Update docs for Gunicorn architecture, add GitHub Pages workflow

- Rewrite installation docs to reflect Gunicorn/Falcon (no more Apache CGI)
- Trim system dependencies to what's actually needed
- Rename docker_apache_restart.sh → docker_entrypoint.sh
- Clean up Dockerfile (remove unnecessary packages)
- Add .github/workflows/pages.yml for GitHub Pages deployment
- Fix PhiloLogic4 → PhiloLogic5 references in navbar and docs README

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: clovis

.github/workflows/pages.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+name: Deploy docs to GitHub Pages
+
+on:
+  push:
+    branches: ["main"]
+    paths: ["docs/**"]
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: read
+  pages: write
+  id-token: write
+
+concurrency:
+  group: "pages"
+  cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/configure-pages@v5
+      - uses: actions/jekyll-build-pages@v1
+        with:
+          source: ./docs
+          destination: ./_site
+      - uses: actions/upload-pages-artifact@v3
+
+  deploy:
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: build
+    steps:
+      - id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@v4

docs/README.md

@@ -1 +1 @@
-For PhiloLogic documentation, please visit https://artfl-project.github.io/PhiloLogic4/
+For PhiloLogic documentation, please visit https://artfl-project.github.io/PhiloLogic5/

docs/_includes/head.html

@@ -45,16 +45,13 @@
     </button>
     <ul class="navbar-nav d-none d-sm-flex">
       <li class="nav-item">
-        <a class="nav-link" href="https://github.com/ARTFL-Project/PhiloLogic4/releases">Download</a>
-      </li>
-      <li class="nav-item">
-        <a class="nav-link" href="http://artfl-project.uchicago.edu/content/philologic4-databases">Examples</a>
+        <a class="nav-link" href="https://github.com/ARTFL-Project/PhiloLogic5/releases">Download</a>
       </li>
       <li class="nav-item">
         <a class="nav-link" href="https://artfl-project.uchicago.edu/">ARTFL Project</a>
       </li>
       <li class="nav-item">
-        <a class="nav-link" href="https://github.com/ARTFL-Project/PhiloLogic4/">View Code</a>
+        <a class="nav-link" href="https://github.com/ARTFL-Project/PhiloLogic5/">View Code</a>
       </li>
     </ul>