା ସଙ୍ଗେ ଜଡ଼ିତ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ଡ଼ିଲିଟ କରିବୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ।'; + + @override + String get giveGreatName => 'ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ..'; + + @override + String get joinCommunityDescription => + 'ସମୁଦାୟରେ ଯୋଗ ଦେଇ ଆପଣ ସନ୍ଦେହ ଦୂର କରିପାରିବେ, ନୂଆ ଫିଚର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇ ପାରିବେ, ସମସ୍ୟା ଜଣାଇ ପାରିବେ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ କରିପାରିବେ।'; + + @override + String get resonateDescription => + 'Resonate ଏକ ସୋସିଆଲ ମିଡ଼ିଆ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ମୂଲ୍ୟବାନ। ଆପଣଙ୍କ ଭାବ, ଗଳ୍ପ ଓ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅନ୍ୟଙ୍କ ସାଥୀ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ। ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡ଼ିଓ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ଓ ବିଷୟରେ ଅଂଶ ନିଅନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ସଙ୍ଗ ମିଳୁଥିବା ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ସମୁଦାୟର ଭାଗ ହୁଅନ୍ତୁ। ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!'; + + @override + String get resonateFullDescription => + 'Resonate ହେଉଛି ଏକ ବ୍ୟବଳ ଭଏସ-ଆଧାରିତ ସୋସିଆଲ ମିଡ଼ିଆ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ଗୁରୁତ୍ୱ ରଖେ। \nରିଅଲ-ଟାଇମ ଅଡ଼ିଓ ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ, ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନାରେ ଭାଗ ନିଅନ୍ତୁ ଓ ସମ ଭାବାପ୍ରବଣ ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଯୋଡ଼ିହୁଅନ୍ତୁ। ଆମ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଦ୍ୱାରା:\n- ବିଷୟ-ଆଧାରିତ ଆଲୋଚନା ସହ ଲାଇଭ ଅଡ଼ିଓ ରୁମ\n- ଭଏସ ଦ୍ୱାରା ସୁନ୍ଦର ସୋସିଆଲ ନେଟୱର୍କ\n- ସମୁଦାୟ-ଚାଳିତ ବିଷୟ ପ୍ରଶାସନ\n- ଏକାଧିକ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅନୁକୂଳ\n- ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ\n\nAOSSIE ଓପନ ସୋର୍ସ ସମୁଦାୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ, ଆମେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ଓ ସମୁଦାୟ-ଚାଳିତ ବିକାଶକୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦେଉ। ସୋସିଆଲ ଅଡ଼ିଓର ଭବିଷ୍ୟତ ଗଢ଼ିବାରେ ଆମ ସହ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!'; + + @override + String get stable => 'ସ୍ଥାୟୀ'; + + @override + String get usernameCharacterLimit => + 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ୫ ଅକ୍ଷରରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ।'; + + @override + String get submit => 'ଜମା ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get anonymous => 'ଗୁପ୍ତ'; + + @override + String get noSearchResults => 'କୌଣସି ଖୋଜ ଫଳ ନାହିଁ'; + + @override + String get searchRooms => 'ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ...'; + + @override + String get searchingRooms => 'ରୁମ ଖୋଜାଯାଉଛି...'; + + @override + String get clearSearch => 'ଖୋଜ ସଫା କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get searchError => 'ଖୋଜ ତ୍ରୁଟି'; + + @override + String get searchRoomsError => 'ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get searchUpcomingRoomsError => + 'ଆସନ୍ତା ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get search => 'ଖୋଜ'; + + @override + String get clear => 'ସଫା'; + + @override + String shareRoomMessage( + String roomName, + String description, + int participants, + ) { + return '🚀 ଏହି ଅସାଧାରଣ ରୁମ ଦେଖନ୍ତୁ: $roomName!\n\n📖 ବିବରଣୀ: $description\n👥 ଏବେ $participants ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ସହ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!'; + } + + @override + String participantsCount(int count) { + return '$count ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ'; + } + + @override + String get join => 'ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get invalidTags => 'ଅବୈଧ ଟ୍ୟାଗ:'; + + @override + String get cropImage => 'ଚିତ୍ର ଛାଣନ୍ତୁ'; + + @override + String get profileSavedSuccessfully => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି'; + + @override + String get profileUpdatedSuccessfully => + 'ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଫଳଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି।'; + + @override + String get profileUpToDate => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଦ୍ୟତନ ଅଛି'; + + @override + String get noChangesToSave => + 'କୌଣସି ନୂଆ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ, ସଞ୍ଚୟ କରିବାର କିଛି ନାହିଁ।'; + + @override + String get connectionFailed => 'ସଂଯୋଗ ବିଫଳ'; + + @override + String get unableToJoinRoom => + 'ରୁମରେ ଯୋଗ ଦେଇ ହେଉ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ନେଟୱର୍କ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get connectionLost => 'ସଂଯୋଗ ହଜିଗଲା'; + + @override + String get unableToReconnect => + 'ରୁମ ସହ ପୁଣି ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ପାରୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଯୋଗ ଦେବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get invalidFormat => 'ଅବୈଧ ଫର୍ମାଟ!'; + + @override + String get usernameAlphanumeric => + 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅଲ୍‌ଫାନ୍ୟୁମେରିକ ହେବ ଏବଂ ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିବ ନାହିଁ।'; + + @override + String get userProfileCreatedSuccessfully => + 'ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଫଳଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଛି।'; + + @override + String get emailVerificationMessage => + 'ଆଗକୁ ଯାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String addNewChaptersToStory(String storyName) { + return '$storyName ରେ ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'; + } + + @override + String get currentChapters => 'ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧ୍ୟାୟ'; + + @override + String get sourceCodeOnGitHub => 'GitHub ରେ ସୋର୍ସ କୋଡ'; + + @override + String get createAChapter => 'ଏକ ଅଧ୍ୟାୟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get chapterTitle => 'ଅଧ୍ୟାୟ ଶୀର୍ଷକ *'; + + @override + String get aboutRequired => 'ବିଷୟରେ *'; + + @override + String get changeCoverImage => 'ଆବରଣ ଚିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ'; + + @override + String get uploadAudioFile => 'ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get uploadLyricsFile => 'ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get createChapter => 'ଅଧ୍ୟାୟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String audioFileSelected(String fileName) { + return 'ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ବାଛ ହୋଇଛି: $fileName'; + } + + @override + String lyricsFileSelected(String fileName) { + return 'ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ବାଛ ହୋଇଛି: $fileName'; + } + + @override + String get fillAllRequiredFields => + 'ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଓ ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get scheduled => 'ଯୋଜିତ'; + + @override + String get ok => 'ଠିକ ଅଛି'; + + @override + String get roomDescriptionOptional => 'ରୁମ ବିବରଣୀ (ଐଚ୍ଛିକ)'; + + @override + String get deleteAccount => 'ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ'; + + @override + String get createYourStory => 'ଆପଣଙ୍କ ଗଳ୍ପ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get titleRequired => 'ଶୀର୍ଷକ *'; + + @override + String get category => 'ବର୍ଗ *'; + + @override + String get addChapter => 'ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get createStory => 'ଗଳ୍ପ ତିଆରି କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get fillAllRequiredFieldsAndChapter => + 'ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ, ଅନ୍ତତଃ ଗୋଟିଏ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆବରଣ ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ।'; + + @override + String get toConfirmType => 'ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଟାଇପ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get inTheBoxBelow => 'ନିଚ ବାକ୍ସରେ'; + + @override + String get iUnderstandDeleteMyAccount => 'ମୁଁ ବୁଝୁଛି, ମୋ ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get whatDoYouWantToListenTo => 'ଆପଣ କ\'ଣ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?'; + + @override + String get categories => 'ବର୍ଗ'; + + @override + String get stories => 'ଗଳ୍ପ'; + + @override + String get someSuggestions => 'କିଛି ପ୍ରସ୍ତାବ'; + + @override + String get getStarted => 'ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get skip => 'ଛାଡ଼ ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get welcomeToResonate => 'Resonate ରେ ସ୍ୱାଗତ'; + + @override + String get exploreDiverseConversations => + 'ବିଭିନ୍ନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get yourVoiceMatters => 'ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱର ଗୁରୁତ୍ୱ ରଖେ'; + + @override + String get joinConversationExploreRooms => + 'ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ! ରୁମ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତୁ, ବନ୍ଧୁଙ୍କ ସହ ଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ଦୁନିଆ ସହ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱର ଭାଗ କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get diveIntoDiverseDiscussions => + 'ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ଓ ବିଷୟରେ ଅଂଶ ନିଅନ୍ତୁ। \nଆପଣଙ୍କ ସଙ୍ଗ ମିଳୁଥିବା ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ ଓ ସମୁଦାୟର ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ।'; + + @override + String get atResonateEveryVoiceValued => + 'Resonate ରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ମୂଲ୍ୟବାନ। ଆପଣଙ୍କ ଭାବ, ଗଳ୍ପ ଓ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅନ୍ୟଙ୍କ ସଙ୍ଗ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ। ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡ଼ିଓ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get notifications => 'ବିଜ୍ଞପ୍ତି'; + + @override + String taggedYouInUpcomingRoom(String username, String subject) { + return '$username ଆସନ୍ତା ରୁମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି: $subject'; + } + + @override + String taggedYouInRoom(String username, String subject) { + return '$username ରୁମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି: $subject'; + } + + @override + String likedYourStory(String username, String subject) { + return '$username ଆପଣଙ୍କ ଗଳ୍ପ ପସନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି: $subject'; + } + + @override + String subscribedToYourRoom(String username, String subject) { + return '$username ଆପଣଙ୍କ ରୁମ ସଦସ୍ୟ ହୋଇଛନ୍ତି: $subject'; + } + + @override + String startedFollowingYou(String username) { + return '$username ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି'; + } + + @override + String get youHaveNewNotification => 'ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଛି'; + + @override + String get hangOnGoodThingsTakeTime => + 'ଟିକ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଭଲ ଜିନିଷ ସମୟ ନେଇଥାଏ 🔍'; + + @override + String get resonateOpenSourceProject => + 'Resonate ହେଉଛି AOSSIE ଦ୍ୱାରା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ଓପନ ସୋର୍ସ ପ୍ରକଳ୍ପ। ଯୋଗଦାନ ପାଇଁ ଆମ github ଦେଖନ୍ତୁ।'