Updated triage flows

Author: Copilot

.github/aw/actions-lock.json

@@ -15,20 +15,25 @@
       "version": "v8",
       "sha": "ed597411d8f924073f98dfc5c65a23a2325f34cd"
     },
+    "actions/github-script@v9": {
+      "repo": "actions/github-script",
+      "version": "v9",
+      "sha": "373c709c69115d41ff229c7e5df9f8788daa9553"
+    },
     "actions/upload-artifact@v7.0.0": {
       "repo": "actions/upload-artifact",
       "version": "v7.0.0",
       "sha": "bbbca2ddaa5d8feaa63e36b76fdaad77386f024f"
     },
-    "github/gh-aw-actions/setup@v0.63.1": {
-      "repo": "github/gh-aw-actions/setup",
-      "version": "v0.63.1",
-      "sha": "53e09ec0be6271e81a69f51ef93f37212c8834b0"
+    "actions/upload-artifact@v7.0.1": {
+      "repo": "actions/upload-artifact",
+      "version": "v7.0.1",
+      "sha": "043fb46d1a93c77aae656e7c1c64a875d1fc6a0a"
     },
-    "github/gh-aw-actions/setup@v0.64.1": {
+    "github/gh-aw-actions/setup@v0.68.3": {
       "repo": "github/gh-aw-actions/setup",
-      "version": "v0.64.1",
-      "sha": "f2ebb97e47f0704f098aeb6f8f32546ddc8fee85"
+      "version": "v0.68.3",
+      "sha": "ba90f2186d7ad780ec640f364005fa24e797b360"
     },
     "github/gh-aw/actions/setup@v0.64.1": {
       "repo": "github/gh-aw/actions/setup",