chore(deps): bump github.com/theupdateframework/go-tuf/v2

Bumps [github.com/theupdateframework/go-tuf/v2](https://github.com/theupdateframework/go-tuf) from 2.3.0 to 2.3.1.
- [Release notes](https://github.com/theupdateframework/go-tuf/releases)
- [Commits](theupdateframework/go-tuf@v2.3.0...v2.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/theupdateframework/go-tuf/v2
  dependency-version: 2.3.1
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,8 +1,6 @@
 module github.com/cli/cli/v2
 
-go 1.25.0
-
-toolchain go1.25.5
+go 1.25.5
 
 require (
 	github.com/AlecAivazis/survey/v2 v2.3.7
@@ -48,7 +46,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.0
+	github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1
 	github.com/yuin/goldmark v1.7.16
 	github.com/zalando/go-keyring v0.2.6
@@ -155,7 +153,7 @@ require (
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rodaine/table v1.3.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.1 // indirect
+	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.10.0 // indirect
 	github.com/shibumi/go-pathspec v1.3.0 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/shurcooL/graphql v0.0.0-20230722043721-ed46e5a46466 // indirect

go.sum

@@ -448,8 +448,8 @@ github.com/sassoftware/relic v7.2.1+incompatible h1:Pwyh1F3I0r4clFJXkSI8bOyJINGq
 github.com/sassoftware/relic v7.2.1+incompatible/go.mod h1:CWfAxv73/iLZ17rbyhIEq3K9hs5w6FpNMdUT//qR+zk=
 github.com/sassoftware/relic/v7 v7.6.2 h1:rS44Lbv9G9eXsukknS4mSjIAuuX+lMq/FnStgmZlUv4=
 github.com/sassoftware/relic/v7 v7.6.2/go.mod h1:kjmP0IBVkJZ6gXeAu35/KCEfca//+PKM6vTAsyDPY+k=
-github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.1 h1:nZZaNz4DiERIQguNy0cL5qTdn9lR8XKHf4RUyG1Sx3g=
-github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.1/go.mod h1:np53YzT0zXGMv6x4iEWc9Z59uR+x+ndLwCLqPYpLXVU=
+github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.10.0 h1:l+H5ErcW0PAehBNrBxoGv1jjNpGYdZ9RcheFkB2WI14=
+github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.10.0/go.mod h1:MRKONWmRoFzPNQ9USRF9i1mc7MvAVvF1LlW8X5VWDvk=
 github.com/sergi/go-diff v1.3.1 h1:xkr+Oxo4BOQKmkn/B9eMK0g5Kg/983T9DqqPHwYqD+8=
 github.com/sergi/go-diff v1.3.1/go.mod h1:aMJSSKb2lpPvRNec0+w3fl7LP9IOFzdc9Pa4NFbPK1I=
 github.com/shibumi/go-pathspec v1.3.0 h1:QUyMZhFo0Md5B8zV8x2tesohbb5kfbpTi9rBnKh5dkI=
@@ -505,8 +505,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/theupdateframework/go-tuf v0.7.0 h1:CqbQFrWo1ae3/I0UCblSbczevCCbS31Qvs5LdxRWqRI=
 github.com/theupdateframework/go-tuf v0.7.0/go.mod h1:uEB7WSY+7ZIugK6R1hiBMBjQftaFzn7ZCDJcp1tCUug=
-github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.0 h1:gt3X8xT8qu/HT4w+n1jgv+p7koi5ad8XEkLXXZqG9AA=
-github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.0/go.mod h1:xW8yNvgXRncmovMLvBxKwrKpsOwJZu/8x+aB0KtFcdw=
+github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1 h1:fReZUTLvPdqIL8Rd9xEKPmaxig8GIXe0kS4RSEaRfaM=
+github.com/theupdateframework/go-tuf/v2 v2.3.1/go.mod h1:9S0Srkf3c13FelsOyt5OyG3ZZDq9OJDA4IILavrt72Y=
 github.com/thlib/go-timezone-local v0.0.6 h1:Ii3QJ4FhosL/+eCZl6Hsdr4DDU4tfevNoV83yAEo2tU=
 github.com/thlib/go-timezone-local v0.0.6/go.mod h1:/Tnicc6m/lsJE0irFMA0LfIwTBo4QP7A8IfyIv4zZKI=
 github.com/tink-crypto/tink-go-awskms/v2 v2.1.0 h1:N9UxlsOzu5mttdjhxkDLbzwtEecuXmlxZVo/ds7JKJI=