diff --git a/src/lang/hu-hu.json b/src/lang/hu-hu.json
index 86127aaee..c6499f181 100644
--- a/src/lang/hu-hu.json
+++ b/src/lang/hu-hu.json
@@ -393,15 +393,15 @@
 	"no_unread_notifications": "Nincsenek olvasatlan értesítések",
 	"should_use_current_file_for_preview": "A jelenlegi fájl használata az előnézethez az alapértelmezett (index.html) helyett",
 	"fade fold widgets": "Elhalványulás a modulok bezárásakor",
-	"quicktools:home-key": "Home Key",
-	"quicktools:end-key": "End Key",
-	"quicktools:pageup-key": "PageUp Key",
-	"quicktools:pagedown-key": "PageDown Key",
-	"quicktools:delete-key": "Delete Key",
-	"quicktools:tilde": "Insert tilde symbol",
-	"quicktools:backtick": "Insert backtick",
-	"quicktools:hash": "Insert Hash symbol",
-	"quicktools:dollar": "Insert dollar symbol",
-	"quicktools:modulo": "Insert modulo/percent symbol",
-	"quicktools:caret": "Insert caret symbol"
+	"quicktools:home-key": "Ugrás az elejére billentyű",
+	"quicktools:end-key": "Ugrás a végére billentyű",
+	"quicktools:pageup-key": "Lapozás felfelé billentyű",
+	"quicktools:pagedown-key": "Lapozás lefelé billentyű",
+	"quicktools:delete-key": "Törlés billentyű",
+	"quicktools:tilde": "Hullámvonal beszúrása",
+	"quicktools:backtick": "Fordított félidézőjel beszúrása",
+	"quicktools:hash": "Számjel beszúrása",
+	"quicktools:dollar": "Dollárjel beszúrása",
+	"quicktools:modulo": "Százalékjel beszúrása",
+	"quicktools:caret": "Hatványjel beszúrása"
 }