chore(deps): update minor updates

Author: renovate[bot]

.github/workflows/cd.yaml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
     - name: Set up QEMU
       uses: docker/setup-qemu-action@29109295f81e9208d7d86ff1c6c12d2833863392 # v3
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@b5ca514318bd6ebac0fb2aedd5d36ec1b5c232a2 # v3
+      uses: docker/setup-buildx-action@e468171a9de216ec08956ac3ada2f0791b6bd435 # v3
     - name: Login to Github Packages
       uses: docker/login-action@74a5d142397b4f367a81961eba4e8cd7edddf772 # v3
       with:
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
         password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Build
       id: docker_build
-      uses: docker/build-push-action@1dc73863535b631f98b2378be8619f83b136f4a0 # v6
+      uses: docker/build-push-action@263435318d21b8e681c14492fe198d362a7d2c83 # v6
       with:
         load: true
     - name: Smoke test
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
         exit $(docker wait $container)
     - name: Extract metadata (tags, labels) for Docker
       id: meta
-      uses: docker/metadata-action@902fa8ec7d6ecbf8d84d538b9b233a880e428804 # v5
+      uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f # v5
       with:
         images: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
         flavor: |
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
     - name: Build and push
       if: github.event_name == 'push' && (github.ref == 'refs/heads/main' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
       id: docker_push
-      uses: docker/build-push-action@1dc73863535b631f98b2378be8619f83b136f4a0 # v6
+      uses: docker/build-push-action@263435318d21b8e681c14492fe198d362a7d2c83 # v6
       with:
         push: true
         tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}

.github/workflows/pytest.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
           uses: packetcoders/action-setup-cache-python-poetry@0d0be5577b30d85f3fa2d93a4beeda149520f120 # v1.2.0
           with:
             # renovate: datasource=python-version depName=python versioning=python
-            python-version: "3.13.3"
+            python-version: "3.13.5"
             # renovate: datasource=pypi depName=poetry versioning=pep440
             poetry-version: "2.1.3"
             install-args: --all-extras
@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
       uses: jvansanten/action-setup-cache-python-poetry@working-directory
       with:
         # renovate: datasource=python-version depName=python versioning=python
-        python-version: "3.13.3"
+        python-version: "3.13.5"
         # renovate: datasource=pypi depName=poetry versioning=pep440
         poetry-version: "2.1.3"
         install-args: --all-extras

Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # renovate: datasource=python-version depName=python versioning=python
-ARG PYTHON_VERSION=3.13.3
+ARG PYTHON_VERSION=3.13.5
 
 FROM python:$PYTHON_VERSION-slim AS base