translation: uk-ua.json

Author: PavloPogonets

src/lang/uk-ua.json

@@ -532,7 +532,7 @@
 	"lsp-error-server-id-required": "Server ID is required",
 	"lsp-feature-completion": "Code completion",
 	"lsp-feature-completion-info": "Enable autocomplete suggestions from the server.",
-	"lsp-feature-diagnostics": "Diagnostics",
+	"lsp-feature-diagnostics": "Діагностика",
 	"lsp-feature-diagnostics-info": "Show errors and warnings from the language server.",
 	"lsp-feature-document-highlights": "Document highlights",
 	"lsp-feature-document-highlights-info": "Highlight all occurrences of the word under the cursor.",
@@ -548,7 +548,7 @@
 	"lsp-initialization-options": "Initialization options",
 	"lsp-initialization-options-json": "Initialization options (JSON)",
 	"lsp-initialization-options-updated": "Initialization options updated",
-	"lsp-install-command": "Install command",
+	"lsp-install-command": "Команда встановлення",
 	"lsp-install-command-unavailable": "Install command not available",
 	"lsp-install-info-check-failed": "Acode could not verify the installation status.",
 	"lsp-install-info-missing": "Language server is not installed in the terminal environment.",
@@ -573,29 +573,29 @@
 	"lsp-server-enabled-toast": "Server enabled",
 	"lsp-server-id": "Server ID",
 	"lsp-server-label": "Server label",
-	"lsp-server-not-found": "Server not found",
+	"lsp-server-not-found": "Сервер не знайдено",
 	"lsp-server-uninstalled": "Server uninstalled",
 	"lsp-startup-timeout": "Startup timeout",
 	"lsp-startup-timeout-ms": "Startup timeout (milliseconds)",
 	"lsp-startup-timeout-set": "Startup timeout set to {timeout} ms",
-	"lsp-state-disabled": "disabled",
-	"lsp-state-enabled": "enabled",
+	"lsp-state-disabled": "вимкнено",
+	"lsp-state-enabled": "увімкнено",
 	"lsp-status-check-failed": "Check failed",
-	"lsp-status-installed": "Installed",
+	"lsp-status-installed": "Встановлено",
 	"lsp-status-installed-version": "Installed ({version})",
 	"lsp-status-line": "Status: {status}",
 	"lsp-status-not-installed": "Not installed",
-	"lsp-status-unknown": "Unknown",
+	"lsp-status-unknown": "Невідомо",
 	"lsp-timeout-ms": "{timeout} ms",
 	"lsp-uninstall-command-unavailable": "Uninstall command not available",
 	"lsp-uninstall-server": "Uninstall server",
 	"lsp-update-command-optional": "Update command (optional)",
 	"lsp-update-command-unavailable": "Update command not available",
 	"lsp-update-server": "Update server",
-	"lsp-version-line": "Version: {version}",
+	"lsp-version-line": "Версія: {version}",
 	"lsp-view-initialization-options": "View initialization options",
-	"settings-category-about-acode": "About Acode",
-	"settings-category-advanced": "Advanced",
+	"settings-category-about-acode": "Про Acode",
+	"settings-category-advanced": "Розширений",
 	"settings-category-assistance": "Assistance",
 	"settings-category-core": "Core settings",
 	"settings-category-cursor": "Cursor",
@@ -623,16 +623,16 @@
 	"settings-info-app-animation": "Control transition animations across the app.",
 	"settings-info-app-check-files": "Refresh editors when files change outside Acode.",
 	"settings-info-app-clean-install-state": "Clear stored install state used by onboarding and setup flows.",
-	"settings-info-app-confirm-on-exit": "Ask before closing the app.",
+	"settings-info-app-confirm-on-exit": "Запитати перед закриттям програми.",
 	"settings-info-app-console": "Choose which debug console integration Acode uses.",
 	"settings-info-app-default-file-encoding": "Default encoding when opening or creating files.",
 	"settings-info-app-exclude-folders": "Skip folders and patterns while searching or scanning.",
 	"settings-info-app-floating-button": "Show the floating quick actions button.",
 	"settings-info-app-font-manager": "Install, manage, or remove app fonts.",
-	"settings-info-app-fullscreen": "Hide the system status bar while using Acode.",
+	"settings-info-app-fullscreen": "Приховати рядок стану системи під час використання Acode.",
 	"settings-info-app-keybindings": "Edit the key bindings file or reset shortcuts.",
 	"settings-info-app-keyboard-mode": "Choose how the software keyboard behaves while editing.",
-	"settings-info-app-language": "Choose the app language and translated labels.",
+	"settings-info-app-language": "Виберіть мову програми та перекладені мітки.",
 	"settings-info-app-open-file-list-position": "Choose where the active files list appears.",
 	"settings-info-app-quick-tools-settings": "Reorder and customize quick tool shortcuts.",
 	"settings-info-app-quick-tools-trigger-mode": "Choose how quick tools open on tap or touch.",
