deps(cli): bump @devcontainers/cli, @types/node, and typescript

- @devcontainers/cli: ^0.71.0 → ^0.86.1
- @types/node: ^22.0.0 → ^25.6.1
- typescript: ^5.7.0 → ^6.0.3

Author: AnExiledDev

cli/bun.lock

@@ -28,14 +28,14 @@
 		"prepublishOnly": "bun run build && bun test"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@devcontainers/cli": "^0.71.0",
+		"@devcontainers/cli": "^0.86.1",
 		"commander": "^14.0.3",
 		"chalk": "^5.4.0"
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@types/bun": "^1.3.10",
-		"@types/node": "^22.0.0",
-		"typescript": "^5.7.0"
+		"@types/node": "^25.6.1",
+		"typescript": "^6.0.3"
 	},
 	"engines": {
 		"node": ">=18.0.0"