refactor: migrate resample module (#1351)

* refactor: resampling functionality

* fix: type issues

* fix: reorder polyfills import in index.ts

* refactor: reorder exports in index.ts for consistency

Author: SheepFromHeaven

package-lock.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "@playwright/test": "^1.57.0",
     "@types/d3": "^7.4.3",
     "@types/delaunator": "^5.0.3",
+    "@types/lineclip": "^2.0.0",
     "@types/node": "^25.0.10",
     "@types/polylabel": "^1.1.3",
     "@vitest/browser": "^4.0.18",
@@ -41,6 +42,7 @@
     "alea": "^1.0.1",
     "d3": "^7.9.0",
     "delaunator": "^5.0.1",
+    "lineclip": "^2.0.0",
     "polylabel": "^2.0.1"
   },
   "engines": {