@@ -648,7 +648,7 @@
 	"settings-info-editor-fade-fold-widgets": "Dim fold markers until they are needed.",
 	"settings-info-editor-font-family": "Choose the typeface used in the editor.",
 	"settings-info-editor-font-size": "Set the editor text size.",
-	"settings-info-editor-format-on-save": "Run the formatter whenever a file is saved.",
+	"settings-info-editor-format-on-save": "Запускати форматувальник щоразу, коли файл зберігається.",
 	"settings-info-editor-hard-wrap": "Insert real line breaks instead of only wrapping visually.",
 	"settings-info-editor-indent-guides": "Show indentation guide lines.",
 	"settings-info-editor-line-height": "Adjust vertical spacing between lines.",
@@ -678,27 +678,27 @@
 	"settings-info-main-backup-restore": "Export settings to a backup or restore them later.",
 	"settings-info-main-changelog": "See recent updates and release notes.",
 	"settings-info-main-edit-settings": "Edit the raw settings.json file directly.",
-	"settings-info-main-editor-settings": "Fonts, tabs, suggestions, and editor display.",
+	"settings-info-main-editor-settings": "Шрифти, вкладки, підказки та відображення редактора.",
 	"settings-info-main-formatter": "Choose a formatter for each supported language.",
-	"settings-info-main-lsp-settings": "Configure language servers and editor intelligence.",
-	"settings-info-main-plugins": "Manage installed plugins and their available actions.",
-	"settings-info-main-preview-settings": "Preview mode, server ports, and browser behavior.",
-	"settings-info-main-rateapp": "Rate Acode on Google Play.",
+	"settings-info-main-lsp-settings": "Налаштуйте мовні сервери та інтелектуальні функції редактора.",
+	"settings-info-main-plugins": "Керуйте встановленими плагінами та доступними для них діями.",
+	"settings-info-main-preview-settings": "Режим попереднього перегляду, порти сервера та поведінка браузера.",
+	"settings-info-main-rateapp": "Оцініть Acode в Google Play.",
 	"settings-info-main-remove-ads": "Unlock permanent ad-free access.",
 	"settings-info-main-reset": "Reset Acode to its default configuration.",
 	"settings-info-main-sponsors": "Support ongoing Acode development.",
-	"settings-info-main-terminal-settings": "Terminal theme, font, cursor, and session behavior.",
-	"settings-info-main-theme": "App theme, contrast, and custom colors.",
-	"settings-info-preview-disable-cache": "Always reload content in the in-app browser.",
+	"settings-info-main-terminal-settings": "Тема терміналу, шрифт, курсор та поведінка сеансу.",
+	"settings-info-main-theme": "Тема додатка, контрастність та власні кольори.",
+	"settings-info-preview-disable-cache": "Завжди перезавантажуйте вміст у вбудованому браузері програми.",
 	"settings-info-preview-host": "Hostname used when opening the preview URL.",
 	"settings-info-preview-mode": "Choose where preview opens when you launch it.",
-	"settings-info-preview-preview-port": "Port used by the live preview server.",
-	"settings-info-preview-server-port": "Port used by the internal app server.",
-	"settings-info-preview-show-console-toggler": "Show the console button in preview.",
+	"settings-info-preview-preview-port": "Порт, який використовується сервером попереднього перегляду.",
+	"settings-info-preview-server-port": "Порт, що використовується внутрішнім сервером додатків.",
+	"settings-info-preview-show-console-toggler": "Показувати кнопку консолі в попередньому перегляді.",
 	"settings-info-preview-use-current-file": "Prefer the current file when starting preview.",
 	"settings-info-terminal-convert-eol": "Convert line endings when pasting or rendering terminal output.",
-	"settings-note-formatter-settings": "Assign a formatter to each language. Install formatter plugins to unlock more options.",
-	"settings-note-lsp-settings": "Language servers add autocomplete, diagnostics, hover details, and more. You can install, update, or define custom servers here. Managed installers run inside the terminal/proot environment.",
-	"search result label singular": "result",
-	"search result label plural": "results"
+	"settings-note-formatter-settings": "Призначте форматувальник для кожної мови. Встановіть плагіни форматувальників, щоб розблокувати більше опцій.",
+	"settings-note-lsp-settings": "Мовні сервери додають автозаповнення, діагностику, деталі при наведенні курсора тощо. Тут ви можете встановлювати, оновлювати або визначати власні сервери. Керовані інсталятори працюють у середовищі терміналу/proot.",
+	"search result label singular": "результат",
+	"search result label plural": "результати"
 }