Translated using BGforge Hive (Russian)

Currently translated at 100.0% (53851 of 53851 strings)

Co-authored-by: Qwest8K <BloodRayne4000@gmail.com>
Translate-URL: https://hive.bgforge.net/projects/fallout/rp/ru/
Translation: Fallout/Restoration Project

Author: bgforge-hive

data/text/po/russian.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-08-15:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-20 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-20 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Qwest8K <BloodRayne4000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: russian\n"
@@ -97163,7 +97163,7 @@ msgstr "Хорошо!"
 
 #: dialog/hcoutfit.msg:117
 msgid "Naw."
-msgstr "Не!"
+msgstr "Не."
 
 #: dialog/hcoutfit.msg:118
 msgid "I'll shovel the crap for a while."