|
89 | 89 | }, |
90 | 90 | "collapse": "Згарнуць бакавую панэль", |
91 | 91 | "expand": "Паказаць бакавую панэль", |
92 | | - "unknown_header": "Невядома" |
| 92 | + "unknown_header": "Невядома", |
| 93 | + "guild": { |
| 94 | + "delete_channel": "Выдаліць канал", |
| 95 | + "server_settings": "Налады сэрвэра", |
| 96 | + "create_channel": "Стварыць канал", |
| 97 | + "edit_channel": "Рэдагаваць канал", |
| 98 | + "create_category": "Стварыць катэґорыю", |
| 99 | + "delete_category": "Выдаліць катэґорыю", |
| 100 | + "edit_channel_order": "Зьмяніць парадак каналаў", |
| 101 | + "save_channel_order": "Захаваць парадак", |
| 102 | + "empty_category": "Пустая катэґорыя" |
| 103 | + } |
93 | 104 | }, |
94 | 105 | "settings": { |
95 | 106 | "user": { |
|
189 | 200 | "label": "Вылучаць удзельнікаў з гэтае рольлю", |
190 | 201 | "description": "Адлюстроўваць удўельнікаў з гэтае рольлю асобна ў сьпісе ўдзельнікаў" |
191 | 202 | }, |
192 | | - "remove_color": "Прыбраць" |
| 203 | + "remove_color": "Прыбраць", |
| 204 | + "mentionable": { |
| 205 | + "label": "Дазволіць усім згадваць гэтую ролю", |
| 206 | + "description": "Дазволіць усім удзельнікам, у незалежнасьці ад іх дазволаў, разам згадваць усіх удзельнікаў з гэтае рольлю" |
| 207 | + }, |
| 208 | + "tabs": { |
| 209 | + "overview": "Агляд", |
| 210 | + "permissions": "Дазволы", |
| 211 | + "members": "Удзельнікі" |
| 212 | + } |
| 213 | + }, |
| 214 | + "locked": "Заблякавана", |
| 215 | + "new_role": "Новая роля", |
| 216 | + "delete_role": "Выдаліць ролю" |
| 217 | + }, |
| 218 | + "delete": "Выдаліць сэрвэр", |
| 219 | + "emojis": { |
| 220 | + "header": "Эмодзі", |
| 221 | + "upload": { |
| 222 | + "header": "Запампаваць эмодзі", |
| 223 | + "description": "Дадайце да 50 эмодзі на ваш сэрвэр.", |
| 224 | + "button": "Запампаваць", |
| 225 | + "search_results": "Вынікі пошуку", |
| 226 | + "search_placeholder": "Пошук эмодзі…", |
| 227 | + "created_by": "Створана {{username}}" |
| 228 | + }, |
| 229 | + "no_permission": "У вас мусіць быць дазвол на кіраваньне эмодзі, каб рэдагаваць эмодзі.", |
| 230 | + "failed_delete": "Ня ўдалося выдаліць эмодзі", |
| 231 | + "deleted": "Эмодзі выдалены", |
| 232 | + "failed_rename": "Ня ўдалося перайменаваць эмодзі", |
| 233 | + "renamed": "Эмодзі перайменаваны" |
| 234 | + }, |
| 235 | + "invites": { |
| 236 | + "header": "Запрашэньні", |
| 237 | + "description": "Прагляд і кіраваньне ўсімі актывнымі запрашэньнямі гэтага сэрвэра.", |
| 238 | + "search_placeholder": "Пошук праз запрашэньні…", |
| 239 | + "columns": { |
| 240 | + "code": "Код", |
| 241 | + "inviter": "Запрашальнік", |
| 242 | + "created": "Створана", |
| 243 | + "expires": "Мінае", |
| 244 | + "uses": "Выкарыстаньні" |
| 245 | + }, |
| 246 | + "expiry_never": "Ніколі", |
| 247 | + "expiry_left": "{{delta}} засталося", |
| 248 | + "all_inviters": "Усе запрашальнікі", |
| 249 | + "search_users": "Пошук карыстачоў…", |
| 250 | + "count_one": "{{count}} запрашэньне", |
| 251 | + "count_few": "{{count}} запрашэньня", |
| 252 | + "count_many": "{{count}} запрашэньняў", |
| 253 | + "loading": "Загрузка…", |
| 254 | + "none_found": "Запрашэньняў ня знойдзена.", |
| 255 | + "copy_link": "Скапіяваць запрашальную спасылку", |
| 256 | + "revoke": "Адклікнуць запрашэньне", |
| 257 | + "copying": { |
| 258 | + "loading": "Капіяваньне запрашальнае спасылкі…", |
| 259 | + "success": "Запрашальная спасылка скапіяваная!", |
| 260 | + "error": "Ня ўдалося скапіяваць запрашэньне." |
| 261 | + }, |
| 262 | + "failed_fetch": "Ня ўдалося атрымаць запрашэньні", |
| 263 | + "failed_revoke": "Ня ўдалося адклікнуць запрашэньне", |
| 264 | + "sort": { |
| 265 | + "label": "Сартаваньне: {{option}}", |
| 266 | + "code_asc": "Код запрашэньня (ад A да Z)", |
| 267 | + "created_desc": "Дата стварэньня (спачатку найноўшыя)", |
| 268 | + "created_asc": "Дата стварэньня (спачатку найстарэйшыя)", |
| 269 | + "expiry_asc": "Тэрмін (спачатку найменьшы)", |
| 270 | + "expiry_desc": "Тэрмін (спачатку найбольшы)", |
| 271 | + "uses_desc": "Выкарыстаньні (спачатку найбольш)", |
| 272 | + "uses_asc": "Выкарвстаньні (спачатку найменьш)" |
193 | 273 | } |
194 | 274 | }, |
195 | | - "delete": "Выдаліць сэрвэр" |
| 275 | + "members": { |
| 276 | + "header": "Удзельнікі", |
| 277 | + "description": "Прагляд і кіраваньне ўдзельнікамі гэтага сэрвэра.", |
| 278 | + "search_placeholder": "Пошук удзельнікаў…", |
| 279 | + "search_roles": "Пошук роляў…", |
| 280 | + "all_roles": "Усе ролі", |
| 281 | + "showing_all": "Паказ усіх {{count}} удзельнікаў", |
| 282 | + "showing_filtered": "Паказ {{filtered}} з {{total}} удзельнікаў", |
| 283 | + "columns": { |
| 284 | + "member": "Удзельнік", |
| 285 | + "roles": "Ролі", |
| 286 | + "created": "Створана", |
| 287 | + "joined": "Далучыліся" |
| 288 | + }, |
| 289 | + "roles_updating": "Абнаўленьне роляў…", |
| 290 | + "role_removed": "Роля прыбраная", |
| 291 | + "actions": { |
| 292 | + "edit_nickname": "Рэдагаваць псэўданім", |
| 293 | + "kick": "Выгнаць удзельніка", |
| 294 | + "edit_roles": "Рэдагаваць ролі", |
| 295 | + "add_edit_roles": "Дадаваньне/рэдагаваньне роляў", |
| 296 | + "remove_role": "Адабраць ролю" |
| 297 | + }, |
| 298 | + "sort": { |
| 299 | + "name": "Імя", |
| 300 | + "account_age_asc": "Узрост уліковага запісу (узр.)", |
| 301 | + "account_age_desc": "Узрост уліковага запісу (убы.)", |
| 302 | + "join_date_asc": "Дата далучэньня (узр.)", |
| 303 | + "join_date_desc": "Дата далучэньня (убы.)", |
| 304 | + "label": "Сартаваньне: {{option}}" |
| 305 | + } |
| 306 | + } |
196 | 307 | }, |
197 | 308 | "permissions": { |
198 | 309 | "categories": { |
|
334 | 445 | "administrator": { |
335 | 446 | "label": "Адміністратар", |
336 | 447 | "description": "Ва ўдзельнікаў з гэтым дазволам ёсьць права перавызначаць усе дазволы ў абы-якім канале на сэрвэры." |
| 448 | + }, |
| 449 | + "options": { |
| 450 | + "allow": "Дазваляць", |
| 451 | + "inherit": "Не мяняць", |
| 452 | + "deny": "Абмяжоўваць" |
337 | 453 | } |
338 | 454 | }, |
339 | | - "save": "Захаваць зьмены?" |
| 455 | + "save": "Захаваць зьмены?", |
| 456 | + "exit": "Выйсьці з наладаў" |
340 | 457 | }, |
341 | 458 | "home": { |
342 | 459 | "welcome": "Вітаем, {{username}}!", |
|
355 | 472 | "description": "Стварайце, дасьледуйце, далучайцеся й гутарце ў супольнасьцях па вашым інтарэсам. Вы таксама можаце далучыцца да афіцыйнай {{server_link}}.", |
356 | 473 | "official_server_name": "супольнасьці Adapt" |
357 | 474 | } |
358 | | - } |
| 475 | + }, |
| 476 | + "active_now": "Зараз у сетцы", |
| 477 | + "all_friends": "Усе сябры", |
| 478 | + "ongoing_conversations": "Бягучыя гутаркі", |
| 479 | + "message_not_loaded": "Паведамленьне яшчэ не загрузілася. (Даныя пра паведамленьне будуць дададзеныя ў будучым абнаўленьні)" |
359 | 480 | }, |
360 | 481 | "friends": { |
361 | 482 | "header": "Сябры", |
362 | 483 | "tabs": { |
363 | 484 | "all": "Сябры", |
364 | 485 | "pending": "Запыты", |
365 | | - "blocked": "Блякаваньні" |
| 486 | + "blocked": "Блякаваньні", |
| 487 | + "pending_short": "Зап." |
366 | 488 | }, |
367 | 489 | "add": "Дадаць сябра", |
368 | 490 | "dividers": { |
|
379 | 501 | "decline": "Адхіліць запыт", |
380 | 502 | "revoke": "Адклікнуць запыт" |
381 | 503 | } |
382 | | - } |
| 504 | + }, |
| 505 | + "no_friends": { |
| 506 | + "remark": "Зараз у вас няма сяброў (прама як у Cryptex'а).", |
| 507 | + "action": "Дадаць?" |
| 508 | + }, |
| 509 | + "no_requests": "У вас пакуль што няма ўваходных альбо выходных запытаў." |
383 | 510 | }, |
384 | 511 | "time": { |
385 | 512 | "recently": "Толькі што", |
|
394 | 521 | "save": "Захаваць", |
395 | 522 | "cancel": "Скасаваць", |
396 | 523 | "back": "Назад", |
397 | | - "wip": "У распрацоўцы!" |
| 524 | + "wip": "У распрацоўцы!", |
| 525 | + "saving": "Захаваньне…" |
398 | 526 | }, |
399 | 527 | "error": { |
400 | 528 | "header": "Памылка: {{message}}", |
|
0 commit comments