Merge branch 'copilot/port-data-plane-packages-to-pyproject' of https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python into copilot/port-data-plane-packages-to-pyproject

Author: l0lawrence