Add az site key commands to manage Site Keys for Azure Edge sites#9794

aupmanyu-msft-work wants to merge 3 commits intoAzure:mainAzure/azure-cli-extensions:mainfrom

aupmanyu-msft-work:feature-sitekey-cliaupmanyu-msft-work/azure-cli-extensions:feature-sitekey-cliCopy head branch name to clipboard