Board view doesn't display checkbox property name

[zoyak-tech]

Describe the bug
In board view, checkbox properties render without their label/name, making it impossible to distinguish between multiple checkbox properties on a card.

Steps to reproduce

1. Create a database with 2+ checkbox properties
2. Switch to board view
3. Checkbox properties show the toggle but no label

Expected behaviour
Property name displayed next to or above the checkbox, consistent with other views

Actual behaviour
Checkbox toggles appear with no label — indistinguishable from each other

Impact
Blocking — unusable when tracking multiple checklist-style properties per card