rbio: add deploy:* ops:* install:* (cloud surface)

[davidsmejia]

Issue Number

#3572

Purpose/Implementation Notes

• bin/lib/deploy.py (new) - deploy:up, env-driven. Reads DEPLOY_ENV / DEPLOY_TAG / DEPLOY_USER (and optional BATCH_USE_ON_DEMAND_INSTANCES) from env, validates, runs tfenv install (reads infrastructure/.terraform-version), shells to infrastructure/deploy.sh with the right argv. Used locally and by CI's remote_deploy.sh (latter wired up in PR 5 of this stack).
• bin/lib/ops.py (new) - ops:kill-jobs. Scopes by DEPLOY_USER+DEPLOY_ENV (project's AWS creds span all envs, so scoping is required to prevent cross-env damage). Discovers queues via aws batch describe-job-queues filtered by terraform's naming pattern. Interactive picker + confirm by default; --all + --yes for unattended use. Parallel listing across (queue × in-flight status) via ThreadPoolExecutor.
• bin/lib/install.py (new) - install:deps, install:venv. Thin Python wrappers; the actual install logic stays in shell under install/.
• install/install_deps.sh (new) - idempotent OS-level dep installer. Detects macOS (brew) / Linux (apt), handles docker / aws / tfenv / jq / pre-commit / shellcheck. Replaces scripts/install_all.sh's system-tool portion (venv/dev-stack portions move elsewhere).
• install/setup_venv.sh (new) - creates dr_env/ with pip-tools + every subproject's requirements + editable common. Used by IDEs and by rbio common:build-sdist when system python3 lacks setuptools.
• infrastructure/.terraform-version (new) - pins terraform 0.13.5. Read by tfenv install in deploy:up.
• bin/rbio — register deploy, install, ops namespaces.

Methods

N/A

Types of changes

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Functional tests

rbio smoketest

Checklist

• Lint and unit tests pass locally with my changes

Screenshots

N/A