feature: vol3 migration ends and aligned up mostly passages

[Charliechen114514]

feat/vol3-migrate 完成 vol3 标准库卷的剩余章节迁移,对齐全站英文翻译,并为核心文章加入可在线运行的编译示例(OnlineCompilerDemo)。

1. vol3 新章节(CN,47 文件)

strings(50–54)、time-numeric(58–60)、iterators-algorithms(40–46)、error-utils(61–68)、io(55–57)等子目录文章 + 各 index.md。

2. 全站 EN 翻译对齐(132 文件,68 新增)

用 translate.py(glm-4.6)同步译出新增/改动的 CN 文章,覆盖 vol3 全卷 + vol4 设计模式 + vol5/7/8/10 等。0 翻译失败、0 孤儿文件、0 内部死链。

3. 在线编译示例(12 个 example + 12 篇文章插 OnlineCompilerDemo)

code/examples/vol3/ 下 12 个独立可编译程序,文章插入组件(Compiler Explorer 在线运行 / 看汇编):

文章	演示点	类型
01-container-selection	vector vs list 遍历 cache benchmark	allow-run
40-iterator-basics	C++20 concept 给迭代器量等级	allow-run
42-algorithm-overview	二分 vs 线性查找(O(log n) 红利)	allow-run
44-numeric	accumulate 截断坑(初始值类型)	allow-run
46-parallel	reduce seq vs par 汇编(TBB 调用)	allow-x86-asm
50-string-view	const string& vs string_view 传参	allow-run
53-print	cout / printf / std::print(-std=c++23)	allow-run
54-regex	(a+)+b 病态回溯指数爆炸	allow-run
59-cmath	NaN 不等于自己	allow-run
60-random	<random> 三种分布统计	allow-run
61-optional	C++20 constexpr optional	allow-run
68-source-location	current() 零开销(汇编 0 调用)	allow-x86-asm

4. 配置与脚本

• site/.vitepress/config/sidebar.ts(vol3 侧边栏)
• scripts/translate.py、scripts/cppref_manifest.json
• dev docs、.claude/notebook-migration-plan.md 这个部分是笔者投放的自己私有笔记的迁移清单

质检(preflight 全过)

• frontmatter:810 文件 0 error / 0 warning
• markdownlint:0 error(EN 的 MD030/MD050 --fix + 手修 MD032/MD024/MD042/MD040)
• 粗体渲染:pre-commit hook Passed
• 内部链接:0 死链(EN 相对路径深度坑已修:vol5 两个 lab)
• 索引:各子目录 index.md 齐全
• 代码示例:12 个本地 g++ 编译运行验证(46 用 -c 只编译避 TBB、53 用 -std=c++23)

备注

• 并行算法篇(46)因 std::execution::par 需 TBB、在线 executor 默认不链,降级为 allow-x86-asm(只编译看汇编,不运行)。
• 病态回溯 demo(54)在线只跑到 n=24(n=28 实测 22s 会超 executor 限)。