WebGenAI fails for new explicit rules

[valhuber]

On projects with existing rules.

To recreate:

1. Create Demo
2. Add Rule: Customer name cannot be 'x'
3. Observe the confirmation screen shows wrong rule