[Common] Reserve memory upfront when creating the track propagation table

[Common] Reserve memory upfront when creating the track propagation table #40704