Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 78.7% (271 of 344 strings)

Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/website/documentation/fa/
Translation: AntennaPod/Documentation

Author: danialbehzadi

documentation-pages/site-documentation_fa.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-20 14:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-14 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-28 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/"
 "website/documentation/fa/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
 
 #
 #: _i18n/en/documentation/automation/deletion.md:block 1 (paragraph)
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 5 (header)
 msgid "Why are ads localized"
-msgstr ""
+msgstr "چرا تبلیغات بومیند"
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 6 (paragraph)
 msgid ""
@@ -765,15 +765,15 @@ msgstr ""
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 7 (header)
 msgid "What you can do"
-msgstr ""
+msgstr "چه می‌توانید بکنید"
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 8 (paragraph)
 msgid "Here is what you can do against those ads."
 msgstr ""
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 9 (header)
 msgid "Skipping"
-msgstr ""
+msgstr "پریدن"
 
 #: _i18n/en/documentation/general/ads.md:block 10 (paragraph)
 msgid ""
@@ -2480,21 +2480,21 @@ msgstr ""
 
 #: _i18n/en/documentation/podcasters-hosters/update-feed-urls.md:block 2
 #: (unordered list)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "[301 Moved Permanently](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/"
 "Reference/Status/301)"
 msgstr ""
-"[301 جابه‌جایی همیشگی](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTTP/Status/301)"
+"[301 جابه‌جایی همیشگی](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTTP/Reference/"
+"Status/301)"
 
 #: _i18n/en/documentation/podcasters-hosters/update-feed-urls.md:block 2
 #: (unordered list)
-#, fuzzy
 msgid ""
 "[308 Permanent Redirect](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/"
 "Reference/Status/308)"
 msgstr ""
-"[308 هدایت همیشگی](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTTP/Status/308)"
+"[308 هدایت همیشگی](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTTP/Reference/"
+"Status/308)"
 
 #: _i18n/en/documentation/podcasters-hosters/update-feed-urls.md:block 3
 #: (paragraph)