chore: bump packages to v2.5.0

The v2.5.0 tag was cut without bumping the package versions, so the
publish job failed its "Verify package versions match release tag"
check with 2.4.1 != 2.5.0. Bump the root package, the compat package,
and the compat package's agora-agents constraint.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: plutoless

compat/agora-agent-server-sdk/pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ name = "agora-agent-server-sdk"
 
 [tool.poetry]
 name = "agora-agent-server-sdk"
-version = "v2.4.1"
+version = "v2.5.0"
 description = "Compatibility shim for the renamed agora-agents package."
 readme = "README.md"
 authors = []
@@ -35,7 +35,7 @@ Repository = 'https://github.com/AgoraIO-Conversational-AI/agent-server-sdk-pyth
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.8"
-agora-agents = ">=2.4.1,<3.0.0"
+agora-agents = ">=2.5.0,<3.0.0"
 
 [build-system]
 requires = ["poetry-core"]

pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ name = "agora-agents"
 
 [tool.poetry]
 name = "agora-agents"
-version = "v2.4.1"
+version = "v2.5.0"
 description = ""
 readme = "README.md"
 authors = []