Neon Code Cleanup as part of Service Deprecation (#9715)

Author: Shekar2004

.github/policies/resourceManagement.yml

@@ -2365,17 +2365,6 @@ configuration:
             - coffeemug
             replyTemplate: Thanks for the feedback! We are routing this to the appropriate team for follow-up. cc ${mentionees}.
             assignMentionees: False
-      - if:
-        - hasLabel:
-            label: Service Attention
-        - hasLabel:
-            label: Neon Postgre
-        then:
-        - mentionUsers:
-            mentionees:
-            - alluri02
-            replyTemplate: Thanks for the feedback! We are routing this to the appropriate team for follow-up. cc ${mentionees}.
-            assignMentionees: False
       - if:
         - hasLabel:
             label: Service Attention

linter_exclusions.yml

@@ -3588,46 +3588,6 @@ eventgrid namespace topic update:
       rule_exclusions:
       - option_length_too_long
 
-neon postgres endpoint create:
-  rule_exclusions:
-  - missing_command_example
-
-neon postgres neon-role create:
-  rule_exclusions:
-  - missing_command_example
-
-neon postgres neon-database create:
-  rule_exclusions:
-  - missing_command_example
-
-neon postgres get-postgres-version:
-  rule_exclusions:
-  - missing_command_example
-
-neon postgres branch:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
-neon postgres endpoint:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
-neon postgres neon-database:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
-neon postgres neon-role:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
-neon postgres organization:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
-neon postgres project:
-  rule_exclusions:
-  - require_wait_command_if_no_wait
-
 confcom containers from_vn2:
   parameters:
     template: