I18n: improve Chinese translation (open-webui#23347)

* i18n: improve zh-CN translation

* i18n: improve zh-TW translation

Author: ShirasawaSama

src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json

@@ -181,7 +181,7 @@
 	"Are you sure you want to archive all chats? This action cannot be undone.": "您确认要归档所有对话吗？此操作无法撤销。",
 	"Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "您确认要清除所有记忆吗？清除后无法还原。",
 	"Are you sure you want to delete \"{{NAME}}\"?": "您确认要删除“{{NAME}}”吗？",
-	"Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "",
+	"Are you sure you want to delete **{{modelName}}**?": "您确认要删除 **{{modelName}}** 吗？",
 	"Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "您确认要删除所有对话吗？此操作无法撤销。",
 	"Are you sure you want to delete this channel?": "您确认要删除此频道吗？",
 	"Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "确定要删除此连接吗？此操作无法撤销。",
@@ -198,7 +198,7 @@
 	"Assistant": "助手",
 	"Async Embedding Processing": "异步嵌入处理",
 	"Attach File From Knowledge": "引用知识库中的文件",
-	"Attach Files": "",
+	"Attach Files": "添加文件",
 	"Attach Knowledge": "引用知识库",
 	"Attach Notes": "引用笔记",
 	"Attach Webpage": "引用网页",
@@ -221,13 +221,13 @@
 	"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 接口地址",
 	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 接口地址是必填项。",
 	"Automatically inject system tools in native function calling mode (e.g., timestamps, memory, chat history, notes, etc.)": "在原生函数调用模式下自动注入系统工具（例如时间戳、记忆、对话历史、笔记等）。",
-	"Automation": "",
-	"Automation created": "",
-	"Automation Name": "",
-	"Automation title": "",
-	"Automation triggered": "",
-	"Automation updated": "",
-	"Automations": "",
+	"Automation": "自动化任务",
+	"Automation created": "自动化任务已创建",
+	"Automation Name": "自动化任务名称",
+	"Automation title": "自动化任务标题",
+	"Automation triggered": "自动化任务已触发",
+	"Automation updated": "自动化任务已更新",
+	"Automations": "自动化任务",
 	"Available list": "可用列表",
 	"Available models": "可用模型",
 	"Available Tools": "可用工具",
@@ -258,7 +258,7 @@
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "为受限响应提升或惩罚特定标记。偏置值将被限制在 -100 到 100（包括两端）之间。（默认：无）",
 	"Brave": "Brave",
 	"Brave Search API Key": "Brave Search 接口密钥",
-	"Break down complex requests into trackable steps": "",
+	"Break down complex requests into trackable steps": "将复杂的请求拆解为可跟踪的步骤",
 	"Browse and query knowledge bases": "浏览和查询知识库",
 	"Builtin Tools": "内置工具",
 	"Bullet List": "无序列表",
@@ -392,7 +392,7 @@
 	"Concurrent Requests": "并发请求",
 	"Config": "配置",
 	"Config imported successfully": "配置导入成功",
-	"Configuration": "",
+	"Configuration": "配置",
 	"Configure": "配置",
 	"Confirm": "确认",
 	"Confirm Password": "确认密码",
@@ -462,7 +462,7 @@
 	"Create new secret key": "创建新安全密钥",
 	"Create note": "创建笔记",
 	"Create Note": "创建笔记",
-	"Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "",
+	"Create scheduled prompts that run automatically on a recurring basis.": "创建按周期自动执行的提示词任务。",
