[main] Update dependencies from dotnet/arcade (dotnet#5692)

This pull request updates the following dependencies

[marker]: <> (Begin:39a983c9-68a4-46ae-bbba-6795aab4810d)
## From https://github.com/dotnet/arcade
- **Subscription**:
[39a983c9-68a4-46ae-bbba-6795aab4810d](https://maestro.dot.net/subscriptions?search=39a983c9-68a4-46ae-bbba-6795aab4810d)
- **Build**:
[20260116.3](https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2881172)
([297689](https://maestro.dot.net/channel/8394/github:dotnet:arcade/build/297689))
- **Date Produced**: January 16, 2026 11:19:37 PM UTC
- **Commit**:
[af17297350d5e5357d2ab3d69369d2a58b8bc4ab](dotnet/arcade@af17297)
- **Branch**:
[release/10.0](https://github.com/dotnet/arcade/tree/release/10.0)

[DependencyUpdate]: <> (Begin)

- **Dependency Updates**:
  - From [10.0.0-beta.26062.3 to 10.0.0-beta.26066.3][1]
     - Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
     - Microsoft.DotNet.CodeAnalysis

[1]: dotnet/arcade@9f518f2...af17297

[DependencyUpdate]: <> (End)


[marker]: <> (End:39a983c9-68a4-46ae-bbba-6795aab4810d)

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.props

@@ -13,8 +13,8 @@ This file should be imported by eng/Versions.props
     <!-- dotnet/android dependencies -->
     <XamarinAndroidToolsAndroidSdkPackageVersion>1.0.105-preview.225</XamarinAndroidToolsAndroidSdkPackageVersion>
     <!-- dotnet/arcade dependencies -->
-    <MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>10.0.0-beta.26062.3</MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>
-    <MicrosoftDotNetCodeAnalysisPackageVersion>10.0.0-beta.26062.3</MicrosoftDotNetCodeAnalysisPackageVersion>
+    <MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>10.0.0-beta.26066.3</MicrosoftDotNetArcadeSdkPackageVersion>
+    <MicrosoftDotNetCodeAnalysisPackageVersion>10.0.0-beta.26066.3</MicrosoftDotNetCodeAnalysisPackageVersion>
     <MicrosoftDotNetRemoteExecutorPackageVersion>7.0.0-beta.22316.2</MicrosoftDotNetRemoteExecutorPackageVersion>
     <!-- dotnet/dotnet dependencies -->
     <MicrosoftAspNetCoreAppRefPackageVersion>10.0.2</MicrosoftAspNetCoreAppRefPackageVersion>

eng/Version.Details.xml

@@ -19,13 +19,13 @@
     </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="10.0.0-beta.26062.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="10.0.0-beta.26066.3">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>9f518f2be968c4c0102c2e3f8c793c5b7f28b731</Sha>
+      <Sha>af17297350d5e5357d2ab3d69369d2a58b8bc4ab</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.CodeAnalysis" Version="10.0.0-beta.26062.3">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.CodeAnalysis" Version="10.0.0-beta.26066.3">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>9f518f2be968c4c0102c2e3f8c793c5b7f28b731</Sha>
+      <Sha>af17297350d5e5357d2ab3d69369d2a58b8bc4ab</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.RemoteExecutor" Version="7.0.0-beta.22316.2" Pinned="true">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>

eng/common/core-templates/job/source-build.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
           demands: ImageOverride -equals build.ubuntu.2004.amd64
         ${{ if eq(variables['System.TeamProject'], 'internal') }}:
           name: $[replace(replace(eq(contains(coalesce(variables['System.PullRequest.TargetBranch'], variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main'), 'release'), 'true'), True, 'NetCore1ESPool-Svc-Internal'), False, 'NetCore1ESPool-Internal')]
-          image: 1es-mariner-2
+          image: Azure-Linux-3-Amd64
           os: linux
     ${{ else }}:
       pool:

global.json

@@ -18,6 +18,6 @@
   "msbuild-sdks": {
     "Microsoft.Build.NoTargets": "3.5.0",
     "Microsoft.Build.Traversal": "3.4.0",
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "10.0.0-beta.26062.3"
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "10.0.0-beta.26066.3"
   }
 }