AG-55211 make engines.pnpm less strict

Squashed commit of the following:

commit 02b99cd
Author: slvvko <v.leleka@adguard.com>
Date:   Fri Jun 19 13:49:07 2026 -0400

    update engines.pnpm -- make it less strict

Author: slvvko

package.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "author": "AdGuard",
     "license": "GPL-3.0",
     "engines": {
-        "pnpm": "=10.33.4"
+        "pnpm": ">=10.33.4 <11"
     },
     "repository": {
         "type": "git",