 	"Create your first note by clicking on the plus button below.": "点击下面的加号按钮创建您的第一个笔记",
 	"Created at": "创建于",
 	"Created At": "创建于",
@@ -484,7 +484,7 @@
 	"Data Controls": "数据",
 	"Database": "数据库",
 	"Datalab Marker API": "Datalab Marker API",
-	"Day": "",
+	"Day": "天",
 	"DD/MM/YYYY": "DD/MM/YYYY",
 	"DDGS Backend": "DDGS 后端",
 	"December": "十二月",
@@ -515,7 +515,7 @@
 	"Delete All": "全部删除",
 	"Delete All Chats": "删除所有对话记录",
 	"Delete all contents inside this folder": "删除此分组内的所有内容",
-	"Delete automation?": "",
+	"Delete automation?": "要删除此自动化吗？",
 	"Delete Chat": "删除对话记录",
 	"Delete chat?": "要删除此对话记录吗？",
 	"Delete File": "删除文件",
@@ -660,7 +660,7 @@
 	"Embedding Concurrent Requests": "嵌入并发请求数",
 	"Embedding Model": "嵌入模型",
 	"Embedding Model Engine": "嵌入模型引擎",
-	"Emojis": "",
+	"Emojis": "表情符号",
 	"Empty message": "(空消息)",
 	"Enable All": "全部启用",
 	"Enable API Keys": "启用接口密钥",
@@ -752,7 +752,7 @@
 	"Enter Perplexity Search API URL": "输入 Perplexity Search 接口地址",
 	"Enter Playwright Timeout": "输入 Playwright 超时时间",
 	"Enter Playwright WebSocket URL": "输入 Playwright WebSocket 地址",
-	"Enter prompt here.": "",
+	"Enter prompt here.": "在此输入提示词。",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理地址（例如：https://用户名:密码@主机名:端口）",
 	"Enter reasoning effort": "输入推理努力",
 	"Enter Score": "输入评分",
@@ -777,7 +777,7 @@
 	"Enter system prompt here": "在这里输入系统提示词",
 	"Enter Tavily API Key": "输入 Tavily 接口密钥",
 	"Enter Tavily Extract Depth": "输入 Tavily 提取深度",
-	"Enter the prompt instructions for this automation...": "",
+	"Enter the prompt instructions for this automation...": "输入当前自动化任务的提示词...",
 	"Enter the public URL of your WebUI. This URL will be used to generate links in the notifications.": "输入 WebUI 的公共链接。此链接将用于在通知中生成链接",
 	"Enter the URL of the function to import": "输入要导入函数的链接",
 	"Enter the URL to import": "输入要导入的链接",
@@ -817,7 +817,7 @@
 	"Error accessing directory": "访问目录时出错",
 	"Error accessing Google Drive: {{error}}": "访问 Google 云端硬盘时出错：{{error}}",
 	"Error accessing media devices.": "访问媒体设备时出错。",
-	"Error deleting model: {{error}}": "",
+	"Error deleting model: {{error}}": "删除模型时出错：{{error}}",
 	"Error starting recording.": "开始录制时出错。",
 	"Error unloading model: {{error}}": "卸载模型时出错：{{error}}",
 	"Error uploading file: {{error}}": "上传文件时出错：{{error}}",
@@ -835,7 +835,7 @@
 	"Execute code": "执行代码",
 	"Execute code for analysis": "执行代码进行分析",
 	"Executing **{{NAME}}**...": "正在执行 **{{NAME}}**...",
-	"Execution Logs": "",
+	"Execution Logs": "执行日志",
 	"Expand": "展开",
 	"Experimental": "实验性",
 	"Explain": "解释",
@@ -845,6 +845,8 @@
 	"Export": "导出",
 	"Export All Archived Chats": "导出所有已存档对话",
 	"Export All Chats (All Users)": "导出所有用户对话",
+	"Export as CSV": "导出为 CSV",
+	"Export as JSON": "导出为 JSON",
 	"Export chat (.json)": "JSON 文件 (.json)",
 	"Export Chats": "导出对话",
 	"Export Config": "导出配置文件",
