Skip to content

Commit 36612e7

Browse files
Sasha Glazkoweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Belarusian (be_TARASK))
Currently translated at 61.5% (288 of 468 strings) Translation: Web Client/Web Client, v1 Translate-URL: https://i18n.adapt.chat/projects/webclient/v1/be_TARASK/
1 parent 0c9f4f9 commit 36612e7

1 file changed

Lines changed: 90 additions & 2 deletions

File tree

translations/be-TARASK.json

Lines changed: 90 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -189,10 +189,98 @@
189189
"label": "Вылучаць удзельнікаў з гэтае рольлю",
190190
"description": "Адлюстроўваць удўельнікаў з гэтае рольлю асобна ў сьпісе ўдзельнікаў"
191191
},
192-
"remove_color": "Прыбраць"
192+
"remove_color": "Прыбраць",
193+
"mentionable": {
194+
"label": "Дазволіць усім згадваць гэтую ролю",
195+
"description": "Дазволіць усім удзельнікам, у незалежнасьці ад іх дазволаў, разам згадваць усіх удзельнікаў з гэтае рольлю"
196+
},
197+
"tabs": {
198+
"overview": "Агляд",
199+
"permissions": "Дазволы",
200+
"members": "Удзельнікі"
201+
}
202+
},
203+
"locked": "Заблякавана",
204+
"new_role": "Новая роля",
205+
"delete_role": "Выдаліць ролю"
206+
},
207+
"delete": "Выдаліць сэрвэр",
208+
"emojis": {
209+
"header": "Эмодзі",
210+
"upload": {
211+
"header": "Запампаваць эмодзі",
212+
"description": "Дадайце да 50 эмодзі на ваш сэрвэр.",
213+
"button": "Запампаваць",
214+
"search_results": "Вынікі пошуку",
215+
"search_placeholder": "Пошук эмодзі…",
216+
"created_by": "Створана {{username}}"
217+
},
218+
"no_permission": "У вас мусіць быць дазвол на кіраваньне эмодзі, каб рэдагаваць эмодзі.",
219+
"failed_delete": "Ня ўдалося выдаліць эмодзі",
220+
"deleted": "Эмодзі выдалены",
221+
"failed_rename": "Ня ўдалося перайменаваць эмодзі",
222+
"renamed": "Эмодзі перайменаваны"
223+
},
224+
"invites": {
225+
"header": "Запрашэньні",
226+
"description": "Прагляд і кіраваньне ўсімі актывнымі запрашэньнямі гэтага сэрвэра.",
227+
"search_placeholder": "Пошук праз запрашэньні…",
228+
"columns": {
229+
"code": "Код",
230+
"inviter": "Запрашальнік",
231+
"created": "Створана",
232+
"expires": "Мінае",
233+
"uses": "Выкарыстаньні"
234+
},
235+
"expiry_never": "Ніколі",
236+
"expiry_left": "{{delta}} засталося",
237+
"all_inviters": "Усе запрашальнікі",
238+
"search_users": "Пошук карыстачоў…",
239+
"count_one": "{{count}} запрашэньне",
240+
"count_few": "{{count}} запрашэньня",
241+
"count_many": "{{count}} запрашэньняў",
242+
"loading": "Загрузка…",
243+
"none_found": "Запрашэньняў ня знойдзена.",
244+
"copy_link": "Скапіяваць запрашальную спасылку",
245+
"revoke": "Адклікнуць запрашэньне",
246+
"copying": {
247+
"loading": "Капіяваньне запрашальнае спасылкі…",
248+
"success": "Запрашальная спасылка скапіяваная!",
249+
"error": "Ня ўдалося скапіяваць запрашэньне."
250+
},
251+
"failed_fetch": "Ня ўдалося атрымаць запрашэньні",
252+
"failed_revoke": "Ня ўдалося адклікнуць запрашэньне",
253+
"sort": {
254+
"label": "Сартаваньне: {{option}}",
255+
"code_asc": "Код запрашэньня (ад A да Z)",
256+
"created_desc": "Дата стварэньня (спачатку найноўшыя)",
257+
"created_asc": "Дата стварэньня (спачатку найстарэйшыя)",
258+
"expiry_asc": "Тэрмін (спачатку найменьшы)",
259+
"expiry_desc": "Тэрмін (спачатку найбольшы)",
260+
"uses_desc": "Выкарыстаньні (спачатку найбольш)",
261+
"uses_asc": "Выкарвстаньні (спачатку найменьш)"
193262
}
194263
},
195-
"delete": "Выдаліць сэрвэр"
264+
"members": {
265+
"header": "Удзельнікі",
266+
"description": "Прагляд і кіраваньне ўдзельнікамі гэтага сэрвэра.",
267+
"search_placeholder": "Пошук удзельнікаў…",
268+
"search_roles": "Пошук роляў…",
269+
"all_roles": "Усе ролі",
270+
"showing_all": "Паказ усіх {{count}} роляў",
271+
"showing_filtered": "Паказ {{filtered}} з {{total}} удзельнікаў",
272+
"columns": {
273+
"member": "Удзельнік",
274+
"roles": "Ролі",
275+
"created": "Створана",
276+
"joined": "Далучыліся"
277+
},
278+
"roles_updating": "Абнаўленьне роляў…",
279+
"role_removed": "Роля прыбраная",
280+
"actions": {
281+
"edit_nickname": "Рэдагаваць псэўданім"
282+
}
283+
}
196284
},
197285
"permissions": {
198286
"categories": {

0 commit comments

Comments
 (0)