chore(deps): update dev dependencies

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -20,17 +20,17 @@ on:
         required: false
         type: string
         # renovate: datasource=python-version depName=python
-        default: "3.14.4"
+        default: "3.14.5"
       poetry-version:
         required: false
         type: string
         # renovate: datasource=pypi depName=poetry depType=dev versioning=pep440
-        default: "2.3.4"
+        default: "2.4.1"
       ruff-version:
         required: false
         type: string
         # renovate: datasource=pypi depName=ruff depType=dev versioning=pep440
-        default: "0.15.11"
+        default: "0.15.13"
       mypy-check-files:
         required: false
         description: extra files to check with mypy