@@ -1099,7 +1101,7 @@
 	"Insert Suggestion Prompt to Input": "回填推荐提示词到输入框",
 	"Install from Github URL": "从 Github 链接安装",
 	"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "语音转录文字后即时自动发送",
-	"Instructions": "",
+	"Instructions": "提示词指令",
 	"Integration": "集成",
 	"Integrations": "扩展功能",
 	"Interface": "界面",
@@ -1159,7 +1161,7 @@
 	"Last 90 days": "最近 90 天",
 	"Last Active": "最后在线时间",
 	"Last Modified": "最后修改时间",
-	"Last ran": "",
+	"Last ran": "上次运行",
 	"Last reply": "最后回复",
 	"LDAP": "LDAP",
 	"LDAP server updated": "LDAP 服务器已更新",
@@ -1266,7 +1268,7 @@
 	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "模型“{{modelName}}”已成功下载",
 	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "模型“{{modelTag}}”已在下载队列中",
 	"Model {{modelId}} not found": "未找到模型 {{modelId}}",
-	"Model {{modelName}} deleted successfully": "",
+	"Model {{modelName}} deleted successfully": "成功删除模型：{{modelName}}",
 	"Model {{modelName}} is not vision capable": "模型 {{modelName}} 不支持视觉能力",
 	"Model {{name}} is now {{status}}": "模型 {{name}} 现在是 {{status}}",
 	"Model {{name}} is now hidden": "模型 {{name}} 已隐藏",
@@ -1316,11 +1318,11 @@
 	"Name": "名称",
 	"Name and ID are required, please fill them out": "名称和 ID 是必填项，请填写。",
 	"Name your knowledge base": "为您的知识库命名",
-	"Name, prompt, and model are required": "",
+	"Name, prompt, and model are required": "名称、提示词和模型不能为空",
 	"Native": "原生",
-	"Never": "",
+	"Never": "未曾",
 	"New": "最新",
-	"New Automation": "",
+	"New Automation": "创建自动化任务",
 	"New Button": "新按钮",
 	"New Chat": "新对话",
 	"New File": "新建文件",
@@ -1339,11 +1341,11 @@
 	"New Webhook": "新建 Webhook",
 	"new-channel": "新频道",
 	"Next message": "下一条消息",
-	"Next run": "",
+	"Next run": "下次运行",
 	"No access grants. Private to you.": "未共享给他人，仅你可访问。",
 	"No activity data": "没有活动数据",
 	"No authentication": "无身份验证",
-	"No automations found": "",
+	"No automations found": "还没有任何自动化任务",
 	"No chats found": "未找到对话记录",
 	"No chats found for this user.": "未找到此用户的对话记录",
 	"No chats found.": "未找到对话记录",
@@ -1354,7 +1356,7 @@
 	"No data": "暂无数据",
 	"No data found": "未找到数据",
 	"No distance available": "没有可用距离",
-	"No execution logs available yet": "",
+	"No execution logs available yet": "暂无可用的执行日志",
 	"No expiration can pose security risks.": "未设置 JWT 过期时间会导致安全风险。",
 	"No feedback found": "未找到反馈",
 	"No file selected": "未选中文件",
@@ -1401,7 +1403,7 @@
 	"Not factually correct": "与事实不符",
 	"Not helpful": "没有任何帮助",
 	"Not Registered": "未注册",
-	"Not scheduled": "",
+	"Not scheduled": "未设置定时任务",
 	"Note": "笔记",
 	"Note deleted successfully": "笔记删除成功",
 	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "注意：如果设置了最低分数，搜索结果只会返回分数大于或等于最低分数的文档。",
@@ -1438,10 +1440,10 @@
 	"Only markdown files are allowed": "仅允许使用 markdown 文件",
 	"Only select users and groups with permission can access": "只有具有权限的用户和组才能访问",
 	"Only sync new/updated chats": "仅同步新增或有更新的对话",
