Add vCenter Server Backup Settings section

- Backup Schedule table shows status (Activated/Deactivated), recurrence
  with appliance timezone, backup location, data components (mapped from
  API part names to human-readable labels), and retention count
- Backup Job History table shows 10 most recent jobs via
  GET /api/appliance/recovery/backup/job/details; columns: location,
  type, status, data transferred, duration (HH:MM:SS), end time
- Healthcheck: Warning if schedule deactivated, Critical if job failed
- Requires vSphere 7.0+ REST API; renders informational paragraph on
  older versions
- Add Backup healthcheck key to AsBuiltReport.VMware.vSphere.json
- Update all 5 locale files with new backup keys

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: tpcarman

AsBuiltReport.VMware.vSphere/AsBuiltReport.VMware.vSphere.json

@@ -124,6 +124,37 @@ GetAbrVSpherevCenter = ConvertFrom-StringData @'
     TableAlarms                  = Alarms - {0}
     TableAdvancedSystemSettings  = vCenter Advanced System Settings - {0}
     RestApiSessionError          = Unable to establish vCenter REST API session. {0}
+    BackupSettings               = Sicherungseinstellungen
+    BackupSchedule               = Sicherungszeitplan
+    BackupJobHistory             = Sicherungsauftragsverlauf
+    BackupNotConfigured          = Es ist kein Sicherungszeitplan konfiguriert.
+    BackupNoJobs                 = Keine Sicherungsaufträge gefunden.
+    BackupApiNotAvailable        = Der vCenter-Sicherungsstatus erfordert vSphere 7.0 oder höher.
+    BackupApiError               = Sicherungsinformationen konnten nicht abgerufen werden. {0}
+    BackupScheduleID             = Zeitplan-ID
+    BackupLocation               = Speicherort
+    BackupLocationUser           = Speicherortbenutzer
+    BackupEnabled                = Status
+    BackupActivated              = Aktiviert
+    BackupDeactivated            = Deaktiviert
+    BackupParts                  = Sicherungsdaten
+    BackupPartSeat               = Supervisors Control Plane
+    BackupPartCommon             = Bestand und Konfiguration
+    BackupPartStats              = Statistiken, Ereignisse und Aufgaben
+    BackupRecurrence             = Zeitplan
+    BackupRetentionCount         = Anzahl der aufzubewahrenden Sicherungen
+    BackupDaily                  = Täglich
+    BackupSendEmail              = E-Mail-Benachrichtigung
+    BackupJobLocation            = Sicherungsort
+    BackupJobType                = Typ
+    BackupJobStatus              = Status
+    BackupJobComplete            = Abgeschlossen
+    BackupJobScheduled           = Geplant
+    BackupJobDataTransferred     = Übertragene Daten
+    BackupJobDuration            = Dauer
+    BackupJobEndTime             = Endzeit
+    TableBackupSchedule          = Sicherungszeitplan - {0}
+    TableBackupJobHistory        = Sicherungsauftragsverlauf - {0}
 '@
 
 # Get-AbrVSphereCluster

AsBuiltReport.VMware.vSphere/Language/de-DE/VMwarevSphere.psd1

@@ -124,6 +124,37 @@ GetAbrVSpherevCenter = ConvertFrom-StringData @'
     TableAlarms                  = Alarms - {0}
     TableAdvancedSystemSettings  = vCenter Advanced System Settings - {0}
     RestApiSessionError          = Unable to establish vCenter REST API session. {0}
+    BackupSettings               = Backup Settings
+    BackupSchedule               = Backup Schedule
+    BackupJobHistory             = Backup Job History
+    BackupNotConfigured          = No backup schedule is configured.
+    BackupNoJobs                 = No backup jobs found.
+    BackupApiNotAvailable        = vCenter backup status requires vSphere 7.0 or later.
+    BackupApiError               = Unable to retrieve backup information. {0}
+    BackupScheduleID             = Schedule ID
+    BackupLocation               = Location
+    BackupLocationUser           = Location User
+    BackupEnabled                = Status
+    BackupActivated              = Activated
+    BackupDeactivated            = Deactivated
+    BackupParts                  = Backup Data
+    BackupPartSeat               = Supervisors Control Plane
+    BackupPartCommon             = Inventory and Configuration
+    BackupPartStats              = Stats, Events, and Tasks
+    BackupRecurrence             = Schedule
+    BackupRetentionCount         = Number of Backups to Retain
+    BackupDaily                  = Daily
+    BackupSendEmail              = Email Notification
+    BackupJobLocation            = Backup Location
+    BackupJobType                = Type
+    BackupJobStatus              = Status
+    BackupJobComplete            = Complete
+    BackupJobScheduled           = Scheduled
+    BackupJobDataTransferred     = Data Transferred
+    BackupJobDuration            = Duration
+    BackupJobEndTime             = End Time
+    TableBackupSchedule          = Backup Schedule - {0}
+    TableBackupJobHistory        = Backup Job History - {0}
 '@
 
