Conférencier vs conférencier·ière

Author: ldev6

src/locales/fr/event.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "subTitle": "Par le Google Developer Group Montréal",
   "city": "Montréal",
   "shortDescription": "**🎃🎃🎃Ce DevFest sur le thème de l'Halloween. Nous espérons vous voir dans votre meilleur costume d'Halloween! 👻👻👻**",
-  "longDescription": "**Joignez-vous au plus grand rassemblement de développeurs de la province de Québec!**<br/><br/>Les Google Developer Groups (GDG) sont des communautés mondiales de développeurs qui partagent leurs connaissances et leur passion pour les technologies Google. Le DevFest Montreal est l'occasion de vous connecter à l'écosystème technologique montréalais dynamique et d'apprendre des leaders de l'industrie.<br/><br/>Co-organisé par GDG Montreal, GDG Cloud Montreal, GDG on Campus (McGill, Concordia, UdeM), Flutter Montreal et WTM Montreal, cet événement d'une journée complète rassemble des Google Developer Experts (GDE), des Googlers et des conférenciers locaux et internationaux de premier plan.<br/><br/>Plongez dans plusieurs parcours couvrant Android, Flutter, Cloud, l'IA et le ML. Des keynotes inspirants aux ateliers pratiques, vous acquerrez des connaissances précieuses et des compétences concrètes. Réseautez avec d'autres développeurs, partagez votre expertise et découvrez de nouvelles opportunités.<br/><br/>Ne manquez pas cette chance de faire partie de la communauté technologique florissante de Montréal et de vous connecter avec des personnes partageant les mêmes idées!",
+  "longDescription": "**Joignez-vous au plus grand rassemblement de développeurs de la province de Québec!**<br/><br/>Les Google Developer Groups (GDG) sont des communautés mondiales de développeurs qui partagent leurs connaissances et leur passion pour les technologies Google. Le DevFest Montreal est l'occasion de vous connecter à l'écosystème technologique montréalais dynamique et d'apprendre des leaders de l'industrie.<br/><br/>Co-organisé par GDG Montreal, GDG Cloud Montreal, GDG on Campus (McGill, Concordia, UdeM), Flutter Montreal et WTM Montreal, cet événement d'une journée complète rassemble des Google Developer Experts (GDE), des Googlers et des conférencier·ière·s locaux et internationaux de premier plan.<br/><br/>Plongez dans plusieurs parcours couvrant Android, Flutter, Cloud, l'IA et le ML. Des keynotes inspirants aux ateliers pratiques, vous acquerrez des connaissances précieuses et des compétences concrètes. Réseautez avec d'autres développeurs, partagez votre expertise et découvrez de nouvelles opportunités.<br/><br/>Ne manquez pas cette chance de faire partie de la communauté technologique florissante de Montréal et de vous connecter avec des personnes partageant les mêmes idées!",
   "date": "1er novembre 2025",
   "location": "Ax.c, 800 Square-Victoria à Montréal",
   "locationLink": "https://espaceaxc.com/",

src/locales/fr/navigation.json

@@ -15,7 +15,7 @@
       },
       {
         "href": "/speakers",
-        "label": "Conférencières"
+        "label": "Conférencier·ère·s"
       }
     ]
   },

src/locales/fr/speaker.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "title": "Conférenciers",
-  "description": "Apprenez des meilleurs de l'industrie. Nos conférenciers sont des experts dans leur domaine et sont ravis de partager leurs connaissances avec vous.",
+  "title": "Conférencier·ière·s",
+  "description": "Apprenez des meilleurs de l'industrie. Nos conférencier·ière·s sont des expert·e·s dans leur domaine et sont ravis de partager leurs connaissances avec vous.",
   "about": "À propos",
   "speakers": [
     {