[WIP] Add e2es for network isolated and artifact streaming#8390

Copilot wants to merge 1 commit intomainAzure/AgentBaker:mainfrom

copilot/add-e2es-for-network-isolatedAzure/AgentBaker:copilot/add-e2es-for-network-isolatedCopy head branch name to clipboard