Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions resources/translations/jamesdsp_es.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1102,12 +1102,12 @@ Por favor, seleccione otro</translation>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="407"/>
<source>Uniform (Short-time Fourier)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uniforme (Fourier de Tiempo Corto)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="484"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Crossfeed&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Includes the traditional BS2B (Bauer stereophonic-to-binaural DSP) mode and a more advanced convolution-based HRTF approach.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline;&quot;&gt;Alimentación cruzada&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Incluye el modo tradicional BS2B (DSP estereofónico a binaural Bauer) y un enfoque HRTF más avanzado basado en convolución.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="487"/>
Expand Down Expand Up @@ -1239,7 +1239,7 @@ Por favor, seleccione otro</translation>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="995"/>
<source>Time decay</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiempo de decaimiento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="1002"/>
Expand Down Expand Up @@ -1329,7 +1329,7 @@ Por favor, seleccione otro</translation>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="1345"/>
<source>Piecewise Cubic Hermite Interpolating Polynomial</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Polinomio de Interpolación Cúbica de Hermite a Trozos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.ui" line="1350"/>
Expand Down Expand Up @@ -2198,7 +2198,7 @@ Por favor, cree uno primero antes de añadir una nueva regla.</translation>
<message>
<location filename="../../src/data/PresetProvider.cpp" line="206"/>
<source>Large room 2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Habitación grande 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/data/PresetProvider.cpp" line="206"/>
Expand Down Expand Up @@ -2233,29 +2233,29 @@ Por favor, cree uno primero antes de añadir una nueva regla.</translation>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="41"/>
<source>error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="44"/>
<source>creating</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>creando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="47"/>
<source>suspended</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>suspendido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="50"/>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="78"/>
<source>idle</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>inactivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="53"/>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="76"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ejecutándose</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/audio/base/AppNode.h" line="80"/>
Expand All @@ -2275,7 +2275,7 @@ Por favor, cree uno primero antes de añadir una nueva regla.</translation>
<message>
<location filename="../../src/utils/AutoStartManager.cpp" line="34"/>
<source>Please run &apos;flatpak permission-set background background %1 yes&apos; and reenable auto-start.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ejecute &apos;flatpak permission-set background background %1 yes&apos; y vuelva a habilitar el inicio automático.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/utils/AutoStartManager.cpp" line="36"/>
Expand Down
Loading