[WIP] Update lint/type-check tooling to next-* versions#46314

Copilot wants to merge 1 commit intomainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

copilot/update-lint-type-check-toolingAzure/azure-sdk-for-python:copilot/update-lint-type-check-toolingCopy head branch name to clipboard