consider building also for kitten based bootc images

[eseiker]

upstream bootc-images ships 9, 10, 10-kitten variants.
we might able to update ci to build images for multiple versions including 10-kitten.