Quantum: -o output breaks when newer extension version exists + test updates#9046

kairu-ms merged 5 commits intoAzure:mainAzure/azure-cli-extensions:mainfrom

kikomiss:mainkikomiss/kikomiss-azure-cli-extensions:mainCopy head branch name to clipboard