-	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "糟糕！此链接似乎为无效链接。请检查后重试。",
-	"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "糟糕！仍有文件正在上传。请等待上传完成。",
-	"Oops! There was an error in the previous response.": "糟糕！之前的回答中出现了错误。",
-	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "糟糕！您正在使用不受支持的方法（仅运行前端服务）。请通过后端服务提供 WebUI。",
+	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "此链接似乎为无效链接。请检查后重试。",
+	"Oops! There are files still uploading. Please wait for the upload to complete.": "仍有文件正在上传。请等待上传完成。",
+	"Oops! There was an error in the previous response.": "抱歉，先前的回答中出现了错误，请尝试重新生成或新开对话。",
+	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "您正在使用不受支持的方法（仅运行前端服务）。请通过后端服务提供 WebUI。",
 	"Open file": "打开文件",
 	"Open in full screen": "全屏打开",
 	"Open in new tab": "在新标签页中打开",
@@ -1475,7 +1477,7 @@
 	"or": "或",
 	"Ordered List": "有序列表",
 	"Other": "其他",
-	"out of": "",
+	"out of": "中的",
 	"Output": "输出",
 	"OUTPUT": "输出",
 	"Output format": "输出格式",
@@ -1491,7 +1493,7 @@
 	"Password": "密码",
 	"Passwords do not match.": "两次输入的密码不一致。",
 	"Paste Large Text as File": "粘贴大文本为文件",
-	"Paused": "",
+	"Paused": "已暂停",
 	"PDF document (.pdf)": "PDF 文档 (.pdf)",
 	"PDF Extract Images (OCR)": "PDF 图像提取（使用文字识别）",
 	"PDF Loader Mode": "PDF 加载模式",
@@ -1596,7 +1598,7 @@
 	"Reason": "推理",
 	"Reasoning Effort": "推理努力 (Reasoning Effort)",
 	"Reasoning Tags": "推理过程标签",
-	"Recently Used": "",
+	"Recently Used": "最近使用",
 	"Record": "录制",
 	"Record voice": "录音",
 	"Redirecting you to Open WebUI Community": "正在将您重定向到 Open WebUI 社区",
@@ -1632,7 +1634,7 @@
 	"Renamed to {{name}}": "已重命名为 {{name}}",
 	"Render Markdown in Previews": "在文件和引用预览中渲染 Markdown",
 	"Reorder Models": "重新排序模型",
-	"Repeats": "",
+	"Repeats": "重复",
 	"Reply": "回复",
 	"Reply in Thread": "回复主题",
 	"Reply to thread...": "回复主题...",
@@ -1664,8 +1666,8 @@
 	"RTL": "从右至左",
 	"Run": "运行",
 	"Run All": "运行全部",
-	"Run now": "",
-	"Run Now": "",
+	"Run now": "立即运行",
+	"Run Now": "立即运行",
 	"Running": "运行中",
 	"Running...": "运行中...",
 	"Runs embedding tasks concurrently to speed up processing. Turn off if rate limits become an issue.": "并行运行嵌入任务以加快处理速度。如果遇到限速问题，请关闭此选项。",
@@ -1676,15 +1678,15 @@
 	"Save Chat": "保存对话",
 	"Saved": "已保存",
 	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "我们不再支持将对话记录直接保存到浏览器的存储空间。请点击下面的按钮下载并删除您的对话记录。别担心，您可以轻松将对话记录重新导入到后台。",
-	"Schedule": "",
-	"Scheduled time must be in the future": "",
+	"Schedule": "定时",
+	"Scheduled time must be in the future": "定时时间必须晚于当前时间",
 	"Scroll On Branch Change": "切换对话分支时滚动到最新回答",
 	"Search": "搜索",
 	"Search a model": "搜索模型",
 	"Search all emojis": "搜索 Emoji",
 	"Search and manage user memories": "搜索和管理用户记忆",
 	"Search and view user chat history": "搜索和查看用户对话历史",
-	"Search Automations": "",
+	"Search Automations": "搜索自动化任务",
 	"Search Base": "搜索库",
 	"Search channels and channel messages": "搜索频道和频道消息",
