fix(bench): upload benchmarks to correct gh repo (#23825)

upload proving benchmarks to benchmarks-result repo

Author: spypsy

.github/workflows/nightly-spartan-bench.yml

@@ -306,6 +306,7 @@ jobs:
           tool: "customSmallerIsBetter"
           output-file-path: ./bench-out/bench.json
           github-token: ${{ secrets.AZTEC_BOT_GITHUB_TOKEN }}
+          gh-repository: github.com/AztecProtocol/benchmark-page-data
           auto-push: true
           ref: ${{ github.event.workflow_run.head_sha || github.sha }}
           alert-threshold: "120%"

.github/workflows/weekly-proving-bench.yml

@@ -151,6 +151,7 @@ jobs:
           tool: "customSmallerIsBetter"
           output-file-path: ./bench-out/bench.json
           github-token: ${{ secrets.AZTEC_BOT_GITHUB_TOKEN }}
+          gh-repository: github.com/AztecProtocol/benchmark-page-data
           auto-push: true
           ref: ${{ github.event.workflow_run.head_sha || github.sha }}
           alert-threshold: "120%"