Auto-resolve changelog merges with union driver, Fixes AB#3621652 #5467

Job	Run time
Check if PR has a valid ADO ID	3s
Get PR ID	0s
Get AB ID	-1s
Get PR title	-1s
Check if title needs to be updated	-1s
AB ID validation Check	3s
Update title	0s
	3s

Provide feedback