Bump the pip-minor-and-patch group across 2 directories with 7 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: azure-monitor-opentelemetry
  dependency-version: 1.8.8
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: yarl
  dependency-version: 1.24.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: asttokens
  dependency-version: 2.4.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: black
  dependency-version: 26.5.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.4.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.15.13
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.4.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip-minor-and-patch
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.34.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: pip-minor-and-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

jwtproxy/requirements.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ aiohttp==3.13.5
 aiosignal==1.4.0
 async-timeout==5.0.1
 attrs==26.1.0
-azure-monitor-opentelemetry==1.8.7
+azure-monitor-opentelemetry==1.8.8
 cffi>=2.0.0
 charset-normalizer==3.4.7
 cryptography==46.0.7
@@ -11,4 +11,4 @@ idna==3.15
 jwcrypto==1.5.7
 multidict==6.7.1
 pycparser==3.0
-yarl===1.23.0
+yarl===1.24.2

jwtproxy/requirements_dev.txt

@@ -3,17 +3,17 @@
 aiohttp-devtools==1.1.2
 aioresponses==0.7.8
 anyio==3.6.2
-asttokens==2.2.0
-black==26.3.1
-click==8.3.3
+asttokens==2.4.1
+black==26.5.1
+click==8.4.0
 devtools==0.12.2
 executing==2.2.1
 pre-commit==4.6.0
 Pygments==2.20.0
 pytest==9.0.3
 pytest-aiohttp==1.1.0
-ruff==0.15.12
+ruff==0.15.13
 six==1.17.0
 sniffio==1.3.1
 watchgod==0.8.2
-yarl==1.23.0
+yarl==1.24.2

tools/requirements.txt

@@ -3,14 +3,14 @@ amsterdam-schema-tools==7.6.3
 attrs==26.1.0
 certifi==2024.7.4
 charset-normalizer==3.4.7
-click==8.3.3
+click==8.4.0
 idna==3.15
 isort==5.10.1
 jsonref==0.2
 jsonschema==4.26.0
 lark-parser==0.12.0
 mappyfile==0.9.7
 pyrsistent==0.20.0
-requests==2.34.0
+requests==2.34.2
 urllib3==2.7.0
 pre-commit==4.6.0