[TASK] improve deploy error for missing dataExtractType

[JoernBerkefeld]

retrieve:

resulting json:

with "r__dataExtractType_name" not set

trying to deploy that to this or another BU:

expected:
print a good error message that users can understand