Merge branch 'feature/2025-07-raw-bucket' of github.com:AtlasProgramming/maplibre-native into feature/2025-07-raw-bucket

Author: “Malcolm

src/mbgl/plugin/feature_collection.hpp

@@ -22,7 +22,7 @@ class FeatureCoordinate {
     double _tileY = 0; // Tile coord
 };
 
-// This is a list of coordinates.  Broken out into it's own class because
+// This is a list of coordinates.  Broken out into its own class because
 // a raw bucket feature can have an array of these
 class FeatureCoordinateCollection {
 public:

src/mbgl/plugin/plugin_layer_render.cpp

@@ -127,7 +127,7 @@ void RenderPluginLayer::update([[maybe_unused]] gfx::ShaderRegistry& shaderRegis
                     continue;
                 }
 
-                // See if we already have this tile'a feature collection
+                // See if we already have this tile's feature collection
                 if (_featureCollectionByTile.contains(tileID)) {
                     continue;
                 }