 	"Search Chats": "搜索对话",
@@ -1754,7 +1756,7 @@
 	"Select how to split message text for TTS requests": "选择消息文本拆分方法，用于 TTS 请求。",
 	"Select Knowledge": "选择知识",
 	"Select Method": "选择方法",
-	"Select model": "",
+	"Select model": "选择模型",
 	"Select only one model to call": "只允许选择一个模型进行语音通话",
 	"Select view": "选择视图",
 	"Selected model: {{modelName}}": "已选择：{{modelName}}",
@@ -1864,7 +1866,7 @@
 	"Start of the channel": "频道起点",
 	"Start Tag": "起始标签",
 	"Starting kernel...": "正在启动内核...",
-	"State": "",
+	"State": "状态",
 	"Status": "状态",
 	"Status cleared successfully": "状态已清除",
 	"Status updated successfully": "状态已更新",
@@ -1915,10 +1917,10 @@
 	"Talk to Model": "与模型对话",
 	"Tap to interrupt": "点击以中断",
 	"Task List": "任务列表",
-	"Task Management": "",
+	"Task Management": "任务管理",
 	"Task Model": "任务模型",
 	"Tasks": "任务",
-	"tasks completed": "",
+	"tasks completed": "项任务已完成",
 	"Tavily API Key": "Tavily 接口密钥",
 	"Tavily Extract Depth": "Tavily 提取深度",
 	"Tell us more:": "请告诉我们更多细节",
@@ -1985,7 +1987,7 @@
 	"Tika": "Tika",
 	"Tika Server URL required.": "请输入 Tika 服务器接口地址",
 	"Tiktoken": "Tiktoken",
-	"Time": "",
+	"Time": "时间",
 	"Time & Calculation": "时间和计算",
 	"Timeout": "超时时间",
 	"Title": "标题",
@@ -2003,7 +2005,7 @@
 	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "如需在这里选择工具包，请先将其添加到工作空间中的“工具”",
 	"Toast notifications for new updates": "检测到新版本时显示更新通知",
 	"Today": "今天",
-	"Today at": "",
+	"Today at": "今天",
 	"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "今天 {{LOCALIZED_TIME}}",
 	"Toggle {{COUNT}} sources": "展开/收起 {{COUNT}} 个来源",
 	"Toggle 1 source": "展开/收起 1 个来源",
@@ -2046,7 +2048,7 @@
 	"Type": "类型",
 	"Type here...": "请输入内容...",
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "输入 Hugging Face 模型解析（下载）地址",
-	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "啊哦！回答有问题",
+	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "抱歉，模型回答失败，请重试。",
 	"UI": "界面",
 	"UI Scale": "界面缩放比例",
 	"Unarchive All": "取消所有存档",
@@ -2142,7 +2144,7 @@
 	"Waiting for upload...": "正在等待上传…",
 	"Warning": "警告",
 	"Warning:": "警告：",
-	"Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "",
+	"Warning: Enabling this will allow users to run scheduled prompts automatically.": "警告：启用后将允许用户自动执行定时提示词任务。",
 	"Warning: Enabling this will allow users to upload arbitrary code on the server.": "警告：启用此功能将允许用户在服务器上上传任意代码",
 	"Warning: Jupyter execution enables arbitrary code execution, posing severe security risks—proceed with extreme caution.": "警告：启用 Jupyter 执行将允许运行任意代码，存在严重安全风险——务必谨慎操作",
 	"Web": "网页",
@@ -2177,7 +2179,7 @@
 	"Width": "宽度",
 	"Wikipedia": "维基百科",
 	"Won": "更好",
-	"Working Directory": "",
+	"Working Directory": "工作目录",
 	"Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "与 top-k 配合使用。较高的值（例如 0.95）将产生更加多样化的文本，而较低的值（例如 0.5）将产生更加聚焦和保守的文本。",
 	"Workspace": "工作空间",
 	"Workspace Permissions": "工作空间权限",