Update in-proc details in release notes (#4812)

Author: liliankasem

release_notes.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 - Host Runtime Version: 4.1046.100
 - In-Proc CLI:
-  - CLI Version: 4.3.0
-  - Host Runtime Version: 4.44.100 (includes 4.844.100, 4.644.100)
+  - CLI Version: 4.4.0
+  - Host Runtime Version: 4.46.100 (includes 4.846.100, 4.646.100)
 
 #### Breaking Changes