Disable HSTS and HTTPS redirection for containerized environment

Author: CyberReady

MoveIT/Program.cs

@@ -53,10 +53,10 @@
 if (!app.Environment.IsDevelopment())
 {
     app.UseExceptionHandler("/Error", createScopeForErrors: true);
-    app.UseHsts();
+    // HSTS / HttpsRedirection intentionally disabled: container exposes HTTP only on 8080.
+    // Re-enable if/when running behind a reverse proxy that terminates TLS.
 }
 app.UseStatusCodePagesWithReExecute("/not-found", createScopeForStatusCodePages: true);
-app.UseHttpsRedirection();
 
 app.UseAntiforgery();