; + + @override + String get mute => 'ମ୍ୟୁଟ'; + + @override + String get speakerLabel => 'ସ୍ପୀକର'; + + @override + String get end => 'ସମାପ୍ତ'; + + @override + String get saveChanges => 'ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get discard => 'ବାତିଲ'; + + @override + String get save => 'ସଞ୍ଚୟ'; + + @override + String get changeProfilePicture => 'ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ'; + + @override + String get camera => 'କ୍ୟାମେରା'; + + @override + String get gallery => 'ଗ୍ୟାଲେରି'; + + @override + String get remove => 'ହଟାନ୍ତୁ'; + + @override + String created(String date) { + return '$date ରେ ତିଆରି'; + } + + @override + String get chapters => 'ଅଧ୍ୟାୟ'; + + @override + String get deleteStory => 'ଗଳ୍ପ ଡ଼ିଲିଟ'; + + @override + String createdBy(String creatorName) { + return '$creatorName ଦ୍ୱାରା ତିଆରି'; + } + + @override + String get start => 'ଆରମ୍ଭ'; + + @override + String get unsubscribe => 'ସଦସ୍ୟ ବାତିଲ'; + + @override + String get subscribe => 'ସଦସ୍ୟ ହୁଅନ୍ତୁ'; + + @override + String storyCategory(String category) { + String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(category, { + 'drama': 'ନାଟ୍ୟ', + 'comedy': 'ହାସ୍ୟ', + 'horror': 'ଭୟାନକ', + 'romance': 'ରୋମାନ୍ସ', + 'thriller': 'ରୋମାଞ୍ଚ', + 'spiritual': 'ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ', + 'other': 'ଅନ୍ୟ', + }); + return '$_temp0'; + } + + @override + String chooseTheme(String category) { + String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(category, { + 'classicTheme': 'ଶ୍ରେଣୀ', + 'timeTheme': 'ସମୟ', + 'vintageTheme': 'ପ୍ରାଚୀନ', + 'amberTheme': 'ଆମ୍ବର', + 'forestTheme': 'ଜଙ୍ଗଲ', + 'creamTheme': 'କ୍ରିମ', + 'other': 'ଅନ୍ୟ', + }); + return '$_temp0'; + } + + @override + String minutesAgo(int count) { + String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic( + count, + locale: localeName, + other: '$count ମିନଟ ଆଗରୁ', + one: '୧ ମିନଟ ଆଗରୁ', + ); + return '$_temp0'; + } + + @override + String hoursAgo(int count) { + String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic( + count, + locale: localeName, + other: '$count ଘଣ୍ଟା ଆଗରୁ', + one: '୧ ଘଣ୍ଟା ଆଗରୁ', + ); + return '$_temp0'; + } + + @override + String daysAgo(int count) { + String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic( + count, + locale: localeName, + other: '$count ଦିନ ଆଗରୁ', + one: '୧ ଦିନ ଆଗରୁ', + ); + return '$_temp0'; + } + + @override + String get by => 'ଦ୍ୱାରା'; + + @override + String get likes => 'ପସନ୍ଦ'; + + @override + String get lengthMinutes => 'ମି'; + + @override + String get requiredField => 'ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର'; + + @override + String get onlineUsers => 'ଅନଲାଇନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା'; + + @override + String get noOnlineUsers => 'ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନଲାଇନ ନାହାନ୍ତି'; + + @override + String get chooseUser => 'ଚାଟ ପାଇଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାଛନ୍ତୁ'; + + @override + String get quickMatch => 'ଦ୍ରୁତ ମ୍ୟାଚ'; + + @override + String get story => 'ଗଳ୍ପ'; + + @override + String get user => 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା'; + + @override + String get following => 'ଅନୁସରଣ'; + + @override + String get followers => 'ଅନୁଗାମୀ'; + + @override + String get friendRequests => 'ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ'; + + @override + String get friendRequestSent => 'ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଯାଇଛି'; + + @override + String friendRequestSentTo(String username) { + return '$username ଙ୍କ ପାଖକୁ ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଯାଇଛି।'; + } + + @override + String get friendRequestCancelled => 'ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ'; + + @override + String friendRequestCancelledTo(String username) { + return '$username ଙ୍କ ପାଖକୁ ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ ହୋଇଛି।'; + } + + @override + String get requested => 'ଅନୁରୋଧ ହୋଇଛି'; + + @override + String get friends => 'ବନ୍ଧୁ'; + + @override + String get addFriend => 'ବନ୍ଧୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get friendRequestAccepted => 'ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ'; + + @override + String friendRequestAcceptedTo(String username) { + return 'ଆପଣ ଏବେ $username ଙ୍କ ସହ ବନ୍ଧୁ ଅଛନ୍ତି।'; + } + + @override + String get friendRequestDeclined => 'ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର'; + + @override + String friendRequestDeclinedTo(String username) { + return 'ଆପଣ $username ଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି।'; + } + + @override + String get accept => 'ଗ୍ରହଣ'; + + @override + String get callDeclined => 'କଲ ଅସ୍ୱୀକାର'; + + @override + String callDeclinedTo(String username) { + return 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା $username କଲ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି।'; + } + + @override + String get checkForUpdates => 'ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ'; + + @override + String get updateNow => 'ଏବେ ଅଦ୍ୟତନ'; + + @override + String get updateLater => 'ପରେ'; + + @override + String get updateSuccessful => 'ଅଦ୍ୟତନ ସଫଳ'; + + @override + String get updateSuccessfulMessage => 'Resonate ସଫଳଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି!'; + + @override + String get updateCancelled => 'ଅଦ୍ୟତନ ବାତିଲ'; + + @override + String get updateCancelledMessage => + 'ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଦ୍ୟତନ ବାତିଲ ହୋଇଛି'; + + @override + String get updateFailed => 'ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ'; + + @override + String get updateFailedMessage => + 'ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ। ଦୟାକରି Play Store ରୁ ହାତୀ ଅଦ୍ୟତନ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get updateError => 'ଅଦ୍ୟତନ ତ୍ରୁଟି'; + + @override + String get updateErrorMessage => + 'ଅଦ୍ୟତନ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get platformNotSupported => 'ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ'; + + @override + String get platformNotSupportedMessage => + 'ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ କେବଳ Android ଡ଼ିଭାଇସରେ ଉପଲବ୍ଧ'; + + @override + String get updateCheckFailed => 'ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ'; + + @override + String get updateCheckFailedMessage => + 'ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ଭବ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get upToDateTitle => 'ଆପଣ ଅଦ୍ୟତନ ଅଛନ୍ତି!'; + + @override + String get upToDateMessage => + 'ଆପଣ Resonate ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି'; + + @override + String get updateAvailableTitle => 'ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ!'; + + @override + String get updateAvailableMessage => + 'Play Store ରେ Resonate ର ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ'; + + @override + String get updateFeaturesImprovement => + 'ସର୍ବଶେଷ ଫିଚର ଓ ଉନ୍ନତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ!'; + + @override + String get failedToRemoveRoom => 'ରୁମ ହଟାଇ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ'; + + @override + String get roomRemovedSuccessfully => 'ରୁମ ଆପଣଙ୍କ ତାଲିକାରୁ ସଫଳଭାବରେ ହଟାଯାଇଛି'; + + @override + String get alert => 'ସତର୍କ'; + + @override + String get removedFromRoom => 'ଆପଣଙ୍କୁ ରୁମରୁ ରିପୋର୍ଟ ବା ବାହାର କରାଯାଇଛି'; + + @override + String reportType(String type) { + String _temp0 = intl.Intl.selectLogic(type, { + 'harassment': 'ହଇରାଣ / ଘୃଣ୍ୟ ଭାଷଣ', + 'abuse': 'ଅପ ବ୍ୟବହାର / ହିଂସା', + 'spam': 'ସ୍ପ୍ୟାମ / ଠକାମି / ଜାଲିଆତି', + 'impersonation': 'ପ୍ରତିରୂପଣ / ନକଲ ଖାତା', + 'illegal': 'ଅବୈଧ କାର୍ଯ୍ୟ', + 'selfharm': 'ଆତ୍ମ-କ୍ଷତି / ଆତ୍ମହତ୍ୟା / ମାନସିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ', + 'misuse': 'ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅପ ବ୍ୟବହାର', + 'other': 'ଅନ୍ୟ', + }); + return '$_temp0'; + } + + @override + String get userBlockedFromResonate => + 'ଆପଣ ଅନେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରିପୋର୍ଟ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ Resonate ବ୍ୟବହାରରୁ ବ୍ଲକ ହୋଇଛନ୍ତି। ଯଦି ଏହା ଭୁଲ ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି, ଦୟାକରି AOSSIE ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।'; + + @override + String get reportParticipant => 'ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ରିପୋର୍ଟ'; + + @override + String get selectReportType => 'ଦୟାକରି ଏକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ'; + + @override + String get reportSubmitted => 'ରିପୋର୍ଟ ସଫଳଭାବରେ ଜମା ହୋଇଛି'; + + @override + String get reportFailed => 'ରିପୋର୍ଟ ଜମା ବିଫଳ'; + + @override + String get additionalDetailsOptional => 'ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ (ଐଚ୍ଛିକ)'; + + @override + String get submitReport => 'ରିପୋର୍ଟ ଜମା ଦିଅନ୍ତୁ'; + + @override + String get actionBlocked => 'କ୍ରିୟା ଅବରୁଦ୍ଧ'; + + @override + String get cannotStopRecording => + 'ଆପଣ ରେକର୍ଡ଼ିଂ ହାତୀ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ରୁମ ବନ୍ଦ ହେଲେ ରେକର୍ଡ଼ିଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହେବ।'; + + @override + String get liveChapter => 'ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ'; + + @override + String get viewOrEditLyrics => 'ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଦେଖନ୍ତୁ ବା ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get close => 'ବନ୍ଦ'; + + @override + String get verifyChapterDetails => 'ଅଧ୍ୟାୟ ବିବରଣୀ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get author => 'ଲେଖକ'; + + @override + String get startLiveChapter => 'ଏକ ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get fillAllFields => 'ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ'; + + @override + String get noRecordingError => + 'ଆପଣ ଅଧ୍ୟାୟ ପାଇଁ କିଛି ରେକର୍ଡ଼ କରିନାହାନ୍ତି। ରୁମ ଛାଡ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଏକ ଅଧ୍ୟାୟ ରେକର୍ଡ଼ କରନ୍ତୁ'; +} diff --git a/lib/l10n/app_or.arb b/lib/l10n/app_or.arb new file mode 100644 index 00000000..27cbca90 --- /dev/null +++ b/lib/l10n/app_or.arb @@ -0,0 +1,1762 @@ +{ + "@@locale": "or", + "title": "ରେଜୋନେଟ୍", + "@title": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନର ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "roomDescription": "ଦୟାକରି ଭଦ୍ର ଭାବେ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଖରାପ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।", + "@roomDescription": { + "description": "ଚାଟ ରୁମରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "hidePassword": "ପାସୱାର୍ଡ ଲୁଚାନ୍ତୁ", + "@hidePassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଲୁଚାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "showPassword": "ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ", + "@showPassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "passwordEmpty": "ପାସୱାର୍ଡ ଖାଲି ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ", + "@passwordEmpty": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଖାଲି ଥିଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "password": "ପାସୱାର୍ଡ", + "@password": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "confirmPassword": "ପାସୱାର୍ଡ କନଫର୍ମ କରନ୍ତୁ", + "@confirmPassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ନିଶ୍ଚିତ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "passwordsNotMatch": "ପାସୱାର୍ଡ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ", + "@passwordsNotMatch": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଓ ନିଶ୍ଚିତ ପାସୱାର୍ଡ ମେଳ ନ ଖାଇଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "userCreatedStories": "ୟୁଜରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କାହାଣୀ", + "@userCreatedStories": { + "description": "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ତିଆରି ଗଳ୍ପ ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "yourStories": "ଆପଣଙ୍କ କାହାଣୀ", + "@yourStories": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ତିଆରି ଗଳ୍ପ ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "userNoStories": "ୟୁଜର କୌଣସି କାହାଣୀ ତିଆରି କରିନାହାନ୍ତି", + "@userNoStories": { + "description": "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଦେଖୁଥିବା ସମୟରେ ଗଳ୍ପ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "youNoStories": "ଆପଣ କୌଣସି କାହାଣୀ ତିଆରି କରିନାହାନ୍ତି", + "@youNoStories": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଗଳ୍ପ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "follow": "ଫଲୋ କରନ୍ତୁ", + "@follow": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "editProfile": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ", + "@editProfile": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଂପାଦନ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "verifyEmail": "ଇମେଲ୍ ଭେରିଫାଇ କରନ୍ତୁ", + "@verifyEmail": { + "description": "ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ବଟନ ବା ଲିଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "verified": "ଭେରିଫାଇଡ୍", + "@verified": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥିତି ଲେବଲ।" + }, + "profile": "ପ୍ରୋଫାଇଲ", + "@profile": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ ବିଭାଗ ବା ପୃଷ୍ଠା ଲେବଲ।" + }, + "userLikedStories": "ୟୁଜର ପସନ୍ଦ କରିଥିବା କାହାଣୀ", + "@userLikedStories": { + "description": "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଗଳ୍ପ ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "yourLikedStories": "ଆପଣ ପସନ୍ଦ କରିଥିବା କାହାଣୀ", + "@yourLikedStories": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଗଳ୍ପ ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "userNoLikedStories": "ୟୁଜର କୌଣସି କାହାଣୀ ପସନ୍ଦ କରିନାହାନ୍ତି", + "@userNoLikedStories": { + "description": "ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଦେଖୁଥିବା ସମୟରେ ପସନ୍ଦ ଗଳ୍ପ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "youNoLikedStories": "ଆପଣ କୌଣସି କାହାଣୀ ପସନ୍ଦ କରିନାହାନ୍ତି", + "@youNoLikedStories": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ପସନ୍ଦ ଗଳ୍ପ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "live": "ଲାଇଭ", + "@live": { + "description": "ଲାଇଭ ଅଡ଼ିଓ ରୁମ ଟ୍ୟାବ ବା ଲେବଲ।" + }, + "upcoming": "ଆସୁଥିବା", + "@upcoming": { + "description": "ଯୋଜିତ/ଆସନ୍ତା ଅଡ଼ିଓ ରୁମ ଟ୍ୟାବ ବା ଲେବଲ।" + }, + "noAvailableRoom": "ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ରୁମ୍ ନାହିଁ। ତଳେ ଥିବା ବଟନ୍ ଦବାଇ ନିଜେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ!", + "@noAvailableRoom": { + "description": "ରୁମ ବା ଆସନ୍ତା ରୁମ ଉପଲବ୍ଧ ନ ଥିଲେ କ୍ରିୟା ଆହ୍ୱାନ ସହ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "isRoom": { + "type": "String", + "example": "true" + } + } + }, + "user1": "ୟୁଜର ୧", + "@user1": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ସାଧାରଣ ନାମ ସ୍ଥାନଧାରୀ।" + }, + "user2": "ୟୁଜର ୨", + "@user2": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ଦ୍ୱିତୀୟ ସାଧାରଣ ନାମ ସ୍ଥାନଧାରୀ।" + }, + "you": "ଆପଣ", + "@you": { + "description": "ତାଲିକା ବା ଚାଟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ଲେବଲ।" + }, + "areYouSure": "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?", + "@areYouSure": { + "description": "ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଜ୍ଞା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "loggingOut": "ଆପଣ ରେଜୋନେଟ୍ ଆପ୍‌ରୁ ଲଗ୍ ଆଉଟ୍ ହେଉଛନ୍ତି।", + "@loggingOut": { + "description": "ଲଗ ଆଉଟ ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଜ୍ଞା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "yes": "ହଁ", + "@yes": { + "description": "ସାଧାରଣ ନିଶ୍ଚିତ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "no": "ନା", + "@no": { + "description": "ସାଧାରଣ ବାତିଲ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "incorrectEmailOrPassword": "ଇମେଲ୍ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲ୍ ଅଛି", + "@incorrectEmailOrPassword": { + "description": "ଲଗଇନ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "passwordShort": "ପାସୱାର୍ଡ ଅତି କମରେ ୮ଟି ଅକ୍ଷର ହେବା ଦରକାର", + "@passwordShort": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ବହୁ ଛୋଟ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "tryAgain": "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!", + "@tryAgain": { + "description": "ବିଫଳ କ୍ରିୟା ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "success": "ସଫଳ", + "@success": { + "description": "ସଫଳ ଅପରେସନ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "passwordResetSent": "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଇମେଲ୍ ପଠାଯାଇଛି!", + "@passwordResetSent": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ ଇମେଲ ପଠାଯିବା ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "error": "ଭୁଲ୍", + "@error": { + "description": "ବିଫଳ ଅପରେସନ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "resetPassword": "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ", + "@resetPassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ ଫିଚର ଶୀର୍ଷକ ବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "enterNewPassword": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@enterNewPassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ ପୃଷ୍ଠାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "newPassword": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ", + "@newPassword": { + "description": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "setNewPassword": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ", + "@setNewPassword": { + "description": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ସ୍ଥାପନ ନିଶ୍ଚିତ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "emailChanged": "ଇମେଲ୍ ବଦଳାଯାଇଛି", + "@emailChanged": { + "description": "ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ ସଫଳ ଡ଼ାୟଲଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "emailChangeSuccess": "ଇମେଲ୍ ସଫଳତାର ସହ ବଦଳାଯାଇଛି!", + "@emailChangeSuccess": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "failed": "ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ", + "@failed": { + "description": "ବିଫଳ ଅପରେସନ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "emailChangeFailed": "ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ ହୋଇଛି", + "@emailChangeFailed": { + "description": "ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "oops": "ଓଃ!", + "@oops": { + "description": "ତ୍ରୁଟି ବା ସତର୍କ ବାର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ଅନୌପଚାରିକ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "emailExists": "ଏହି ଇମେଲ୍ ଆଗରୁ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି", + "@emailExists": { + "description": "ଆଗରୁ ବ୍ୟବହୃତ ଇମେଲ ଦ୍ୱାରା ନିବନ୍ଧନ ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଚେଷ୍ଟା କଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "changeEmail": "ଇମେଲ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ", + "@changeEmail": { + "description": "ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଫିଚର ଶୀର୍ଷକ ବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "enterValidEmail": "ଦୟାକରି ସଠିକ୍ ଇମେଲ୍ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@enterValidEmail": { + "description": "ଅବୈଧ ଇମେଲ ଫର୍ମାଟ ପାଇଁ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "newEmail": "ନୂଆ ଇମେଲ", + "@newEmail": { + "description": "ନୂଆ ଇମେଲ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "currentPassword": "ବର୍ତ୍ତମାନ ପାସୱାର୍ଡ", + "@currentPassword": { + "description": "ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାସୱାର୍ଡ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "emailChangeInfo": "ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଇମେଲ୍ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ପାସୱାର୍ଡ ଦେବା ଜରୁରୀ। ଏହା ପରେ ନୂଆ ଇମେଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗ୍-ଇନ୍ କରିବେ।", + "@emailChangeInfo": { + "description": "ସ୍ୱାଭାବିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକତା ଜଣାଉଥିବା ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "oauthUsersMessage": "((କେବଳ Google କିମ୍ବା Github ମାଧ୍ୟମରେ ଆସିଥିବା ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ))", + "@oauthUsersMessage": { + "description": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ OAuth ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ବୋଲି ଦର୍ଶାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "oauthUsersEmailChangeInfo": "ଇମେଲ୍ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ପରେ ଏହା କାମରେ ଆସିବ।", + "@oauthUsersEmailChangeInfo": { + "description": "Google ବା GitHub ଦ୍ୱାରା ସାଇନ ଅପ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଳ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବୁଝାଉଥିବା ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "resonateTagline": "କଥାବାର୍ତ୍ତାର ଏକ ନୂଆ ଦୁନିଆକୁ ଆସନ୍ତୁ।", + "@resonateTagline": { + "description": "ସ୍ପ୍ଲାସ ବା ଲଗଇନ ପୃଷ୍ଠାରେ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ଲିକେସନ ଟ୍ୟାଗଲାଇନ।" + }, + "signInWithEmail": "ଇମେଲ୍ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ", + "@signInWithEmail": { + "description": "ଇମେଲ ଓ ପାସୱାର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ ଇନ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "or": "କିମ୍ବା", + "@or": { + "description": "ବିଭିନ୍ନ ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ବିଭାଜକ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "continueWith": "ଏହା ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ", + "@continueWith": { + "description": "ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଲଗଇନ ପ୍ରଦାନକାରୀ ତାଲିକା ଆଗର ଜ୍ଞାନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "continueWithGoogle": "Google ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ", + "@continueWithGoogle": { + "description": "Google ଖାତାରେ ସାଇନ ଇନ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "continueWithGitHub": "GitHub ସହ ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ", + "@continueWithGitHub": { + "description": "GitHub ଖାତାରେ ସାଇନ ଇନ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "resonateLogo": "Resonate ଲୋଗୋ", + "@resonateLogo": { + "description": "Resonate ଆପ୍ଲିକେସନ ଲୋଗୋ ଚିତ୍ର ପାଇଁ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "iAlreadyHaveAnAccount": "ମୋର ଆଗରୁ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଛି", + "@iAlreadyHaveAnAccount": { + "description": "ସାଇନ ଅପ ପୃଷ୍ଠାରୁ ଲଗଇନ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ଲିଙ୍କ ବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createNewAccount": "ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createNewAccount": { + "description": "ଲଗଇନ ପୃଷ୍ଠାରୁ ସାଇନ ଅପ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ଲିଙ୍କ ବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "userProfile": "ୟୁଜର ପ୍ରୋଫାଇଲ", + "@userProfile": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ବା ଆଭାଟାର ପାଇଁ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "passwordIsStrong": "ପାସୱାର୍ଡ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଛି", + "@passwordIsStrong": { + "description": "ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡ ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କଳ ଯାଞ୍ଚ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "admin": "ଆଡ୍‌ମିନ", + "@admin": { + "description": "ରୁମରେ ଆଡ୍‌ମିନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭୂମିକା ଲେବଲ।" + }, + "moderator": "ମଡ଼େରାଟର", + "@moderator": { + "description": "ରୁମରେ ମଡ଼େରାଟର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭୂମିକା ଲେବଲ।" + }, + "speaker": "ସ୍ପିକର (ବକ୍ତା)", + "@speaker": { + "description": "ରୁମରେ ବକ୍ତା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭୂମିକା ଲେବଲ।" + }, + "listener": "ଲିସନର (ଶ୍ରୋତା)", + "@listener": { + "description": "ରୁମରେ ଶ୍ରୋତା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭୂମିକା ଲେବଲ।" + }, + "removeModerator": "ମଡ଼େରାଟର ସରାନ୍ତୁ", + "@removeModerator": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କଠୁ ମଡ଼େରାଟର ଅଧିକାର ବାତିଲ ମେନୁ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "kickOut": "ବାହାର କରନ୍ତୁ", + "@kickOut": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ରୁମରୁ ବାହାର କରିବା ମେନୁ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "addModerator": "ମଡ଼େରାଟର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ", + "@addModerator": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ମଡ଼େରାଟର ଅଧିକାର ଦେବା ମେନୁ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "addSpeaker": "ବକ୍ତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ", + "@addSpeaker": { + "description": "ଶ୍ରୋତାଙ୍କୁ ବକ୍ତା ଅଧିକାର ଦେବା ମେନୁ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "makeListener": "ଶ୍ରୋତା କରନ୍ତୁ", + "@makeListener": { + "description": "ବକ୍ତାଙ୍କ ଭୂମିକା ଶ୍ରୋତାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମେନୁ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "pairChat": "ଯୋଡ଼ି ଚାଟ", + "@pairChat": { + "description": "ଏକ-ଏକ ଯଦୃଚ୍ଛ ଚାଟ ଫିଚର ନାମ।" + }, + "chooseIdentity": "ପରିଚୟ ବାଛନ୍ତୁ", + "@chooseIdentity": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଗୁପ୍ତ ବା ସର୍ବସାଧାରଣ ପରିଚୟ ବାଛିବା ଅନୁଜ୍ଞା।" + }, + "selectLanguage": "ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ", + "@selectLanguage": { + "description": "ଭାଷା ଚୟନ ସେଟିଂ ଲେବଲ।" + }, + "noConnection": "ସଂଯୋଗ ନାହିଁ", + "@noConnection": { + "description": "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ସଂଯୋଗ ନ ଥିବା ଦର୍ଶାଉଥିବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "loadingDialog": "ଲୋଡ଼ିଂ ଡ଼ାୟଲଗ", + "@loadingDialog": { + "description": "ଲୋଡ଼ିଂ ସୂଚକ ବା ସ୍ପିନର ପାଇଁ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createAccount": "ଖାତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createAccount": { + "description": "ଖାତା ତିଆରି ପୃଷ୍ଠା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ ବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "enterValidEmailAddress": "ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@enterValidEmailAddress": { + "description": "ଅବୈଧ ଇମେଲ ଫର୍ମାଟ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "email": "ଇମେଲ", + "@email": { + "description": "ଇମେଲ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "passwordRequirements": "ପାସୱାର୍ଡ ଅନ୍ତତଃ ୮ ଅକ୍ଷରର ହେବା ଉଚିତ", + "@passwordRequirements": { + "description": "ବୈଧ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକତା ତାଲିକା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ, ଭାଗ ୧।" + }, + "includeNumericDigit": "ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ସଂଖ୍ୟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ", + "@includeNumericDigit": { + "description": "ବୈଧ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକତା ତାଲିକା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ, ଭାଗ ୨।" + }, + "includeUppercase": "ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ", + "@includeUppercase": { + "description": "ବୈଧ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକତା ତାଲିକା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ, ଭାଗ ୩।" + }, + "includeLowercase": "ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ", + "@includeLowercase": { + "description": "ବୈଧ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକତା ତାଲିକା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ, ଭାଗ ୪।" + }, + "includeSymbol": "ଅନ୍ତତଃ ୧ ଟି ଚିହ୍ନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ", + "@includeSymbol": { + "description": "ବୈଧ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକତା ତାଲିକା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ, ଭାଗ ୫।" + }, + "signedUpSuccessfully": "ସଫଳଭାବରେ ସାଇନ ଅପ ହୋଇଛି", + "@signedUpSuccessfully": { + "description": "ଖାତା ତିଆରି ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "newAccountCreated": "ଆପଣ ସଫଳଭାବରେ ଏକ ନୂଆ ଖାତା ତିଆରି କରିଛନ୍ତି", + "@newAccountCreated": { + "description": "ନୂଆ ଖାତା ତିଆରି ନିଶ୍ଚିତ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "signUp": "ସାଇନ ଅପ", + "@signUp": { + "description": "ସାଇନ ଅପ ଫର୍ମ ଜମା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "login": "ଲଗଇନ", + "@login": { + "description": "ଲଗଇନ ଫର୍ମ ଜମା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "settings": "ସେଟିଂ", + "@settings": { + "description": "ସେଟିଂ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "accountSettings": "ଖାତା ସେଟିଂ", + "@accountSettings": { + "description": "ଖାତା ସଂକ୍ରାନ୍ତ ସେଟିଂ ଉପ-ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "account": "ଖାତା", + "@account": { + "description": "ଖାତା ସେଟିଂ ବିଭାଗ ଲେବଲ।" + }, + "appSettings": "ଆପ ସେଟିଂ", + "@appSettings": { + "description": "ଆପ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ସେଟିଂ ଉପ-ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "themes": "ଥିମ", + "@themes": { + "description": "ଥିମ ଚୟନ ସେଟିଂ ଲେବଲ।" + }, + "about": "ବିଷୟରେ", + "@about": { + "description": "ଆପ ବା ଗଳ୍ପର 'ବିଷୟରେ' ବିଭାଗ ବା ପୃଷ୍ଠା ଲେବଲ।" + }, + "other": "ଅନ୍ୟ", + "@other": { + "description": "ବିବିଧ ସେଟିଂ ବା ଆଇଟମ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ବର୍ଗ ଲେବଲ।" + }, + "contribute": "ଯୋଗଦାନ କରନ୍ତୁ", + "@contribute": { + "description": "ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଯୋଗଦାନ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ ବିଭାଗ ଲେବଲ।" + }, + "appPreferences": "ଆପ ପସନ୍ଦ", + "@appPreferences": { + "description": "ଆପ ପସନ୍ଦ ସେଟିଂ ପୃଷ୍ଠା ଲେବଲ।" + }, + "transcriptionModel": "ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ମଡ଼େଲ", + "@transcriptionModel": { + "description": "AI ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ମଡ଼େଲ ବାଛିବା ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "transcriptionModelDescription": "ଭଏସ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ପାଇଁ AI ମଡ଼େଲ ବାଛନ୍ତୁ। ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ଅଧିକ ସଠିକ ଅଟେ କିନ୍ତୁ ଧୀର ଏବଂ ଅଧିକ ଷ୍ଟୋରେଜ ଦରକାର କରେ।", + "@transcriptionModelDescription": { + "description": "ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ ମଡ଼େଲ ବିକଳ୍ପ ବୁଝାଉଥିବା ବିବରଣ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "whisperModelTiny": "ଛୋଟ", + "@whisperModelTiny": { + "description": "ସବୁଠୁ ଛୋଟ Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelTinyDescription": "ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ, କମ ସଠିକ (~୩୯ MB)", + "@whisperModelTinyDescription": { + "description": "ଛୋଟ Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "whisperModelBase": "ଆଧାର", + "@whisperModelBase": { + "description": "ଆଧାର Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelBaseDescription": "ଗତି ଓ ସଠିକତାର ସନ୍ତୁଳନ (~୭୪ MB)", + "@whisperModelBaseDescription": { + "description": "ଆଧାର Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "whisperModelSmall": "ଲଘୁ", + "@whisperModelSmall": { + "description": "ଲଘୁ Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelSmallDescription": "ଭଲ ସଠିକତା, ଧୀର (~୨୪୪ MB)", + "@whisperModelSmallDescription": { + "description": "ଲଘୁ Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "whisperModelMedium": "ମଧ୍ୟମ", + "@whisperModelMedium": { + "description": "ମଧ୍ୟମ Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelMediumDescription": "ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା, ଧୀର (~୭୬୯ MB)", + "@whisperModelMediumDescription": { + "description": "ମଧ୍ୟମ Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "whisperModelLargeV1": "ବଡ଼ V1", + "@whisperModelLargeV1": { + "description": "ବଡ଼ V1 Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelLargeV1Description": "ସର୍ବାଧିକ ସଠିକ, ସବୁଠୁ ଧୀର (~୧.୫୫ GB)", + "@whisperModelLargeV1Description": { + "description": "ବଡ଼ V1 Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "whisperModelLargeV2": "ବଡ଼ V2", + "@whisperModelLargeV2": { + "description": "ବଡ଼ V2 Whisper AI ମଡ଼େଲ ନାମ।" + }, + "whisperModelLargeV2Description": "ଉନ୍ନତ ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ଅଧିକ ସଠିକତା ସହ (~୧.୫୫ GB)", + "@whisperModelLargeV2Description": { + "description": "ବଡ଼ V2 Whisper ମଡ଼େଲ କାର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷତା ଓ ଆକାର ବିବରଣ।" + }, + "modelDownloadInfo": "ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାର ସମୟରେ ମଡ଼େଲ ଡ଼ାଉନଲୋଡ ହୁଏ। ଆମେ Base, Small, ବା Medium ବ୍ୟବହାର ପରାମର୍ଶ ଦେଉ। ବଡ଼ ମଡ଼େଲ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଡ଼ିଭାଇସ ଦରକାର।", + "@modelDownloadInfo": { + "description": "ମଡ଼େଲ ଡ଼ାଉନଲୋଡ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଜ୍ଞାନ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "logOut": "ଲଗ ଆଉଟ", + "@logOut": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଖାତାରୁ ଲଗ ଆଉଟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "participants": "ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ", + "@participants": { + "description": "ରୁମ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ତାଲିକା ଲେବଲ ବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "delete": "ଡ଼ିଲିଟ", + "@delete": { + "description": "ଡ଼ିଲିଟ କ୍ରିୟା ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ। toRoomAction ପ୍ୟାରାମିଟର।" + }, + "leave": "ଛାଡ଼ନ୍ତୁ", + "@leave": { + "description": "ଛାଡ଼ ଦେବା କ୍ରିୟା ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ। toRoomAction ପ୍ୟାରାମିଟର।" + }, + "leaveButton": "ଛାଡ଼ନ୍ତୁ", + "@leaveButton": { + "description": "ରୁମ ବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଛାଡ଼ ଦେବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "findingRandomPartner": "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଯଦୃଚ୍ଛ ସଂଗୀ ଖୋଜାଯାଉଛି", + "@findingRandomPartner": { + "description": "ଯଦୃଚ୍ଛ ଚାଟ ସଂଗୀ ଖୋଜୁଥିବା ସମୟରେ ସ୍ଥିତି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "quickFact": "ଦ୍ରୁତ ତଥ୍ୟ", + "@quickFact": { + "description": "ଲୋଡ଼ିଂ ସମୟରେ ଦ୍ରୁତ ତଥ୍ୟ ବା ଟିପ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "cancel": "ବାତିଲ", + "@cancel": { + "description": "ବାତିଲ କ୍ରିୟା ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "hide": "ହଟାନ୍ତୁ", + "@hide": { + "description": "ଦୃଶ୍ୟରୁ ଆଇଟମ ହଟାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "removeRoom": "ରୁମ ହଟାନ୍ତୁ", + "@removeRoom": { + "description": "ଆସନ୍ତା ରୁମ ହଟାଇବା ଡ଼ାୟଲଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "removeRoomFromList": "ତାଲିକାରୁ ହଟାନ୍ତୁ", + "@removeRoomFromList": { + "description": "ରୁମ ହଟାଇବା ବଟନ ଟୁଲଟିପ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "removeRoomConfirmation": "ଆପଣ ଏହି ଆସନ୍ତା ରୁମକୁ ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ?", + "@removeRoomConfirmation": { + "description": "ଆସନ୍ତା ରୁମ ତାଲିକାରୁ ହଟାଇବାକୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଜ୍ଞା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "completeYourProfile": "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସମ୍ପୂର୍ଣ କରନ୍ତୁ", + "@completeYourProfile": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ସ୍ଥାପନ ଶେଷ କରିବା ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ବା ଅନୁଜ୍ଞା।" + }, + "uploadProfilePicture": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ", + "@uploadProfilePicture": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ଅପଲୋଡ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ ବା ବଟନ।" + }, + "enterValidName": "ବୈଧ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@enterValidName": { + "description": "ଅବୈଧ ନାମ ଫର୍ମାଟ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "name": "ନାମ", + "@name": { + "description": "ନାମ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "username": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ", + "@username": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "enterValidDOB": "ବୈଧ ଜନ୍ମ ତାରିଖ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@enterValidDOB": { + "description": "ଅବୈଧ ଜନ୍ମ ତାରିଖ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "dateOfBirth": "ଜନ୍ମ ତାରିଖ", + "@dateOfBirth": { + "description": "ଜନ୍ମ ତାରିଖ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "forgotPassword": "ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲିଗଲେ?", + "@forgotPassword": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ଲିଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "next": "ପରବର୍ତ୍ତୀ", + "@next": { + "description": "ପ୍ରକ୍ରିୟାର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଧାପକୁ ଯିବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "noStoriesExist": "ଦେଖାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି ଗଳ୍ପ ନାହିଁ", + "@noStoriesExist": { + "description": "ତାଲିକାରେ ଗଳ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "enterVerificationCode": "ଆପଣଙ୍କ\nଯାଞ୍ଚ କୋଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@enterVerificationCode": { + "description": "ଇମେଲକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ଯାଞ୍ଚ କୋଡ ଦାଖଲ ଅନୁଜ୍ଞା।" + }, + "verificationCodeSent": "ଆମେ ଏକ ୬-ଅଙ୍କ ଯାଞ୍ଚ କୋଡ ପଠାଇଛୁ\n", + "@verificationCodeSent": { + "description": "ଯାଞ୍ଚ କୋଡ ପଠାଯାଇଛି ବୋଲି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଜଣାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "verificationComplete": "ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ", + "@verificationComplete": { + "description": "ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "verificationCompleteMessage": "ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି", + "@verificationCompleteMessage": { + "description": "ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ନିଶ୍ଚିତ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "verificationFailed": "ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ", + "@verificationFailed": { + "description": "ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "otpMismatch": "OTP ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ", + "@otpMismatch": { + "description": "ଭୁଲ OTP ଦାଖଲ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "otpResent": "OTP ପୁଣି ପଠାଯାଇଛି", + "@otpResent": { + "description": "OTP ପୁଣି ପଠାଯାଇଛି ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "requestNewCode": "ନୂଆ କୋଡ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ", + "@requestNewCode": { + "description": "ନୂଆ ଯାଞ୍ଚ କୋଡ ଅନୁରୋଧ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "requestNewCodeIn": "ଏଥିରେ ନୂଆ କୋଡ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ", + "@requestNewCodeIn": { + "description": "ନୂଆ କୋଡ ଅନୁରୋଧ ଗଣନା ଟାଇମର ଆଗର ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "clickPictureCamera": "କ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ", + "@clickPictureCamera": { + "description": "ଡ଼ିଭାଇସ କ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ନୂଆ ଫଟୋ ଉଠାଇବା ବିକଳ୍ପ।" + }, + "pickImageGallery": "ଗ୍ୟାଲେରିରୁ ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ", + "@pickImageGallery": { + "description": "ଡ଼ିଭାଇସ ଗ୍ୟାଲେରିରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଚିତ୍ର ବାଛିବା ବିକଳ୍ପ।" + }, + "deleteMyAccount": "ମୋ ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ କରନ୍ତୁ", + "@deleteMyAccount": { + "description": "ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ ଫିଚର ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createNewRoom": "ନୂଆ ରୁମ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createNewRoom": { + "description": "ନୂଆ ଅଡ଼ିଓ ରୁମ ତିଆରି ବଟନ ଟେକ୍ସଟ ବା ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "pleaseEnterScheduledDateTime": "ଦୟାକରି ଯୋଜିତ ତାରିଖ-ସମୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@pleaseEnterScheduledDateTime": { + "description": "ରୁମ ପାଇଁ ଯୋଜିତ ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଦିଆ ନ ଯାଇଥିଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "scheduleDateTimeLabel": "ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଯୋଜନା", + "@scheduleDateTimeLabel": { + "description": "ରୁମ ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଯୋଜନା ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "enterTags": "ଟ୍ୟାଗ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ", + "@enterTags": { + "description": "ରୁମ ବା ଗଳ୍ପରେ ଟ୍ୟାଗ ଯୋଗ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ସ୍ଥାନଧାରୀ ବା ଲେବଲ।" + }, + "joinCommunity": "ସମୁଦାୟରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@joinCommunity": { + "description": "ସମୁଦାୟ ବିଭାଗ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ ବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "followUsOnX": "X ରେ ଆମକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ", + "@followUsOnX": { + "description": "X (ପୂର୍ବ Twitter) ରେ କମ୍ପାନୀ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲିଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "joinDiscordServer": "Discord ସର୍ଭରରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@joinDiscordServer": { + "description": "ପ୍ରକଳ୍ପ Discord ସର୍ଭରରେ ଯୋଗ ଲିଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "noLyrics": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ", + "@noLyrics": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଉପଲବ୍ଧ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "noStoriesInCategory": "{categoryName} ବର୍ଗରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଗଳ୍ପ ନାହିଁ", + "@noStoriesInCategory": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବର୍ଗରେ ଗଳ୍ପ ନ ଥିଲେ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "categoryName": { + "type": "String", + "example": "drama" + } + } + }, + "newChapters": "ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ", + "@newChapters": { + "description": "ଗଳ୍ପର ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ ବା ଦେଖିବା ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ ବା ଲେବଲ।" + }, + "helpToGrow": "ବଢ଼ିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ", + "@helpToGrow": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ଚାହୁଁଥିବା କ୍ରିୟା ଆହ୍ୱାନ।" + }, + "share": "ଭାଗ କରନ୍ତୁ", + "@share": { + "description": "ବିଷୟ ଭାଗ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "rate": "ରେଟ କରନ୍ତୁ", + "@rate": { + "description": "ଆପ ବା ବିଷୟ ରେଟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "aboutResonate": "Resonate ବିଷୟରେ", + "@aboutResonate": { + "description": "Resonate ଆପ୍ଲିକେସନ 'ବିଷୟରେ' ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "description": "ବିବରଣୀ", + "@description": { + "description": "ବିବରଣ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "confirm": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ", + "@confirm": { + "description": "ନିଶ୍ଚିତ କ୍ରିୟା ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "classic": "ଶ୍ରେଣୀ", + "@classic": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "time": "ସମୟ", + "@time": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "vintage": "ପ୍ରାଚୀନ", + "@vintage": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "amber": "ଆମ୍ବର", + "@amber": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "forest": "ଜଙ୍ଗଲ", + "@forest": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "cream": "ক্রিম", + "@cream": { + "description": "ଥିମ ବିକଳ୍ପ ନାମ।" + }, + "none": "କିଛି ନାହିଁ", + "@none": { + "description": "କୌଣସି ଚୟନ ନ ଥିବା ବା ମୂଲ୍ୟ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଦର୍ଶାଉଥିବା ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "checkOutGitHub": "ଆମର GitHub ରିପୋଜିଟୋରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: {url}", + "@checkOutGitHub": { + "description": "URL ସ୍ଥାନଧାରୀ ସହ GitHub ରିପୋଜିଟୋରୀ ଭାଗ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "url": { + "type": "String", + "example": "https://github.com/AOSSIE-Org/Resonate" + } + } + }, + "aossie": "AOSSIE", + "@aossie": { + "description": "ସଂସ୍ଥାର ନାମ।" + }, + "aossieLogo": "AOSSIE ଲୋଗୋ", + "@aossieLogo": { + "description": "AOSSIE ସଂସ୍ଥା ଲୋଗୋ ପାଇଁ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "errorLoadPackageInfo": "ପ୍ୟାକେଜ ତଥ୍ୟ ଲୋଡ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ", + "@errorLoadPackageInfo": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନ ପ୍ୟାକେଜ ତଥ୍ୟ ଲୋଡ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "searchFailed": "ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@searchFailed": { + "description": "ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateAvailable": "ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ", + "@updateAvailable": { + "description": "ନୂଆ ଆପ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଦର୍ଶାଉଥିବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "newVersionAvailable": "ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ!", + "@newVersionAvailable": { + "description": "ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ୟତନ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଜଣାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "upToDate": "ଅଦ୍ୟତନ", + "@upToDate": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନ ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ଦର୍ଶାଉଥିବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "latestVersion": "ଆପଣ ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି", + "@latestVersion": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଖରେ ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ଥିବା ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "profileCreatedSuccessfully": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଫଳଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଛି", + "@profileCreatedSuccessfully": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ତିଆରି ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "invalidScheduledDateTime": "ଅବୈଧ ଯୋଜିତ ତାରିଖ ଓ ସମୟ", + "@invalidScheduledDateTime": { + "description": "ଅବୈଧ ତାରିଖ-ସମୟ ଫର୍ମାଟ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "scheduledDateTimePast": "ଯୋଜିତ ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଅତୀତରେ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ", + "@scheduledDateTimePast": { + "description": "ଅତୀତ ତାରିଖ-ସମୟ ବାଛিଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "joinRoom": "ରୁମରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@joinRoom": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ରୁମରେ ଯୋଗ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "unknownUser": "ଅଜ୍ଞାତ", + "@unknownUser": { + "description": "ନାମ ଅଜ୍ଞାତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ସ୍ଥାନଧାରୀ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "canceled": "ବାତିଲ ହୋଇଛି", + "@canceled": { + "description": "କ୍ରିୟା ବାତିଲ ଦର୍ଶାଉଥିବା ସ୍ଥିତି ଲେବଲ।" + }, + "english": "en", + "@english": { + "description": "ଇଂରାଜୀ ଭାଷା କୋଡ।" + }, + "emailVerificationRequired": "ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ", + "@emailVerificationRequired": { + "description": "ଆଗକୁ ଯିବାପାଇଁ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ଦରକାର ଦର୍ଶାଉଥିବା ଶୀର୍ଷକ ବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "verify": "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ", + "@verify": { + "description": "ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "audioRoom": "ଅଡ଼ିଓ ରୁମ", + "@audioRoom": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ରୁମ ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "toRoomAction": "ରୁମକୁ {action} କରିବାକୁ", + "@toRoomAction": { + "description": "ରୁମ ଉପରେ ଡ଼ିଲିଟ ବା ଛାଡ଼ ଦେବା ଭଳି କ୍ରିୟା ନିଶ୍ଚିତ ଗତ୍ୟାତ୍ମକ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "action": { + "type": "String", + "example": "delete" + } + } + }, + "mailSentMessage": "ଇମେଲ ପଠାଯାଇଛି", + "@mailSentMessage": { + "description": "ଇମେଲ ପଠାଯାଇଛି ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "disconnected": "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ", + "@disconnected": { + "description": "ସଂଯୋଗ ହଜିଯିବା ଦର୍ଶାଉଥିବା ସ୍ଥିତି ଲେବଲ।" + }, + "micOn": "ମାଇକ", + "@micOn": { + "description": "ମାଇକ ଚାଲୁ ଥିଲ ସ୍ଥିତିରେ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଲେବଲ।" + }, + "speakerOn": "ସ୍ପୀକର", + "@speakerOn": { + "description": "ସ୍ପୀକରଫୋନ ଚାଲୁ ଥିଲ ସ୍ଥିତିରେ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଲେବଲ।" + }, + "endChat": "ଚାଟ ସମାପ୍ତ", + "@endChat": { + "description": "ଚାଟ/କଲ ସମାପ୍ତ ବଟନ ଅ‍ଭିଗମ୍ୟ ଲେବଲ।" + }, + "monthJan": "ଜାନୁ", + "@monthJan": { + "description": "ଜାନୁଆରୀ ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthFeb": "ଫେବ୍ରୁ", + "@monthFeb": { + "description": "ଫେବ୍ରୁଆରୀ ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthMar": "ମାର୍ଚ", + "@monthMar": { + "description": "ମାର୍ଚ ପୂର୍ଣ ନାମ।" + }, + "monthApr": "ଏପ୍ରିଲ", + "@monthApr": { + "description": "ଏପ୍ରିଲ ପୂର୍ଣ ନାମ।" + }, + "monthMay": "ମଇ", + "@monthMay": { + "description": "ମଇ ପୂର୍ଣ ନାମ।" + }, + "monthJun": "ଜୁନ", + "@monthJun": { + "description": "ଜୁନ ପୂର୍ଣ ନାମ।" + }, + "monthJul": "ଜୁଲାଇ", + "@monthJul": { + "description": "ଜୁଲାଇ ପୂର୍ଣ ନାମ।" + }, + "monthAug": "ଅଗ", + "@monthAug": { + "description": "ଅଗଷ୍ଟ ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthSep": "ସେପ୍ଟ", + "@monthSep": { + "description": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthOct": "ଅକ୍ଟୋ", + "@monthOct": { + "description": "ଅକ୍ଟୋବର ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthNov": "ନଭ", + "@monthNov": { + "description": "ନଭେମ୍ବର ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "monthDec": "ଡ଼ିସ", + "@monthDec": { + "description": "ଡ଼ିସେମ୍ବର ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "register": "ନିବନ୍ଧନ", + "@register": { + "description": "ନୂଆ ଖାତା ନିବନ୍ଧନ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "newToResonate": "Resonate ରେ ନୂଆ? ", + "@newToResonate": { + "description": "ଲଗଇନ ପୃଷ୍ଠାରେ 'ନୂଆ ଖାତା ତିଆରି' ଲିଙ୍କ ଆଗର ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "alreadyHaveAccount": "ଆଗରୁ ଖାତା ଅଛି? ", + "@alreadyHaveAccount": { + "description": "ସାଇନ ଅପ ପୃଷ୍ଠାରେ 'ଲଗଇନ' ଲିଙ୍କ ଆଗର ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "checking": "ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି...", + "@checking": { + "description": "ଯାଞ୍ଚ ଚାଲୁ ଥିବା ଦର୍ଶାଉଥିବା ଅସ୍ଥାୟୀ ସ୍ଥିତି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "forgotPasswordMessage": "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ କରିବାକୁ ନିବନ୍ଧିତ ଇମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ।", + "@forgotPasswordMessage": { + "description": "ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲ ପୃଷ୍ଠାରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "usernameUnavailable": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅନୁପଲବ୍ଧ!", + "@usernameUnavailable": { + "description": "ଚୟନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଆଗରୁ ନିଆ ଥିଲେ ତ୍ରୁଟି ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "usernameInvalidOrTaken": "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅବୈଧ ଅଥବା ଆଗରୁ ନିଆ ହୋଇଛି।", + "@usernameInvalidOrTaken": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବ୍ୟବହାର ଅସ୍ୱୀକୃତ ହୋଇଛି ବୁଝାଉଥିବା ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "otpResentMessage": "ନୂଆ OTP ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।", + "@otpResentMessage": { + "description": "ନୂଆ OTP ପାଇଁ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଜଣାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "connectionError": "ସଂଯୋଗ ତ୍ରୁଟି ଅଛି। ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@connectionError": { + "description": "ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ସମସ୍ୟা ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "seconds": "ସେକେଣ୍ଡ।", + "@seconds": { + "description": "ଗଣନା ସଂଖ୍ୟା ପରେ ବ୍ୟବହୃତ 'ସେକେଣ୍ଡ' ଶବ୍ଦ।" + }, + "unsavedChangesWarning": "ଯଦି ଆପଣ ସଞ୍ଚୟ ନ କରି ଚାଲି ଯାଆନ୍ତି, ଅସଞ୍ଚୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହଜିଯିବ।", + "@unsavedChangesWarning": { + "description": "ଅସଞ୍ଚୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହ ପୃଷ୍ଠା ଛାଡ଼ ଦେବା ଚେଷ୍ଟା ସମୟରେ ସତର୍କ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "deleteAccountPermanent": "ଏହି କ୍ରିୟା ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଡ଼ିଲିଟ କରିବ। ଏହା ଅପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନୀୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା। ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ, ଇମେଲ ଠିକଣା ଏବଂ ଖାତା ସଙ୍ଗେ ଜଡ଼ିତ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ଡ଼ିଲିଟ କରିବୁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିପାରିବେ ନାହିଁ।", + "@deleteAccountPermanent": { + "description": "ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ ପରିଣାମ ବୁଝାଉଥିବା ବିସ୍ତୃତ ସତର୍କ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "giveGreatName": "ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ..", + "@giveGreatName": { + "description": "ସୃଜନଶୀଳ ନାମ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ ନାମ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ସ୍ଥାନଧାରୀ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "joinCommunityDescription": "ସମୁଦାୟରେ ଯୋଗ ଦେଇ ଆପଣ ସନ୍ଦେହ ଦୂର କରିପାରିବେ, ନୂଆ ଫିଚର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇ ପାରିବେ, ସମସ୍ୟା ଜଣାଇ ପାରିବେ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ କରିପାରିବେ।", + "@joinCommunityDescription": { + "description": "ସମୁଦାୟରେ ଯୋଗ ଦେବାର ଲାଭ ବିବରଣ।" + }, + "resonateDescription": "Resonate ଏକ ସୋସିଆଲ ମିଡ଼ିଆ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ମୂଲ୍ୟବାନ। ଆପଣଙ୍କ ଭାବ, ଗଳ୍ପ ଓ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅନ୍ୟଙ୍କ ସାଥୀ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ। ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡ଼ିଓ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ଓ ବିଷୟରେ ଅଂଶ ନିଅନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ସଙ୍ଗ ମିଳୁଥିବା ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ସମୁଦାୟର ଭାଗ ହୁଅନ୍ତୁ। ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!", + "@resonateDescription": { + "description": "Resonate ଆପ୍ଲିକେସନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା-ସମ୍ମୁଖ ବିବରଣ।" + }, + "resonateFullDescription": "Resonate ହେଉଛି ଏକ ବ୍ୟବଳ ଭଏସ-ଆଧାରିତ ସୋସିଆଲ ମିଡ଼ିଆ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ଗୁରୁତ୍ୱ ରଖେ। \nରିଅଲ-ଟାଇମ ଅଡ଼ିଓ ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ, ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନାରେ ଭାଗ ନିଅନ୍ତୁ ଓ ସମ ଭାବାପ୍ରବଣ ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଯୋଡ଼ିହୁଅନ୍ତୁ। ଆମ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଦ୍ୱାରା:\n- ବିଷୟ-ଆଧାରିତ ଆଲୋଚନା ସହ ଲାଇଭ ଅଡ଼ିଓ ରୁମ\n- ଭଏସ ଦ୍ୱାରା ସୁନ୍ଦର ସୋସିଆଲ ନେଟୱର୍କ\n- ସମୁଦାୟ-ଚାଳିତ ବିଷୟ ପ୍ରଶାସନ\n- ଏକାଧିକ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅନୁକୂଳ\n- ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ\n\nAOSSIE ଓପନ ସୋର୍ସ ସମୁଦାୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ, ଆମେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଗୋପନୀୟତା ଓ ସମୁଦାୟ-ଚାଳିତ ବିକାଶକୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦେଉ। ସୋସିଆଲ ଅଡ଼ିଓର ଭବିଷ୍ୟତ ଗଢ଼ିବାରେ ଆମ ସହ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!", + "@resonateFullDescription": { + "description": "Resonate ଆପ୍ଲିକେସନ, ଏହାର ଫିଚର ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟର ବ୍ୟାପକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣ।" + }, + "stable": "ସ୍ଥାୟୀ", + "@stable": { + "description": "ସ୍ଥାୟୀ ଅ-ବିଟା ଆପ ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାଉଥିବା ଲେବଲ।" + }, + "usernameCharacterLimit": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ୫ ଅକ୍ଷରରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ।", + "@usernameCharacterLimit": { + "description": "ଚୟନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବହୁ ଛୋଟ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "submit": "ଜମା ଦିଅନ୍ତୁ", + "@submit": { + "description": "ଫର୍ମ ଜମା ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "anonymous": "ଗୁପ୍ତ", + "@anonymous": { + "description": "ଗୁପ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବା ପରିଚୟ ଲେବଲ।" + }, + "noSearchResults": "କୌଣସି ଖୋଜ ଫଳ ନାହିଁ", + "@noSearchResults": { + "description": "ଖୋଜ ଫଳ ଶୂନ୍ୟ ହେଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "searchRooms": "ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ...", + "@searchRooms": { + "description": "ରୁମ ଖୋଜ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ସ୍ଥାନଧାରୀ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "searchingRooms": "ରୁମ ଖୋଜାଯାଉଛି...", + "@searchingRooms": { + "description": "ରୁମ ଖୋଜୁଥିବା ସମୟ ଲୋଡ଼ିଂ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "clearSearch": "ଖୋଜ ସଫା କରନ୍ତୁ", + "@clearSearch": { + "description": "ଖୋଜ ଫଳ ସଫା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "searchError": "ଖୋଜ ତ୍ରୁଟି", + "@searchError": { + "description": "ଖୋଜ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "searchRoomsError": "ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@searchRoomsError": { + "description": "ରୁମ ଖୋଜ ବିଫଳ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "searchUpcomingRoomsError": "ଆସନ୍ତା ରୁମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@searchUpcomingRoomsError": { + "description": "ଆସନ୍ତା ରୁମ ଖୋଜ ବିଫଳ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "search": "ଖୋଜ", + "@search": { + "description": "ଖୋଜ ବଟନ ଟୁଲଟିପ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "clear": "ସଫା", + "@clear": { + "description": "ସଫା ବଟନ ଟୁଲଟିପ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "shareRoomMessage": "🚀 ଏହି ଅସାଧାରଣ ରୁମ ଦେଖନ୍ତୁ: {roomName}!\n\n📖 ବିବରଣୀ: {description}\n👥 ଏବେ {participants} ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ସହ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ!", + "@shareRoomMessage": { + "description": "ରୁମ ଭାଗ ସମୟ ବ୍ୟବହୃତ ଡ଼ିଫଲ୍ଟ ବାର୍ତ୍ତା ଟେମ୍ପ୍ଲେଟ।", + "placeholders": { + "roomName": { + "type": "String", + "example": "Discussion Room" + }, + "description": { + "type": "String", + "example": "A great place to discuss" + }, + "participants": { + "type": "int", + "example": "5" + } + } + }, + "participantsCount": "{count} ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ", + "@participantsCount": { + "description": "ରୁମ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ସଂଖ୍ୟା ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "count": { + "type": "int", + "example": "5" + } + } + }, + "join": "ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@join": { + "description": "ଗୋଟିଏ ଗତିବିଧି ବା ଗ୍ରୁପରେ ଯୋଗ ସାଧାରଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "invalidTags": "ଅବୈଧ ଟ୍ୟାଗ:", + "@invalidTags": { + "description": "ଅବୈଧ ଟ୍ୟାଗ ପାଇଁ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରିଫିକ୍ସ।" + }, + "cropImage": "ଚିତ୍ର ଛାଣନ୍ତୁ", + "@cropImage": { + "description": "ଚିତ୍ର ଛାଣ ଉପକରଣ ଶୀର୍ଷକ ବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "profileSavedSuccessfully": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି", + "@profileSavedSuccessfully": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଞ୍ଚୟ ଦର୍ଶାଉଥିବା ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "profileUpdatedSuccessfully": "ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଫଳଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି।", + "@profileUpdatedSuccessfully": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଦ୍ୟତନ ନିଶ୍ଚିତ ବିସ୍ତୃତ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "profileUpToDate": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଅଦ୍ୟତନ ଅଛି", + "@profileUpToDate": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ସଞ୍ଚୟ ଯୋଗ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନ ଥିଲେ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "noChangesToSave": "କୌଣସି ନୂଆ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇନାହିଁ, ସଞ୍ଚୟ କରିବାର କିଛି ନାହିଁ।", + "@noChangesToSave": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିନା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଞ୍ଚୟ ଚେଷ୍ଟା କଲେ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "connectionFailed": "ସଂଯୋଗ ବିଫଳ", + "@connectionFailed": { + "description": "ସଂଯୋଗ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ତ୍ରୁଟି ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "unableToJoinRoom": "ରୁମରେ ଯୋଗ ଦେଇ ହେଉ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ନେଟୱର୍କ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@unableToJoinRoom": { + "description": "ସଂଯୋଗ ସମସ୍ୟା ଯୋଗୁ ରୁମ ଯୋଗ ବିଫଳ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "connectionLost": "ସଂଯୋଗ ହଜିଗଲା", + "@connectionLost": { + "description": "ସେବା ସଂଯୋଗ ହଜିଯିବା ଦର୍ଶାଉଥିବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "unableToReconnect": "ରୁମ ସହ ପୁଣି ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ପାରୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଯୋଗ ଦେବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@unableToReconnect": { + "description": "ଆପ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ରୁମ ସହ ପୁଣି ସଂଯୁକ୍ତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "invalidFormat": "ଅବୈଧ ଫର୍ମାଟ!", + "@invalidFormat": { + "description": "ଅଶୁଦ୍ଧ ଫର୍ମାଟ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "usernameAlphanumeric": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅଲ୍‌ଫାନ୍ୟୁମେରିକ ହେବ ଏବଂ ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିବ ନାହିଁ।", + "@usernameAlphanumeric": { + "description": "ବୈଧ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଅକ୍ଷର ଆବଶ୍ୟକତା ବିସ୍ତୃତ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "userProfileCreatedSuccessfully": "ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସଫଳଭାବରେ ତିଆରି ହୋଇଛି।", + "@userProfileCreatedSuccessfully": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ ସ୍ଥାପନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "emailVerificationMessage": "ଆଗକୁ ଯାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।", + "@emailVerificationMessage": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଇମେଲ ଯାଞ୍ଚ ଅନୁଜ୍ଞା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "addNewChaptersToStory": "{storyName} ରେ ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ", + "@addNewChaptersToStory": { + "description": "ବିଦ୍ୟମାନ ଗଳ୍ପରେ ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।", + "placeholders": { + "storyName": { + "type": "String", + "example": "My Story" + } + } + }, + "currentChapters": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧ୍ୟାୟ", + "@currentChapters": { + "description": "ଗଳ୍ପ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଧ୍ୟାୟ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "sourceCodeOnGitHub": "GitHub ରେ ସୋର୍ସ କୋଡ", + "@sourceCodeOnGitHub": { + "description": "GitHub ରେ ପ୍ରକଳ୍ପ ସୋର୍ସ କୋଡ ଲିଙ୍କ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createAChapter": "ଏକ ଅଧ୍ୟାୟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createAChapter": { + "description": "ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ତିଆରି ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "chapterTitle": "ଅଧ୍ୟାୟ ଶୀର୍ଷକ *", + "@chapterTitle": { + "description": "ଆବଶ୍ୟକ ଅଧ୍ୟାୟ ଶୀର୍ଷକ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "aboutRequired": "ବିଷୟରେ *", + "@aboutRequired": { + "description": "ଆବଶ୍ୟକ 'ବିଷୟରେ' ବା ବିବରଣ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "changeCoverImage": "ଆବରଣ ଚିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ", + "@changeCoverImage": { + "description": "ଗଳ୍ପ ବା ଅଧ୍ୟାୟ ଆବରଣ ଚିତ୍ର ବଦଳାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "uploadAudioFile": "ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ", + "@uploadAudioFile": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "uploadLyricsFile": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ", + "@uploadLyricsFile": { + "description": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createChapter": "ଅଧ୍ୟାୟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createChapter": { + "description": "ନୂଆ ଅଧ୍ୟାୟ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଓ ତିଆରି ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "audioFileSelected": "ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ବାଛ ହୋଇଛି: {fileName}", + "@audioFileSelected": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ ପାଇଁ ବାଛ ହୋଇଛି ବୋଲି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "fileName": { + "type": "String", + "example": "audio.mp3" + } + } + }, + "lyricsFileSelected": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ବାଛ ହୋଇଛି: {fileName}", + "@lyricsFileSelected": { + "description": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ ପାଇଁ ବାଛ ହୋଇଛି ବୋଲି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "fileName": { + "type": "String", + "example": "lyrics.txt" + } + } + }, + "fillAllRequiredFields": "ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଡ଼ିଓ ଫାଇଲ ଓ ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ କରନ୍ତୁ", + "@fillAllRequiredFields": { + "description": "ଫର୍ମରେ ଆବଶ୍ୟକ ଫିଲ୍ଡ ବା ଫାଇଲ ନ ଥିଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "scheduled": "ଯୋଜିତ", + "@scheduled": { + "description": "ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଯୋଜିତ ଘଟଣା ଦର୍ଶାଉଥିବା ସ୍ଥିତି ଲେବଲ।" + }, + "ok": "ଠିକ ଅଛି", + "@ok": { + "description": "ଡ଼ାୟଲଗ ବନ୍ଦ ସାଧାରଣ ନିଶ୍ଚିତ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "roomDescriptionOptional": "ରୁମ ବିବରଣୀ (ଐଚ୍ଛିକ)", + "@roomDescriptionOptional": { + "description": "ଐଚ୍ଛିକ ରୁମ ବିବରଣ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "deleteAccount": "ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ", + "@deleteAccount": { + "description": "ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createYourStory": "ଆପଣଙ୍କ ଗଳ୍ପ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createYourStory": { + "description": "ନୂଆ ଗଳ୍ପ ତିଆରି ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "titleRequired": "ଶୀର୍ଷକ *", + "@titleRequired": { + "description": "ଆବଶ୍ୟକ ଶୀର୍ଷକ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "category": "ବର୍ଗ *", + "@category": { + "description": "ଆବଶ୍ୟକ ବର୍ଗ ଚୟନ ଲେବଲ।" + }, + "addChapter": "ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ", + "@addChapter": { + "description": "ଗଳ୍ପରେ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createStory": "ଗଳ୍ପ ତିଆରି କରନ୍ତୁ", + "@createStory": { + "description": "ନୂଆ ଗଳ୍ପ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଓ ତିଆରି ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "fillAllRequiredFieldsAndChapter": "ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ, ଅନ୍ତତଃ ଗୋଟିଏ ଅଧ୍ୟାୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆବରଣ ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ।", + "@fillAllRequiredFieldsAndChapter": { + "description": "ଗଳ୍ପ ତିଆରି ଫର୍ମ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ ନ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "toConfirmType": "ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଟାଇପ କରନ୍ତୁ", + "@toConfirmType": { + "description": "ଟାଇପ ହେବାଯୋଗ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ ଆଗରେ ନିଶ୍ଚିତ ଡ଼ାୟଲଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "inTheBoxBelow": "ନିଚ ବାକ୍ସରେ", + "@inTheBoxBelow": { + "description": "ଟାଇପ ହେବାଯୋଗ୍ୟ ଟେକ୍ସଟ ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ଡ଼ାୟଲଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "iUnderstandDeleteMyAccount": "ମୁଁ ବୁଝୁଛି, ମୋ ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ କରନ୍ତୁ", + "@iUnderstandDeleteMyAccount": { + "description": "ଖାତା ଡ଼ିଲିଟ ନିଶ୍ଚିତ ପାଇଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଟାଇପ କରିବାଯୋଗ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବାକ୍ୟ।" + }, + "whatDoYouWantToListenTo": "ଆପଣ କ'ଣ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?", + "@whatDoYouWantToListenTo": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଉସ୍କାଉଥିବା ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା ଅନୁଜ୍ଞା।" + }, + "categories": "ବର୍ଗ", + "@categories": { + "description": "ବର୍ଗ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "stories": "ଗଳ୍ପ", + "@stories": { + "description": "ଗଳ୍ପ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "someSuggestions": "କିଛି ପ୍ରସ୍ତାବ", + "@someSuggestions": { + "description": "ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "getStarted": "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ", + "@getStarted": { + "description": "ଆପ ବ୍ୟବହାର ଆରମ୍ଭ ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "skip": "ଛାଡ଼ ଦିଅନ୍ତୁ", + "@skip": { + "description": "ଅଣ-ଆବଶ୍ୟକ ଧାପ ଛାଡ଼ ଦେବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "welcomeToResonate": "Resonate ରେ ସ୍ୱାଗତ", + "@welcomeToResonate": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "exploreDiverseConversations": "ବିଭିନ୍ନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତୁ", + "@exploreDiverseConversations": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ଫିଚର ହାଇଲାଇଟ।" + }, + "yourVoiceMatters": "ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱର ଗୁରୁତ୍ୱ ରଖେ", + "@yourVoiceMatters": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ଫିଚର ହାଇଲାଇଟ।" + }, + "joinConversationExploreRooms": "ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ! ରୁମ ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତୁ, ବନ୍ଧୁଙ୍କ ସହ ଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ଦୁନିଆ ସହ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱର ଭାଗ କରନ୍ତୁ।", + "@joinConversationExploreRooms": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣନାମୂଳକ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "diveIntoDiverseDiscussions": "ବିଭିନ୍ନ ଆଲୋଚନା ଓ ବିଷୟରେ ଅଂଶ ନିଅନ୍ତୁ। \nଆପଣଙ୍କ ସଙ୍ଗ ମିଳୁଥିବା ରୁମ ଖୋଜନ୍ତୁ ଓ ସମୁଦାୟର ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ।", + "@diveIntoDiverseDiscussions": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣନାମୂଳକ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "atResonateEveryVoiceValued": "Resonate ରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ମୂଲ୍ୟବାନ। ଆପଣଙ୍କ ଭାବ, ଗଳ୍ପ ଓ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅନ୍ୟଙ୍କ ସଙ୍ଗ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ। ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଡ଼ିଓ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।", + "@atResonateEveryVoiceValued": { + "description": "ଅନ୍‌ବୋର୍ଡ଼ିଂ ପୃଷ୍ଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣନାମୂଳକ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "notifications": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି", + "@notifications": { + "description": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "taggedYouInUpcomingRoom": "{username} ଆସନ୍ତା ରୁମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି: {subject}", + "@taggedYouInUpcomingRoom": { + "description": "ଆସନ୍ତା ରୁମରେ ଟ୍ୟାଗ ହେଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + }, + "subject": { + "type": "String", + "example": "Discussion Room" + } + } + }, + "taggedYouInRoom": "{username} ରୁମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି: {subject}", + "@taggedYouInRoom": { + "description": "ଲାଇଭ ରୁମରେ ଟ୍ୟାଗ ହେଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + }, + "subject": { + "type": "String", + "example": "Discussion Room" + } + } + }, + "likedYourStory": "{username} ଆପଣଙ୍କ ଗଳ୍ପ ପସନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି: {subject}", + "@likedYourStory": { + "description": "କେହି ଆପଣଙ୍କ ଗଳ୍ପ ପସନ୍ଦ କଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + }, + "subject": { + "type": "String", + "example": "My Story" + } + } + }, + "subscribedToYourRoom": "{username} ଆପଣଙ୍କ ରୁମ ସଦସ୍ୟ ହୋଇଛନ୍ତି: {subject}", + "@subscribedToYourRoom": { + "description": "କେହି ଆପଣଙ୍କ ରୁମ ସଦସ୍ୟ ହେଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + }, + "subject": { + "type": "String", + "example": "My Room" + } + } + }, + "startedFollowingYou": "{username} ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି", + "@startedFollowingYou": { + "description": "କେହି ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ ଆରମ୍ଭ କଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "youHaveNewNotification": "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଛି", + "@youHaveNewNotification": { + "description": "ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "hangOnGoodThingsTakeTime": "ଟିକ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଭଲ ଜିନିଷ ସମୟ ନେଇଥାଏ 🔍", + "@hangOnGoodThingsTakeTime": { + "description": "ଦୀର୍ଘ ଲୋଡ଼ିଂ ସମୟ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "resonateOpenSourceProject": "Resonate ହେଉଛି AOSSIE ଦ୍ୱାରା ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ଓପନ ସୋର୍ସ ପ୍ରକଳ୍ପ। ଯୋଗଦାନ ପାଇଁ ଆମ github ଦେଖନ୍ତୁ।", + "@resonateOpenSourceProject": { + "description": "ପ୍ରକଳ୍ପ ଓପନ ସୋର୍ସ ସ୍ୱଭାବ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଜ୍ଞାନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "mute": "ମ୍ୟୁଟ", + "@mute": { + "description": "ମାଇକ ମ୍ୟୁଟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "speakerLabel": "ସ୍ପୀକର", + "@speakerLabel": { + "description": "ସ୍ପୀକରଫୋନ ଟଗଲ ଲେବଲ।" + }, + "end": "ସମାପ୍ତ", + "@end": { + "description": "କଲ ବା ସେସନ ସମାପ୍ତ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "saveChanges": "ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ", + "@saveChanges": { + "description": "ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସେଟିଂ ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଜ୍ଞାନ ସଞ୍ଚୟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "discard": "ବାତିଲ", + "@discard": { + "description": "ପରିବର୍ତ୍ତନ ବାତିଲ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "save": "ସଞ୍ଚୟ", + "@save": { + "description": "ପରିବର୍ତ୍ତନ ସଞ୍ଚୟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "changeProfilePicture": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ", + "@changeProfilePicture": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ଚୟନ ବିକଳ୍ପ ଖୋଲିବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "camera": "କ୍ୟାମେରା", + "@camera": { + "description": "ଫଟୋ ଉଠାଇବା କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର ବିକଳ୍ପ।" + }, + "gallery": "ଗ୍ୟାଲେରି", + "@gallery": { + "description": "ଗ୍ୟାଲେରିରୁ ଚିତ୍ର ବାଛିବା ବିକଳ୍ପ।" + }, + "remove": "ହଟାନ୍ତୁ", + "@remove": { + "description": "ପ୍ରୋଫାଇଲ ଚିତ୍ର ଭଳି ଆଇଟମ ହଟାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "created": "{date} ରେ ତିଆରି", + "@created": { + "description": "ଗଳ୍ପ ବା ବିଷୟ ତିଆରି ତାରିଖ ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "date": { + "type": "String", + "example": "Jan 15, 2023" + } + } + }, + "chapters": "ଅଧ୍ୟାୟ", + "@chapters": { + "description": "ଗଳ୍ପ ଅଧ୍ୟାୟ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "deleteStory": "ଗଳ୍ପ ଡ଼ିଲିଟ", + "@deleteStory": { + "description": "ଗଳ୍ପ ଡ଼ିଲିଟ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "createdBy": "{creatorName} ଦ୍ୱାରା ତିଆରି", + "@createdBy": { + "description": "ବିଷୟ ସ୍ରଷ୍ଟାଙ୍କ ନାମ ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "creatorName": { + "type": "String", + "example": "John Doe" + } + } + }, + "start": "ଆରମ୍ଭ", + "@start": { + "description": "ଗତିବିଧି ବା ସେସନ ଆରମ୍ଭ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "unsubscribe": "ସଦସ୍ୟ ବାତିଲ", + "@unsubscribe": { + "description": "ରୁମ ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସଦସ୍ୟ ବାତିଲ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "subscribe": "ସଦସ୍ୟ ହୁଅନ୍ତୁ", + "@subscribe": { + "description": "ରୁମ ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସଦସ୍ୟ ହେବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "storyCategory": "{category, select, drama{ନାଟ୍ୟ} comedy{ହାସ୍ୟ} horror{ଭୟାନକ} romance{ରୋମାନ୍ସ} thriller{ରୋମାଞ୍ଚ} spiritual{ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ} other{ଅନ୍ୟ}}", + "@storyCategory": { + "description": "ଚାବି ଆଧାରରେ ଗଳ୍ପ ଉପଯୁକ୍ତ ବର୍ଗ ନାମ ବାଛେ।", + "placeholders": { + "category": { + "type": "String", + "example": "drama" + } + } + }, + "chooseTheme": "{category, select, classicTheme{ଶ୍ରେଣୀ} timeTheme{ସମୟ} vintageTheme{ପ୍ରାଚୀନ} amberTheme{ଆମ୍ବର} forestTheme{ଜଙ୍ଗଲ} creamTheme{କ୍ରିମ} other{ଅନ୍ୟ}}", + "@chooseTheme": { + "description": "ଚାବି ଆଧାରରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଥିମ ନାମ ବାଛେ।", + "placeholders": { + "category": { + "type": "String", + "example": "classic" + } + } + }, + "minutesAgo": "{count, plural, =1{୧ ମିନଟ ଆଗରୁ} other{{count} ମିନଟ ଆଗରୁ}}", + "@minutesAgo": { + "description": "ମିନଟ ପାଇଁ ସାପେକ୍ଷ ଫର୍ମାଟରେ ସମୟ ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "count": { + "type": "int", + "example": "5" + } + } + }, + "hoursAgo": "{count, plural, =1{୧ ଘଣ୍ଟା ଆଗରୁ} other{{count} ଘଣ୍ଟା ଆଗରୁ}}", + "@hoursAgo": { + "description": "ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ସାପେକ୍ଷ ଫର୍ମାଟରେ ସମୟ ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "count": { + "type": "int", + "example": "2" + } + } + }, + "daysAgo": "{count, plural, =1{୧ ଦିନ ଆଗରୁ} other{{count} ଦିନ ଆଗରୁ}}", + "@daysAgo": { + "description": "ଦିନ ପାଇଁ ସାପେକ୍ଷ ଫର୍ମାଟରେ ସମୟ ଦର୍ଶାଏ।", + "placeholders": { + "count": { + "type": "int", + "example": "3" + } + } + }, + "by": "ଦ୍ୱାରା", + "@by": { + "description": "ବିଷୟ ଶୀର୍ଷକ ଓ ଲେଖକ ନାମ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ଅନ୍ୱୟ।" + }, + "likes": "ପସନ୍ଦ", + "@likes": { + "description": "ପସନ୍ଦ ସଂଖ୍ୟା ଲେବଲ।" + }, + "lengthMinutes": "ମି", + "@lengthMinutes": { + "description": "ଅଡ଼ିଓ ଦୀର୍ଘ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ 'ମିନଟ' ସଂକ୍ଷେପ।" + }, + "requiredField": "ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର", + "@requiredField": { + "description": "ଖାଲି ଛାଡ଼ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ ଫିଲ୍ଡ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "onlineUsers": "ଅନଲାଇନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା", + "@onlineUsers": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନଲାଇନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "noOnlineUsers": "ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନଲାଇନ ନାହାନ୍ତି", + "@noOnlineUsers": { + "description": "କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନଲାଇନ ନ ଥିଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "chooseUser": "ଚାଟ ପାଇଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାଛନ୍ତୁ", + "@chooseUser": { + "description": "ଚାଟ ଆରମ୍ଭ ପାଇଁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାଛିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "quickMatch": "ଦ୍ରୁତ ମ୍ୟାଚ", + "@quickMatch": { + "description": "ଯଦୃଚ୍ଛ ଚାଟ ସଂଗୀ ସହ ଦ୍ରୁତ ମ୍ୟାଚ ଫିଚର ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "story": "ଗଳ୍ପ", + "@story": { + "description": "ଗଳ୍ପ ଲେବଲ।" + }, + "user": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା", + "@user": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଲେବଲ।" + }, + "following": "ଅନୁସରଣ", + "@following": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନୁସରଣ ତାଲିକା ଲେବଲ।" + }, + "followers": "ଅନୁଗାମୀ", + "@followers": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଅନୁଗାମୀ ତାଲିକା ଲେବଲ।" + }, + "friendRequests": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ", + "@friendRequests": { + "description": "ଆସୁଥିବା ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ତାଲିକା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "friendRequestSent": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଯାଇଛି", + "@friendRequestSent": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇବା ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "friendRequestSentTo": "{username} ଙ୍କ ପାଖକୁ ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଯାଇଛି।", + "@friendRequestSentTo": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇବା ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "friendRequestCancelled": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ", + "@friendRequestCancelled": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "friendRequestCancelledTo": "{username} ଙ୍କ ପାଖକୁ ଆପଣଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ ହୋଇଛି।", + "@friendRequestCancelledTo": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "requested": "ଅନୁରୋଧ ହୋଇଛି", + "@requested": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଯାଇଛି ଦର୍ଶାଉଥିବା ବଟନ ସ୍ଥିତି ଲେବଲ।" + }, + "friends": "ବନ୍ଧୁ", + "@friends": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା ସ୍ଥିତି ଲେବଲ ବା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "addFriend": "ବନ୍ଧୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ", + "@addFriend": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇବା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "friendRequestAccepted": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ", + "@friendRequestAccepted": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "friendRequestAcceptedTo": "ଆପଣ ଏବେ {username} ଙ୍କ ସହ ବନ୍ଧୁ ଅଛନ୍ତି।", + "@friendRequestAcceptedTo": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "friendRequestDeclined": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର", + "@friendRequestDeclined": { + "description": "ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "friendRequestDeclinedTo": "ଆପଣ {username} ଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି।", + "@friendRequestDeclinedTo": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ଅନୁରୋଧ ଅସ୍ୱୀକାର ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "accept": "ଗ୍ରହଣ", + "@accept": { + "description": "ଅନୁରୋଧ ବା ଆମନ୍ତ୍ରଣ ଗ୍ରହଣ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "callDeclined": "କଲ ଅସ୍ୱୀକାର", + "@callDeclined": { + "description": "କଲ ଅସ୍ୱୀକାର ହେଲେ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "callDeclinedTo": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା {username} କଲ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି।", + "@callDeclinedTo": { + "description": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କଲ ଅସ୍ୱୀକାର କଳ ଦର୍ଶାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।", + "placeholders": { + "username": { + "type": "String", + "example": "john_doe" + } + } + }, + "checkForUpdates": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ", + "@checkForUpdates": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନ ଅଦ୍ୟତନ ହାତୀ ଯାଞ୍ଚ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "updateNow": "ଏବେ ଅଦ୍ୟତନ", + "@updateNow": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "updateLater": "ପରେ", + "@updateLater": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ସ୍ଥଗିତ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "updateSuccessful": "ଅଦ୍ୟତନ ସଫଳ", + "@updateSuccessful": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ପରେ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateSuccessfulMessage": "Resonate ସଫଳଭାବରେ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି!", + "@updateSuccessfulMessage": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନ ଅଦ୍ୟତନ ନିଶ୍ଚିତ ସଫଳ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateCancelled": "ଅଦ୍ୟତନ ବାତିଲ", + "@updateCancelled": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ବାତିଲ ହେଲେ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateCancelledMessage": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଦ୍ୟତନ ବାତିଲ ହୋଇଛି", + "@updateCancelledMessage": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅଦ୍ୟତନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାତିଲ ଦର୍ଶାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateFailed": "ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ", + "@updateFailed": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ ହେଲେ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateFailedMessage": "ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ। ଦୟାକରି Play Store ରୁ ହାତୀ ଅଦ୍ୟତନ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@updateFailedMessage": { + "description": "ଆପ ଭିତରର ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ ହେଲେ ହାତୀ ଅଦ୍ୟତନ ପ୍ରସ୍ତାବ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateError": "ଅଦ୍ୟତନ ତ୍ରୁଟି", + "@updateError": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ତ୍ରୁଟି ସାଧାରଣ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateErrorMessage": "ଅଦ୍ୟତନ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@updateErrorMessage": { + "description": "ଅଜ୍ଞାତ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁ ଅଦ୍ୟତନ ବିଫଳ ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "platformNotSupported": "ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ", + "@platformNotSupported": { + "description": "ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଫିଚର ସମର୍ଥିତ ନ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "platformNotSupportedMessage": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ କେବଳ Android ଡ଼ିଭାଇସରେ ଉପଲବ୍ଧ", + "@platformNotSupportedMessage": { + "description": "ଆପ ଅଦ୍ୟତନ ଫିଚର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବୋଲି ବୁଝାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateCheckFailed": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ", + "@updateCheckFailed": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateCheckFailedMessage": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ଭବ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।", + "@updateCheckFailedMessage": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "upToDateTitle": "ଆପଣ ଅଦ୍ୟତନ ଅଛନ୍ତି!", + "@upToDateTitle": { + "description": "ଆପ ଆଗରୁ ଅଦ୍ୟତନ ଥିଲ ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "upToDateMessage": "ଆପଣ Resonate ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି", + "@upToDateMessage": { + "description": "ଅଦ୍ୟତନ ଦରକାର ନ ଥିବା ନିଶ୍ଚିତ ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateAvailableTitle": "ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ!", + "@updateAvailableTitle": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ନୂଆ ଅଦ୍ୟତନ ଜଣାଉଥିବା ଡ଼ାୟଲଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "updateAvailableMessage": "Play Store ରେ Resonate ର ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ", + "@updateAvailableMessage": { + "description": "Play Store ରୁ ଆପ ଅଦ୍ୟତନ ଅନୁଜ୍ଞା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "updateFeaturesImprovement": "ସର୍ବଶେଷ ଫିଚର ଓ ଉନ୍ନତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ!", + "@updateFeaturesImprovement": { + "description": "ଆପ୍ଲିକେସନ ଅଦ୍ୟତନ ଲାଭ ଦର୍ଶାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "failedToRemoveRoom": "ରୁମ ହଟାଇ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ", + "@failedToRemoveRoom": { + "description": "ତାଲିକାରୁ ରୁମ ହଟାଇ ଅସ୍ୱୀକୃତ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "roomRemovedSuccessfully": "ରୁମ ଆପଣଙ୍କ ତାଲିକାରୁ ସଫଳଭାବରେ ହଟାଯାଇଛି", + "@roomRemovedSuccessfully": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତାଲିକାରୁ ରୁମ ସଫଳଭାବରେ ହଟାଯିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "alert": "ସତର୍କ", + "@alert": { + "description": "ସତର୍କ ଡ଼ାୟଲଗ ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "removedFromRoom": "ଆପଣଙ୍କୁ ରୁମରୁ ରିପୋର୍ଟ ବା ବାହାର କରାଯାଇଛି", + "@removedFromRoom": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ରୁମରୁ ବାହାର ବା ରିପୋର୍ଟ ହେଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "reportType": "{type, select, harassment{ହଇରାଣ / ଘୃଣ୍ୟ ଭାଷଣ} abuse{ଅପ ବ୍ୟବହାର / ହିଂସା} spam{ସ୍ପ୍ୟାମ / ଠକାମି / ଜାଲିଆତି} impersonation{ପ୍ରତିରୂପଣ / ନକଲ ଖାତା} illegal{ଅବୈଧ କାର୍ଯ୍ୟ} selfharm{ଆତ୍ମ-କ୍ଷତି / ଆତ୍ମହତ୍ୟା / ମାନସିକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ} misuse{ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଅପ ବ୍ୟବହାର} other{ଅନ୍ୟ}}", + "@reportType": { + "description": "ଚାବି ଆଧାରରେ ଉପଯୁକ୍ତ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର ଲେବଲ ବାଛେ।", + "placeholders": { + "type": { + "type": "String", + "example": "harassment" + } + } + }, + "userBlockedFromResonate": "ଆପଣ ଅନେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରିପୋର୍ଟ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ Resonate ବ୍ୟବହାରରୁ ବ୍ଲକ ହୋଇଛନ୍ତି। ଯଦି ଏହା ଭୁଲ ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି, ଦୟାକରି AOSSIE ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।", + "@userBlockedFromResonate": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା Resonate ବ୍ୟବହାରରୁ ବ୍ଲକ ହେଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "reportParticipant": "ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ରିପୋର୍ଟ", + "@reportParticipant": { + "description": "ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ରିପୋର୍ଟ ବଟନ ଲେବଲ।" + }, + "selectReportType": "ଦୟାକରି ଏକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ", + "@selectReportType": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର ବାଛିବା ଅନୁଜ୍ଞା।" + }, + "reportSubmitted": "ରିପୋର୍ଟ ସଫଳଭାବରେ ଜମା ହୋଇଛି", + "@reportSubmitted": { + "description": "ରିପୋର୍ଟ ସଫଳଭାବରେ ଜମା ହେଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "reportFailed": "ରିପୋର୍ଟ ଜମା ବିଫଳ", + "@reportFailed": { + "description": "ରିପୋର୍ଟ ଜମା ବିଫଳ ହେଲେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "additionalDetailsOptional": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ (ଐଚ୍ଛିକ)", + "@additionalDetailsOptional": { + "description": "ରିପୋର୍ଟରେ ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣ ପାଇଁ ଐଚ୍ଛିକ ଇନପୁଟ ଫିଲ୍ଡ ଲେବଲ।" + }, + "submitReport": "ରିପୋର୍ଟ ଜମା ଦିଅନ୍ତୁ", + "@submitReport": { + "description": "ରିପୋର୍ଟ ଜମା ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "actionBlocked": "କ୍ରିୟା ଅବରୁଦ୍ଧ", + "@actionBlocked": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରିୟା ଅବରୁଦ୍ଧ ଦର୍ଶାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "cannotStopRecording": "ଆପଣ ରେକର୍ଡ଼ିଂ ହାତୀ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ରୁମ ବନ୍ଦ ହେଲେ ରେକର୍ଡ଼ିଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହେବ।", + "@cannotStopRecording": { + "description": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ରେକର୍ଡ଼ିଂ ହାତୀ ବନ୍ଦ ପାରୁ ନ ଥିବା ବୁଝାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "liveChapter": "ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ", + "@liveChapter": { + "description": "ଅଧ୍ୟାୟ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲାଇଭ ଦର୍ଶାଉଥିବା ଲେବଲ।" + }, + "viewOrEditLyrics": "ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଦେଖନ୍ତୁ ବା ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ", + "@viewOrEditLyrics": { + "description": "ଅଧ୍ୟାୟ ଗୀତ ଶବ୍ଦ ଦେଖିବା ବା ସଂପାଦନ ବଟନ ଟେକ୍ସଟ।" + }, + "close": "ବନ୍ଦ", + "@close": { + "description": "ଡ଼ାୟଲଗ ବନ୍ଦ ବଟନ ଲେବଲ।" + }, + "verifyChapterDetails": "ଅଧ୍ୟାୟ ବିବରଣୀ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ", + "@verifyChapterDetails": { + "description": "ପ୍ରକାଶ ଆଗ ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ ବିବରଣ ଯାଞ୍ଚ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "author": "ଲେଖକ", + "@author": { + "description": "ଗଳ୍ପ ବା ଅଧ୍ୟାୟ ଲେଖକ ଲେବଲ।" + }, + "startLiveChapter": "ଏକ ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ", + "@startLiveChapter": { + "description": "ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ।" + }, + "fillAllFields": "ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ର ପୂରଣ କରନ୍ତୁ", + "@fillAllFields": { + "description": "ଫର୍ମ ଆବଶ୍ୟକ ଫିଲ୍ଡ ପୂରଣ ନ ହେଲେ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + }, + "noRecordingError": "ଆପଣ ଅଧ୍ୟାୟ ପାଇଁ କିଛି ରେକର୍ଡ଼ କରିନାହାନ୍ତି। ରୁମ ଛାଡ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଏକ ଅଧ୍ୟାୟ ରେକର୍ଡ଼ କରନ୍ତୁ", + "@noRecordingError": { + "description": "ରେକର୍ଡ଼ ବିନା ଲାଇଭ ଅଧ୍ୟାୟ ରୁମ ଛାଡ଼ ଦେବା ଚେଷ୍ଟା ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା।" + } +} +