ci: update ci icons

Author: ASDAlexey

src/app/shared/data/portfolio.data.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ export const EXPERIENCES: readonly Experience[] = [
     company: null,
     location: $localize`:@@exp.current.loc:Remote`,
     period: $localize`:@@exp.current.period:2023 — Present`,
-    description: $localize`:@@exp.current.desc:Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations. Built an Nx monorepo of shared Angular libraries (design system, theming, icons, dev tooling) auto-published to a private GitLab registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.`,
+    description: $localize`:@@exp.current.desc:Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations.`,
     tags: ['Angular', 'NgRx', 'Signals', 'RxJS', 'TypeScript', 'CI/CD'],
   },
   {
@@ -115,7 +115,7 @@ export const PROJECTS: readonly Project[] = [
   {
     name: 'Angular shared libraries',
     badge: $localize`:@@proj.metalibs.badge:Design System · Work`,
-    description: $localize`:@@proj.metalibs.desc:Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry, gated by coverage, lint, code-duplication and circular-dependency checks.`,
+    description: $localize`:@@proj.metalibs.desc:Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.`,
     links: [],
     tags: ['Nx', 'Angular 21', 'GitLab CI/CD', 'Design System', 'Bun'],
     featured: true,

src/locale/messages.ru.xlf

@@ -171,8 +171,8 @@
         <target>2023 — наст. время</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="exp.current.desc" datatype="html">
-        <source>Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations. Built an Nx monorepo of shared Angular libraries (design system, theming, icons, dev tooling) auto-published to a private GitLab registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.</source>
-        <target>Проектирую Angular 22-приложения целиком — zoneless, сигналы, standalone и OnPush повсюду, сторы на NgRx Signals. Спроектировал типобезопасный API-слой: Orval-клиент, авто-генерируемый из OpenAPI с рантайм-валидацией zod — signal-based httpResource для чтений, HttpClient-сервисы для мутаций. Построил Nx-монорепозиторий общих Angular-библиотек (дизайн-система, темизация, иконки, dev-тулинг) с авто-публикацией в приватный GitLab-реестр. Качество держат кастомный ESLint-плагин (приватные #поля, DI только через inject(), гигиена RxJS), мультиплагинный Prettier, 100% покрытие тестами и проверки дублирования / циклических зависимостей в CI.</target>
+        <source>Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations.</source>
+        <target>Проектирую Angular 22-приложения целиком — zoneless, сигналы, standalone и OnPush повсюду, сторы на NgRx Signals. Спроектировал типобезопасный API-слой: Orval-клиент, авто-генерируемый из OpenAPI с рантайм-валидацией zod — signal-based httpResource для чтений, HttpClient-сервисы для мутаций.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="exp.fifthkind.role" datatype="html">
         <source>Tech Lead / Senior Frontend</source>
@@ -259,8 +259,8 @@
         <target>Дизайн-система · Работа</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="proj.metalibs.desc" datatype="html">
-        <source>Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry, gated by coverage, lint, code-duplication and circular-dependency checks.</source>
-        <target>Самостоятельно созданный Nx-монорепозиторий общих Angular-библиотек (@shared/*) — токены дизайн-системы из Figma, темизация, inline-SVG иконки, уведомления, feature-флаги и dev-auth тулинг. GitLab CI авто-версионирует, собирает и идемпотентно публикует каждый пакет в приватный GitLab Package Registry под контролем coverage, линтинга, проверок дублирования и циклических зависимостей.</target>
+        <source>Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.</source>
+        <target>Самостоятельно созданный Nx-монорепозиторий общих Angular-библиотек (@shared/*) — токены дизайн-системы из Figma, темизация, inline-SVG иконки, уведомления, feature-флаги и dev-auth тулинг. GitLab CI авто-версионирует, собирает и идемпотентно публикует каждый пакет в приватный GitLab Package Registry. Качество держат кастомный ESLint-плагин (приватные #поля, DI только через inject(), гигиена RxJS), мультиплагинный Prettier, 100% покрытие тестами и проверки дублирования / циклических зависимостей в CI.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="proj.claude.badge" datatype="html">
         <source>Tooling · Open Source</source>

src/locale/messages.xlf

@@ -349,7 +349,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="exp.current.desc" datatype="html">
-        <source>Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations. Built an Nx monorepo of shared Angular libraries (design system, theming, icons, dev tooling) auto-published to a private GitLab registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.</source>
+        <source>Architecting Angular 22 applications end-to-end — zoneless, signals, standalone and OnPush throughout, with NgRx Signals stores. Designed a type-safe API layer: an Orval client auto-generated from OpenAPI with zod runtime validation — signal-based httpResource for reads, HttpClient services for mutations.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/data/portfolio.data.ts</context>
           <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -503,7 +503,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="proj.metalibs.desc" datatype="html">
-        <source>Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry, gated by coverage, lint, code-duplication and circular-dependency checks.</source>
+        <source>Self-authored Nx monorepo of shared Angular libraries (@shared/*) — design-system tokens generated from Figma, theming, inline-SVG icons, notifications, feature flags and dev-auth tooling. GitLab CI auto-versions, assembles and idempotently publishes every package to a private GitLab Package Registry. Quality enforced by a custom ESLint plugin (private #fields, inject()-only DI, RxJS hygiene), a multi-plugin Prettier stack, 100% test coverage and duplication / circular-dependency gates in CI.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/data/portfolio.data.ts</context>
           <context context-type="linenumber">117</context>