 # Get-AbrVSphereCluster

AsBuiltReport.VMware.vSphere/Language/en-GB/VMwarevSphere.psd1

@@ -124,6 +124,37 @@ GetAbrVSpherevCenter = ConvertFrom-StringData @'
     TableAlarms                  = Alarms - {0}
     TableAdvancedSystemSettings  = vCenter Advanced System Settings - {0}
     RestApiSessionError          = Unable to establish vCenter REST API session. {0}
+    BackupSettings               = Backup Settings
+    BackupSchedule               = Backup Schedule
+    BackupJobHistory             = Backup Job History
+    BackupNotConfigured          = No backup schedule is configured.
+    BackupNoJobs                 = No backup jobs found.
+    BackupApiNotAvailable        = vCenter backup status requires vSphere 7.0 or later.
+    BackupApiError               = Unable to retrieve backup information. {0}
+    BackupScheduleID             = Schedule ID
+    BackupLocation               = Location
+    BackupLocationUser           = Location User
+    BackupEnabled                = Status
+    BackupActivated              = Activated
+    BackupDeactivated            = Deactivated
+    BackupParts                  = Backup Data
+    BackupPartSeat               = Supervisors Control Plane
+    BackupPartCommon             = Inventory and Configuration
+    BackupPartStats              = Stats, Events, and Tasks
+    BackupRecurrence             = Schedule
+    BackupRetentionCount         = Number of Backups to Retain
+    BackupDaily                  = Daily
+    BackupSendEmail              = Email Notification
+    BackupJobLocation            = Backup Location
+    BackupJobType                = Type
+    BackupJobStatus              = Status
+    BackupJobComplete            = Complete
+    BackupJobScheduled           = Scheduled
+    BackupJobDataTransferred     = Data Transferred
+    BackupJobDuration            = Duration
+    BackupJobEndTime             = End Time
+    TableBackupSchedule          = Backup Schedule - {0}
+    TableBackupJobHistory        = Backup Job History - {0}
 '@
 
 # Get-AbrVSphereCluster

AsBuiltReport.VMware.vSphere/Language/en-US/VMwarevSphere.psd1

@@ -124,6 +124,37 @@ GetAbrVSpherevCenter = ConvertFrom-StringData @'
     TableAlarms                  = Alarms - {0}
     TableAdvancedSystemSettings  = vCenter Advanced System Settings - {0}
     RestApiSessionError          = Unable to establish vCenter REST API session. {0}
+    BackupSettings               = Configuración de copia de seguridad
+    BackupSchedule               = Programación de copia de seguridad
+    BackupJobHistory             = Historial de trabajos de copia de seguridad
+    BackupNotConfigured          = No hay ninguna programación de copia de seguridad configurada.
+    BackupNoJobs                 = No se encontraron trabajos de copia de seguridad.
+    BackupApiNotAvailable        = El estado de copia de seguridad de vCenter requiere vSphere 7.0 o posterior.
+    BackupApiError               = No se puede recuperar la información de copia de seguridad. {0}
+    BackupScheduleID             = ID de programación
+    BackupLocation               = Ubicación
+    BackupLocationUser           = Usuario de ubicación
+    BackupEnabled                = Estado
+    BackupActivated              = Activado
+    BackupDeactivated            = Desactivado
+    BackupParts                  = Datos de copia de seguridad
+    BackupPartSeat               = Plano de control de supervisores
+    BackupPartCommon             = Inventario y configuración
+    BackupPartStats              = Estadísticas, eventos y tareas
+    BackupRecurrence             = Programación
+    BackupRetentionCount         = Número de copias de seguridad a conservar
+    BackupDaily                  = Diario
+    BackupSendEmail              = Notificación por correo electrónico
+    BackupJobLocation            = Ubicación de copia de seguridad
+    BackupJobType                = Tipo
+    BackupJobStatus              = Estado
+    BackupJobComplete            = Completado
+    BackupJobScheduled           = Programado
+    BackupJobDataTransferred     = Datos transferidos
+    BackupJobDuration            = Duración
+    BackupJobEndTime             = Hora de finalización
+    TableBackupSchedule          = Programación de copia de seguridad - {0}
+    TableBackupJobHistory        = Historial de trabajos de copia de seguridad - {0}
 '@
 
 # Get-AbrVSphereCluster

AsBuiltReport.VMware.vSphere/Language/es-ES/VMwarevSphere.psd1

@@ -124,6 +124,37 @@ GetAbrVSpherevCenter = ConvertFrom-StringData @'
     TableAlarms                  = Alarms - {0}
     TableAdvancedSystemSettings  = vCenter Advanced System Settings - {0}
     RestApiSessionError          = Unable to establish vCenter REST API session. {0}
+    BackupSettings               = Paramètres de sauvegarde
+    BackupSchedule               = Calendrier de sauvegarde
+    BackupJobHistory             = Historique des tâches de sauvegarde
+    BackupNotConfigured          = Aucun calendrier de sauvegarde n'est configuré.
+    BackupNoJobs                 = Aucune tâche de sauvegarde trouvée.
+    BackupApiNotAvailable        = L'état de sauvegarde vCenter nécessite vSphere 7.0 ou version ultérieure.
+    BackupApiError               = Impossible de récupérer les informations de sauvegarde. {0}
+    BackupScheduleID             = ID de calendrier
+    BackupLocation               = Emplacement
+    BackupLocationUser           = Utilisateur de l'emplacement
+    BackupEnabled                = État
+    BackupActivated              = Activé
+    BackupDeactivated            = Désactivé
+    BackupParts                  = Données de sauvegarde
+    BackupPartSeat               = Plan de contrôle des superviseurs
+    BackupPartCommon             = Inventaire et configuration
+    BackupPartStats              = Statistiques, événements et tâches
+    BackupRecurrence             = Planification
+    BackupRetentionCount         = Nombre de sauvegardes à conserver
+    BackupDaily                  = Quotidien
+    BackupSendEmail              = Notification par e-mail
+    BackupJobLocation            = Emplacement de sauvegarde
+    BackupJobType                = Type
+    BackupJobStatus              = État
+    BackupJobComplete            = Terminé
+    BackupJobScheduled           = Planifié
+    BackupJobDataTransferred     = Données transférées
+    BackupJobDuration            = Durée
+    BackupJobEndTime             = Heure de fin
+    TableBackupSchedule          = Calendrier de sauvegarde - {0}
+    TableBackupJobHistory        = Historique des tâches de sauvegarde - {0}
 '@
 
 # Get-AbrVSphereCluster